Приклади вживання Thousand and one nights Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тисяча й одна ніч.His favorite book was"One Thousand And One Nights".
Тисяча і одна ніч».What really tells the story"A Thousand and One Nights"?
Чим приваблюють казки«Тисячі і однієї ночі»?Тисячі й однієї ночі".His favorite reading was One Thousand and One Nights.
Його улюбленою була книжка«Тисяча і одна ніч».The Thousand and One Nights(Bulak edition).
Тисяча і одна ніч(вибрані казки).His favorite book was"One Thousand And One Nights".
Його улюбленою книжкою була збірка казок«Тисяча і одна ніч».Тисяча і одна ніч: перезавантаження.You remember the fairy tales from a Thousand and One Nights, don't you?
Схоже на казки з«Тисячі і однієї ночі», вірно?Тисяча і одна ніч: Вибрані казки.I have read A Thousand and One Nights.
Варто почитати тисячу і одну ніч.This is a well-known story is taken from"The One Thousand and One Nights".
Це відомий сюжет з«Тисячі і однієї ночі».REVIEWS, a thousand and one nights.
Рецензії Тисяча й одна ніч.Aladdin and the magic lamp"- a story from the collection"A Thousand and One Nights.".
Аладдін Tales from The Thousand and One Nights.
Розповіді з тисячі і однієї ночі.Тисяча і одна ніч"(різні автори, VIII-XVIII століття).He was so delighted that he named the cake after one of the heroes of his favorite book,Ali Baba from A Thousand and One Nights.
Він назвав вироб на честь свого улюбленого казкового героя-Алі Баби з казок«Тисячі і однієї ночі».Book of One Thousand and One Nights.
З Казки тисяча і одної ночі.The Magic lamp of Aladdin"-a film 1966 on the fairy tale"Aladdin and the magic lamp" from the book"A Thousand and One Nights.".
Чарівна лампа Аладдіна»-фільм 1966-го року за мотивами казки«Аладдін Book of One Thousand and One Nights.
З Казки тисяча і однієї ночі.Тисяча і одна ніч» є відомою збіркою арабських народних казок.Everyone knows The Thousand and One Nights, don't they?'?
Схоже на казки з«Тисячі і однієї ночі», вірно?Тисяча і одна ніч» Read One Thousand and One Nights.
Варто почитати тисячу і одну ніч.In 1982, she performed"Binbir Gece"("Thousand and one nights") concerts at the Eiffel Tower in Paris, France.
У 1982 році вона дала концерт"Бінбір Гес"("Тисяча і одна ніч") в Ейфелевій вежі в Парижі, Франція.A character in the story One Thousand and One Nights proclaims,“he who has not seen Cairo has not seen the world at all.”.
У казках"Тисячі й однієї ночі" говориться:"Той, хто не бачив Каїра, не бачив світла.The most famous popular work of all, The Thousand and One Nights, assumed its present form during the fifteenth century.
Найвідоміше In the southern part of town is the famous Palace'Thousand and One Nights', which was built in the style of the east'Disneyland', where every evening are dramatized statement on the topic of life Egipetskih pharaohs.
У південній частині містечка знаходиться відомий палац"Тисяча і одна ніч", який побудований в стилі східного"Діснейленда", де кожен вечір проходять постановки, що театралізуються, на теми з життя Египетських фараонів.
