Що таке THOSE WHO WANT TO STUDY Українською - Українська переклад

• тих хто хоче вчитися
• тих хто хоче вивчати

Приклади вживання Those who want to study Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those Who Want to Study!
Для тих, хто хоче навчатися!

And many of those who want to study it.
І чимало тих, хто хоче його вивчати.

Those who want to study abroad but they don't have enough money.
Для тих хто хоче навчатися в Європі, але не має достатньо коштів для цього.

Our doors are always open for those who want to study music.
Наші двері завжди відчинені для тих, хто хоче вчитися.

For those who want to study in Japan.
Для тих, хто бажає навчатися у Польщі.

(On Flammors website there are 50 items for those who want to study it more.).
(На сайті Flammors, є 50 статей для тих, хто хоче вивчити це більше.).

Those who want to study further are waited by the program leading to obtaining the diploma and then- the bachelor's degrees.
Тих, хто хоче вчитися далі, чекає програма, що дозволяє одержати диплом, а потім- ступінь бакалавра.

This course is fundamental for those who want to study graphics and illustration.
Цей курс є основним для тих, хто хоче вивчати графіку та ілюстрацію.

Those who want to study further are waited by the program leading to obtaining the diploma and then- the bachelor's degrees.
Тих, хто хоче вчитися далі, чекає програма, що веде до отримання диплома, а потім- ступеня бакалавра.

I couldn't be happier if[the centre] will help those who want to study my works.
Я був би щасливішим, якби це допомогло тим, хто хоче вивчати мої твори.

Usually, those who want to study languages, mathematics, or informatics in-depth apply to high school after 7th grade.
Зазвичай, ті, хто бажає вивчати мови, математику або інформатику, поглиблено ставляться до середньої школи після 7 класу.

It's a perfect solution for those who want to study in Poland, need Polish f…[+].
Він ідеально підходить для людей, які готуються вчитися в Польщі, необхі…+.

The organizers emphasize that they are always happy with new views, new achievements, and welcome those who want to study and teach.
Організатори наголошують, що завжди раді новим поглядам, новим досягненням, вітають бажаючих навчатись та навчати.

The capital will always be attractive to those who want to study here, make money, and just live.
Столиця завжди буде приваблива для тих, хто хоче тут вчитися, заробляти гроші, так і просто жити.

For those who want to study Spanish in the context of a particular field(biology, medicine, culture, law, etc.), the lessons are conducted under the guidance of the selected industry.
Для тих, хто хоче вивчати іспанську в контексті певної сфери(біологія, медицина, культура, юриспруденція і т. д.), уроки проводяться під керівництвом фахівців вибраної галузі;

The Eruditus Forum is effective communication platform for those who want to study abroad.
Eruditus Forum- ефективна комунікаційна платформа для тих, хто бажає навчатися за кордоном.

Consequently, competition among those who want to study in Albania in these specializations is the biggest.
Відповідно і конкуренція серед бажаючих пройти навчання в Албанії за цими спеціалізаціями найбільша.

Scan of a valid Card of the Pole(Karta Polaka) if applicable, especially for those who want to study in Poland for free.
Скан-копію Карти поляка в разі її наявності, особливо для тих, хто хоче вчитися в Польщі безкоштовно.

The ILEC certificate is necessary for those who want to study in law departments of foreign universities or is planning a career in international law companies.
Сертифікат ILEC призначений для тих, хто хоче навчатися на юридичних факультетах зарубіжних університетів або планує кар'єру в міжнародних юридичних компаніях.

The B2 training courses are available for delegates from our bank-clients and for those who want to study the B2 independently.
Навчатися на наших курсах можуть як представники наших замовників, так ті, хто вирішив самостійно вивчити Б2.

The number of those who want to study at universities of Poland is growing yearly, therefore the government is interested in improving and simplifying the stay in the country for foreign students as much as possible.
Кількість бажаючих навчатися у вишах Польщі щороку зростає, тому уряд зацікавлений і в тому, щоб якомога більше покращити та спростити перебування в країні для іноземних студентів.

Montreal, the second largest and significant city of Canada, will be the best choice for those who want to study in the context of a hybrid culture.
Монреаль, другий за величиною і значимістю місто Канади, стане кращим вибором для тих, хто хоче здобувати освіту в умовах гібридної культури.

Since documents received from those who want to study in Poland are checked by employees of the Indian students department, in other words humans, you shouldn't wait for the immediate response.
Так як документи, одержувані від бажаючих пройти навчання в Польщі, перевіряються безпосередньо співробітниками відділу по роботі з іноземними студентами, тобто живими людьми, то очікувати відповідь в той же день не варто.

Delivered completely online, but with the option of attending modules on campus, this course is ideal for those who want to study while continuing to teach.
Доставлений повністю онлайн, але з можливістю відвідування модулів на кампусі, цей курс ідеально підходить для тих, хто хоче вчитися, продовжуючи навчатися.

The best thing about the course is the demand and waiting lists of those who want to study, there were six candidates per place this year, and this is the fourth training course on modern aspects of public health, and every next course differs from the previous one.
Найкраще про розроблений курс говорить попит та черги тих, хто хоче потрапити на навчання, цього року конкурс склав 6 осіб на місце, а у нас це вже четвертий набір слухачів на цикл ТУ«Сучасні аспекти громадського здоров'я» й кожного разу курс не схожий на попередній.

He specified that the in such a way to submit applications to universities will be able those who want to study by the program of junior specialist, specialist's and master degree.
Він уточнив, що таким чином дистанційно свої заяви до вишів зможуть подавати ті, хто хоче навчатися за програмою молодшого спеціаліста, спеціаліста та магістра.

According to the Dean, the best sign of the successful formation of Japanese studies is the large number of those who want to study it and the satisfaction students receive from the knowledge of Japanese culture and language.
За словами Святослава Михайловича, найкращим показником успішного становлення японістики є велика кількість охочих її вивчати і задоволення, яке отримують студенти від пізнання японської культури і мови.

Therefore, it can be unequivocally asserted that studying at the FGPA Faculty of the Maribor University is an excellent solution for those who want to study abroad at a Master's degree programme and obtain an interesting and sought-after profession after graduation.
Тому можна однозначно стверджувати, що вибір факультету FGPA Маріборського університету стане відмінним рішенням для тих, хто хоче вчитися в магістратурі за кордоном і після завершення навчання отримати цікаву і затребувану спеціальність.

Those who wanted to study for higher degrees had to go abroad.
Ті, хто прагнув здобути вищу освіту, мусив їхати на навчання за кордон.

For those students who want to study law in Brazil, there are plenty of promising opportunities, including the need for well qualified professionals.
Для тих студентів, які хочуть вивчати право в Бразилії, є багато перспективних можливостей, у тому числі необхідність висококваліфікованих фахівців.