Що таке THREE BANKS Українською - Українська переклад

[θriː bæŋks]
[θriː bæŋks]
три банки
three banks
3 банку
three banks
чотирьох банків
four banks

Приклади вживання Three banks Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
US authorities close three banks.
Уряд націоналізує три банки.
During this period, the three banks were the subject to significant shareholder change.
У цей період у цих трьох банків змінилися акціонери.
I think it is worth cooperating with at least three banks.
Я вважаю, що варто працювати зі щонайменше трьома банками.
In 2007, only three banks went under.
У 2007 році в США було закрито лише 3 банку.
The Bank of Russia revoked the licenses of three banks.
Банк Росії відкликав ліцензії у чотирьох банків.
In 2007, just three banks went under.
У 2007 році в США було закрито лише 3 банку.
The aim of the projectwas to link the two solutions to Bank accounts of each of the three banks.
Тоді мета полягала в тому,щоб два рішення були пов'язані з банківськими рахунками в кожному з трьох банків.
And in 2007, just three banks went down.
У 2007 році в США було закрито лише 3 банку.
The goal then was tohave the two solutions linked to the bank accounts at each of the three banks.
Тоді мета полягала в тому,щоб два рішення були пов'язані з банківськими рахунками в кожному з трьох банків.
We have been working with three banks for already 12 years, and our cooperation becomes closer.
Уже років 12 ми працюємо з трьома банками, і щодалі співпраця стає тіснішою.
When I focused inon the top 10 across all sectors, I found that in 2008, there were three banks and one insurance company.
В першій десятцірейтингу зразка 2008 року були три банки, одна страхова компанія і одна інвесткомпанія.
In Lutsk, the SMM saw broken windows at three banks(branches of Alfa-Bank, Prominvestbank and Sberbank of Russia).
У Луцьку спостерігачі бачили розбиті вікна на будівлях трьох банків(філії«Альфа-Банку»,«Промінвестбанку» і«Сбербанку Росії»).
The three banks involved in fraudulent activities were audited by Grant Thornton office in Moldova, affiliated to the global Grant Thornton in 2010, 2011, and 2013.
В трьох банках, які брали участь у шахрайській діяльності,в 2010, 2011 та 2013 роках проводив аудит молдовський офіс«Grant Thornton International».
We try not to work with many- we have chosen three banks, which we consider as our partners.
Ми намагаємося не працювати з багатьма- вибрали три банки, яких вважаємо своїми партнерами.
It concluded the three banks transferred at least 13.5 billion lei to five Moldovan companies affiliated with the Shor group, controlled by Ilan Shor, between November 24 and 26.[1].
Аудитори дійшли висновку,що між 24 та 26 листопада 2014 року три банки передали щонайменше 13. 5 мільярдів леїв п'яти молдовським компаніям, підконтрольним Ілану Шору.[1].
They are also calling for afull inquiry into the disappearance of up to $1.5 billion from three banks prior to parliamentary elections in 2014.
Платона також звинувачують у причетностідо справи про зникнення$1, 5 млрд з трьох банків країни напередодні парламентських виборів у листопаді 2014 року.
These elections were a symbolic concession to protesters enraged at the corruption and graft of successive Moldovan governments,which culminated in the theft of $1 billion from three banks.
Ці вибори були символічною поступкою протестувальникам, розлюченим корупмованістю попередніх молдовських урядів,кульмінацією якої стала крадіжка 1 мільярда доларів з трьох банків.
Note that the NBU has already selected three banks that are authorized to store cash to supply them to other banks..
Відзначимо, що НБУ вже вибрав три банки, які уповноважені зберігати готівку для постачання ними інших банків..
In the week preceding the 2014 Moldovan parliamentary electionmore than $750 million were extracted from the three banks in just three days, between November 24 and 26.
За тиждень,що передував парламентським виборам в Молдові 2014 року, з трьох банків було вилучено понад 750 мільйонів доларів лише за три дні між 24 та 26 листопада.
Moody's said in June that the three banks were placed on review to examine"the potential for inconsistency between the impact of a possible Greek default or restructuring," and the companies' current rating levels.
Moody's" розмістило рейтинги трьох банків на перегляд у червні, щоб розглянути"можливість невідповідності між наслідками можливого грецького дефолту або реструктуризації боргу і поточними рівнями рейтингів".
On 20 March 2013, in an attack launched against South Korea, a logic bomb struck machines and"wiped the hard drives andmaster boot records of at least three banks and two media companies simultaneously.".
Березня 2013, під час атаки проти Південної Кореї, внаслідок дії логічної бомби було«стерто жорсткі диски іголовні завантажувальні записи одночасно принаймні в 3 банках та 2 медійних компаніях.».
Moody's placed the three banks' ratings on review in June to examine"the potential for inconsistency between the impact of a possible Greek default or restructuring and current rating levels," the rating company said at the time.
Moody's" розмістило рейтинги трьох банків на перегляд у червні, щоб розглянути"можливість невідповідності між наслідками можливого грецького дефолту або реструктуризації боргу і поточними рівнями рейтингів".
We will remind, people's Deputy from“popular front”, the Deputy Chairman of the parliamentary Committee on financial policy and banking activities,Mr. Denis dzenzerskyy made the Declaration that needs three banks as guarantor of more than UAH 4.8 billion.
Нагадаємо, народний депутат від"Народного фронту", заступник голови парламентського комітету з питань фінансової політики і банківської діяльності ДенисДзензерський не вніс до декларацій, що винен трьом банкам як поручитель понад 4, 8 млрд грн.
The“international banking innovation alliance” will also see the three banks design and develop products and services, while sharing costs and testing their products in three different environments.
Міжнародний банківський інноваційний альянс" буде спостерігати за роботою цих трьох банків, а точніше за тим, як вони проектують і розробляють продукти та послуги, при цьому розподіляючи витрати і тестуючи продукти в трьох різних середовищах.
In July- September, almost all components of banks' liabilities increased, particularly, funds due to international financial institutions and interbank liabilities,as well as funds due to the NBU(three banks received refinancing loans for terms exceeding 30 days).
У липні-вересні зростали майже всі складові пасивів банків, зокрема кошти міжнародних фінансових організацій та міжбанківські зобов'язання,а також кошти Національного банку(через отримання трьома банками кредитів рефінансування строком на понад 30 днів).
On November 27, the Moldovan Government, headed by Prime Minister Iurie Leanca,secretly decided to bail out the three banks with $870 million in emergency loans, covered from state reserves.[2] This created a deficit in Moldovan public finances equivalent to an eighth of the country's GDP.
Листопада уряд Молдови на чолі зпрем'єр-міністром Юріє Лянке вирішив таємно надати трьом банкам екстренні позики на суму 870 мільйонів доларів, коштом державних резервів. Це створило дефіцит державних фінансів у Молдові, еквівалентний восьмій частині ВВП країни.
In the United Kingdom, however, three banks in Scotland: Bank of Scotland, Clydesdale Bank and The Royal Bank of Scotland; and four in Northern Ireland: Bank of Ireland, Danske Bank(formerly Northern Bank), First Trust Bank, and Ulster Bank, are authorised to issue their own banknotes.
За дозволами Королівської Скарбниці три банки Шотландії(Банк Шотландії, Королівський банк Шотландії, Клайдсдейл банк) та чотири банки Північної Ірландії(Банк Ірландії, Перший трастовий банк, Банк Ольстеру, Північний банк) мають право на випуск своїх банкнот.
It is not known if the amendment will be adopted, and if the company Apple This will be imperative,but it is worth noting that three banks in Australia are trying from 2016 to gain access to the iPhone's NFC chip in order to provide customers with contactless payment applications.
Невідомо, чи буде прийнята поправка та чи компанія Apple Це буде вкрай важливо,але варто зазначити, що три банки в Австралії намагаються від 2016 отримати доступ до чіпа iPhone NFC для того, щоб надати клієнтам безконтактні програми оплати.
In 2014, $1 billion disappeared from three Moldovan banks: Banca de Economii, Unibank and Banca Socială.[1]The bank fraud in Moldova was a coordinated effort involving all three banks working together to extract as much loan finance as possible from the banks without any obvious business rationale.
Банківський скандал у Молдові- скандал, який виник в 2014 році коли з трьох великих молдовських банків зник1 мільярд доларів: Banca de Economii, Unibank та Banca Socială.[1] Це була скоординована схема, в якій брали участь три банки. Схема була направлена на витягнення якомога більшого обсягу коштів із системи позик.
Результати: 29, Час: 0.0385

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська