Що таке THOUSAND JEWS Українською - Українська переклад

• тисяч євреїв
• тисячі євреїв
• до тисяч євреїв

Приклади вживання Thousand jews Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thousand Jews are buried here.
Тут були поховані тисячі євреїв.

Deliverance" for 52 thousand Jews.
Позбавлення" для 52 тисяч євреїв.

Thousand Jews are buried here.
Тут були поховані десятки тисяч євреїв.

A hundred and ten thousand Jews came to Israel.
До Ізраїлю ринули сотні тисяч євреїв.

All in the camp were killed 500-600 thousand Jews.
Загалом у таборі загинуло 500-600 тисяч євреїв.

Approximately 30 thousand Jews live in Odessa today.
В Одесі проживає близько 30 тисяч євреїв.

This included 1.2 million Arabs and 600 thousand Jews….
Палестині проживало 1. 2 мільйони арабів і 650 тисяч євреїв.

A thousand Jews want me dead and one does not.".
Тисяча євреїв хоче моєї смерті і тільки один проти".

By August 1941 there were about 26 thousand Jews in the city.
До серпня 1941 року в місті було близько 26 тисяч євреїв.

Five thousand Jews survived the massacre and were settled in the ghetto.
П'яти тисячам євреїв вдалося вижити під час різанини, і їх поселили в гетто.

Since the conquest of Poland three hundred thousand Jews have been.
Після захоплення Польщі триста тисяч євреїв убили як тварин.

Here, between 140 and 200 thousand Jews, Poles, and Ukrainians were destroyed.
Тут було знищено від 140 до 200 тисяч євреїв, поляків, українців.

In early April 1945, SS soldiers took out several thousand Jews from the camp.
На початку квітня 1945 року есесівці вивезли з табору кілька тисяч євреїв.

Two hundred thousand Jews lived in Lithuania in June 1941(about the same number as in Germany).
На червень 1941 року в Литві жили 200 тисяч євреїв(приблизно стільки ж, як і в Німеччині).

Refusing to be baptized, three thousand Jews were murdered.”.
За відмову прийняти язичництво тисячі євреїв були страчені Антіохом".

Germans, Lithuanians and Ukrainians murdered within two days more than 23 thousand Jews.
Німці, литовці та українці розстріляли протягом двох днів понад 23 тисяч євреїв.

He managed to save several thousand Jews from the SS and Gestapo.
Таким чином йому вдалося вицупити декілька тисяч євреїв з пазурів СС та Гестапо.

Eight thousand Jews of Donbas out of thirty have moved to permanent residence in Israel since 2014.
Вісім тисяч євреїв Донбасу з тридцяти переїхали на постійне місце проживання в Ізраїль, починаючи з 2014 року.

Only two days on September 29 and 30 1941 almost 34 thousand Jews were shot.
Лише за два дні, 29 та 30 вересня 1941 року, було розстріляно майже 34 тисячі євреїв.

On June 2, 1942 about a thousand Jews were deported from Belz to Sobibor, in September- about 500.
Червня 1942 р. з Белза в Собібор було депортовано близько тисячі євреїв, у вересні- близько 500.

According to official data, for the two nights was destroyed over 30 thousand Jews, many of whom were children.
Тільки за офіційними даними, за дві ночі було знищено понад 30 тисяч євреїв, серед яких було багато дітей.

On that place where 2500 thousand Jews had been shot, several hundreds of people gathered that day.
На тому місці, де було розстріляно 2500 тисячі євреїв, в той день зібралося кілька сотень людей.

And Demjanjuk is not accused of moral failure, but of a crime against humanity, of complicity in the murder of 29 thousand Jews.
А Дем’янюка звинувачують не в моральному провалі, а у злочині проти людяності, в причетності до вбивства 29 тисяч євреїв.

Only Treblinka killed about 900 thousand Jews and two thousand Gypsies.
Загалом у Треблінці загинуло близько 900 тисяч євреїв та дві тисячі циган.

In 2015, about ten thousand Jews voted, who elected seven delegates, who for the first time in history represented independent Ukraine at the World Zionist Congress.
У 2015 році проголосували близько десяти тисяч євреїв, які обрали сім делегатів, вперше в історії представили незалежну Україну на Всесвітньому сіоністському конгресі.

In the second half of 1947, about seventy thousand Jews were permitted to leave Poland for Israel;
У другій половині 1947 року близько 70 тисяч євреїв отримали дозвіл виїхати з Польщі до Ізраїлю.

After the German troops occupied the city, on September 29-30, 1941 alone, the Sonderkommando headed by Paul Blobel and the German police killed 30 thousand Jews.
Після зайняття міста німецькими військами лише 29- 30 вересня 1941 року зондеркомандою під керівництвом Пауля Блобеля та німецькою поліцією було розстріляно більше 30 тисяч євреїв.

Another problem is that the necropolis, where several thousand Jews found eternal repose, wasturned into a vacation spot by locas.
Проблема ще й в тому, що некрополь, де найшли вічний спочинок кілька тисяч євреїв, місцеві перетворили на місце відпочинку.

During this time in gas chambers, disguised as shower blocks, was destroyed 250 thousand Jews from Poland and other European countries.
За цей час у газових камерах, замаскованих під душові блоки, було знищено, за різними даними, від 150 до 250 тисяч євреїв з Польщі та інших європейських країн.

In the wake of a failed Vilna ghetto uprising, the last few thousand Jews were sent to camps in Estonia on September 23, 1943.
Після придушення повстання у вільнюському гетто останні кілька тисяч євреїв були 23 вересня 1943 року відправлені у табори в Естонії.