Що таке THOSE WHO EXPECT Українською - Українська переклад

• тих хто очікує
• хто чекає

Приклади вживання Those who expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Success comes to those who expect it!
Успіх приходить до тих, хто цього прагне!

And those who expected signs and archangels' trumps.
А ті, що чекали знаків і архангельських труб.

This is a good place for those who expect a train.
Це гарне місце і для тих, хто очікує потяг.

Those who expect more will be disappointed.
Ті, хто сподівається чогось більшого, будуть розчаровані.

This place is ideal for those who expect a train.
Це місце ідеально підходить для тих, хто очікує потяг.

Those who expect to see ordinary things, see those..
Ті, хто хоче побачити знакові речі, їх побачать.

Affordable prices and an optimal set of options will suit those who expect only practicality and functionality.
Демократичні ціни і оптимальний набір опцій підійде тим, хто очікує лише практичності і функціональності.

There are those who expect a political system to produce that;
Існують ті, хто вірить, що їх здатна породити політична система;

Appointment of Vladyslav Kryklii to the post of Minister, who came from the police, alarmed those who expected an increased activity of the MIU in the fight against corruption.
Призначення на посаду міністра Владислава Криклія, який є вихідцем з«міліції», стривожило тих, хто очікував підвищення активності МІУ в боротьбі з корупцією.

Those, who expect on a chance, must play cards or roulette.
Ті, хто розраховує на випадковості, повинні грати в карти або рулетку.

In General, BetDSI- this is quite a good version of the game for those who expect to regularly earn on their knowledge in the field of a sports discipline.
В цілому BetDSI- це досить непоганий варіант гри для тих, хто розраховує регулярно заробляти на своїх знаннях в області тієї або спортивної дисципліни.

Those who expect a relaxed behaviour from this pair will surely be disappointed.
Ті люди, які очікують, що вони змінять поведінку Путіна, напевно, будуть розчаровані.

These extraordinary products confirm how, for over one century, Alfa Romeo cars have been dedicated to those who expect their car to transcend the concept of"useful means of transport" and cross over to that of"real emotions".
Вже більше століття автомобілі Alfa Romeo присвячуються тим, хто чекає від машини щось більше, ніж«зручний засіб пересування» і хочуть потрапити у світ«самих справжніх емоцій».

For all those who expect the UN to shoulder its responsibilities in order to protect populations, this situation is shameful.
Для всіх, хто чекає від ООН виконання свого обов'язку по захисту мирного населення, ця ситуація викликає осуд.

The harvest is all those who come to Church, looking for a spiritual life, for prayer, those who expect the priest to answer difficult questions, those seeking advice and comforting words.
Жнива- це всі, що приходять до храму, шукають духовного життя, молитви, ті, що очікують від священика відповіді на нелегкі питання, що прагнуть слова поради та заспокоєння.

Those who expect changes from colleagues and subordinates should be prepared to change their own behaviour and attitude to work.
Ті, хто очікує змін від колег і підлеглих мають бути готовими змінити і власні поведінку і ставлення до роботи.

Christian Clemmensen of Filmtracks recommended the soundtrack for those who enjoyed Julyan's work on the film, and noted that it was not for those who expected"any semblance of intellect or enchantment in the score to match the story of the film.".
Крістіан Клеменсен з Filmtracks рекомендує саундтрек тим, кому подобаються роботи Джуліана кінематографі і відзначив, що це не для тих, хто очікував"будь-яку подобу інтелекту або чар в музиці, яка відповідає сюжету фільму.".

The percentage of those who expect irreversible positive changes in the next 10-15 years is higher- 40.4%.
Тих, хто очікує необоротних позитивних змін в найближчі 10-15 років, більше- 40,4%.

In our view and in the assessment of others, we do think that the meeting was the culmination of a phase, that our words on that day were appropriate and our message the right one, that we disconcerted those who expected us to seize the Palace or call for general insurrection.
У цьому сенсі, і судячи з того, що розповіли нам про цей момент інші, ми думаємо що це дійсно було кульмінацією одного з етапів, що наша мова і наше слово в цей день були правильними, найбільш відповідними, що ми розчарували тих, хто чекав з нашого боку захоплення Палацу або призову до загального повстання.

The percentage of those who expect irreversible positive changes in the next 10-15 years is higher- 40.4%.
Тих, хто очікує незворотних позитивних змін у найближчі 10- 15 років, більше- 40,4%.

However, those who expect from the EU any innovative ideas about the relations with Russia, waiting for a serious disappointment.
Однак тих, хто чекає з боку ЄС якихось новаторських ідей про відносини з Росією, очікує серйозне розчарування.

Housing in remote areas of the city will suit those who expect a more modest budget for housing, but in this case, it is worth agreeing to some restrictions.
Житло ж у віддалених районах міста підійде тим, хто розраховує на скромніший бюджет на придбання житла, але, у цьому випадку, варто погодитись не деякі обмеження.

Those who expected that Ukrainian soldiers would kill and rape the residents of Donbas believed any message on this topic.
Ті, хто чекав, що українські солдати вбиватимуть і ґвалтуватимуть мешканців Донбасу, вірили будь-яким повідомленням на цю тему.

This article also isn't for those who expect revelation of a great mystery of how to learn a foreign language, especially Japanese, in a month.
Також ця стаття не для тих, хто очікує розкриття великої таємниці про те, як вивчити іноземну мову, а надто ж японську, за місяць.

Those who expect to undergo the procedure easily and without unnecessary delays can turn to qualified lawyers with similar practice for help.
Ті, хто розраховують пройти процедуру легко і без зайвих зволікань, можуть звернутися за допомогою до кваліфікованих юристів, які мають подібну практику.

Students enrolled in this program are those who expect to transfer to another senior institution following their graduation from Hiwassee College.
Студенти, що навчаються за цією програмою ті, хто очікує від переведення на іншу старший установи після їх закінчення Hiwassee коледжу.

Those who expect companies to take care of their careers for them or expect their employers to“do the right thing by them” and for them are often disappointed.
Ті, хто чекає, що компанії стануть“про них піклуватися” або“зроблять те, що треба”, часто розчаровуються, особливо, якщо у них в компанії є хороші друзі.

This degree is recommended for those who expect to engage in a professional career in research, teaching or technical work of an advanced nature.
Цей ступінь рекомендується для тих, хто чекає, щоб брати участь у професійній кар'єрі в галузі наукових досліджень, навчання або технічна робота передовий характер….

The percentage of those who expect irreversible positive changes in the next 10-15 years is higher- 40.4%.
Тих, хто очікує незворотних позитивних змін у найближчі 10- 15 років, ще більше- 40,4%.

Alfa Romeo cars have always been dedicated to those who expect a response from the car that goes beyond the concept of'useful means of transport' to cross over into that of the truest'excitement'.
Вже більше століття автомобілі Alfa Romeo присвячуються тим, хто чекає від машини щось більше, ніж«зручний засіб пересування» і хочуть потрапити у світ«самих справжніх емоцій».