Що таке THREE CAPITALS Українською - Українська переклад

• три столиці
• трьох столицях

Приклади вживання Three capitals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three Capitals.
Три Столиці.

Battle of the Three Capitals.
Битва трьох столиць.

Did you know that South Africa is the only country in the world with three capitals?
Південна Африка- єдина в світі країна з трьома столицями.

Focus group sessions are held in each of the three capitals with a range of stakeholders….
Фокус-групи проводяться в кожній із трьох столиць із рядом представників зацікавлених….

The nation boasts three capitals, Pretoria, Bloemfontein and Cape Town, each of which is responsible for administrating one branch of the government.
Столиці: у цієї держави три столиці- Преторія, Блумфонтейн і Кейптаун, кожна з них відіграє певну роль в управлінні країною.

The country has three capitals.
Республіка має аж три столиці.

Next plein airs under the title"Three capitals", Art Association"Art Module" intends to hold this April in Budapest(Hungary), Austria(Vienna), and Bratislava(Slovakia).
Наступний пленер під назвою«Три столиці» мистецьке об'єднання«Арт-Модуль» має намір здійснити вже у квітні в угорському Будапешті, австрійському Відні та словацькій Братиславі.

What country in Africa has three capitals?
Що в Південно-Африканській Республіці є аж три столиці?

Here there are three major cities of the country, three capitals- Kathmandu, the present capital, as well as two former capitals- Lalitpur(Patan) and Bhaktapur(Bhadgaon).
Тут розташовані три головні міста країни, три столиці- сучасна Катманду, а також дві старі- Лалітпур(Патан) і Бхактапур(Бхадгаон).

Which country in South Africa has three capitals?
Що в Південно-Африканській Республіці є аж три столиці?

These meetings will be held in rotation in the three capitals, the first meeting being held in London, after the United Nations Conference on World Organisation.
Ці наради будуть відбуватися почергово в трьох столицях, при чому перша нарада повинна відбутися в Лондоні після конференції Об'єднаних націй по створенню міжнародної організації безпеки.

And South Africa is the country with three capitals.
Південна Африка- єдина в світі країна з трьома столицями.

Focus group sessions will be held in each of the three capitals with a range of stakeholders(government, business, civil society, etc.) using a standardized questionnaire.
Фокус-групи проводяться в кожній із трьох столиць із низкою представників зацікавлених сторін(уряд, бізнес, громадянське суспільство тощо) на основі стандартизованого набору запитань.

South Africa is the country which has three capitals.
Південна Африка- єдина в світі країна з трьома столицями.

Even in spite of the fact that he managed to live in three capitals- Budapest, Bucharest, and Chisinau, once the artist had free time, he got in his American car“Willys” and went to explore Transcarpathian(Mizhhiria, Velykyi Bereznyi districts) and Romanian mountain villages.
Навіть попри те, що за своє життя встиг пожити у трьох столицях- Будапешті, Бухаресті та Кишиневі- митець, як тільки випадала зайва година, сідав у свій американський автомобіль«Вілліс» та їхав вивчати закарпатські(Міжгірщина, Великоберезнянщина) та румунські гірські села.

South Africa is the only country in the world that has three capitals.
Південна Африка- єдина в світі країна з трьома столицями.

We can't but cite in this context the quotation from the book“Three Capitals” wtitten by Shulygin V.:“… so Khreschatyk.
Не можна не навести у цьому контексті цитату з книги В. Шульгіна«Три Столиці»:«… так от Хрещатик.

There are seven strategies for the development of intellectual capital in organizations, it is the interaction of each capital between themselves, and the sixth- the interaction of all three capitals put together.
Існує сім стратегій розвитку інтелектуального капіталу в організації, це взаємодії кожного капіталу між собою, а шостий- взаємодія всіх трьох капіталів разом узятих.

Before moving to Uzhhorod,“Gabi-bachi” managed to live in three capitals- Budapest, Bucharest and Chisinau.
Габі-бачі» перед тим, як переїхати до Ужгорода, встиг пожити у трьох столицях- Будапешті, Бухаресті та Кишиневі.

A month ago, Frau Merkel carried out a kind of Transcaucasian diplomatic tour, while visiting three capitals: Tbilisi, Baku, and Yerevan.
Місяць тому фрау Меркель здійснила своєрідне Закавказьке дипломатичне турне, відвідавши при цьому три столиці- Тбілісі, Баку і Єреван.

Immediately from the three capital airports are implementedflights to Irkutsk, the flight time is approximately 5 hours and 40 minutes.
Відразу з трьох столичних аеропортів здійснюються рейси до Іркутська, час польоту приблизно 5 годин 40 хвилин.

Every year the organisation selects three world capitals of Islamic culture.
Щороку ця організація призначає три столиці ісламського світу.

This part of the project relates to the state of public transportation in three post-Soviet capitals.
Ця частина проекту стосується громадського транспорту в трьох пострадянських столицях.

The new multimedia news agency opened offices around the world, including in the three Baltic capitals.
Нове мультимедійне інформаційне агентство відкрило офіси по всьому світу, у тому числі в трьох балтійських столицях.

As the Judicial Capital of the country, Bloemfontein is one of the three national capitals of South Africa.
Блумфонтейн є судовою столицею країни, однією із трьох столиць Південно-Африканської республіки.

There used to be a large town here almost a thousand years ago, being one of the first three princely capitals of Ukrainian Prykarpattia.
Майже тисячоліття тому на цьому місці було велике місто- одна з трьох перших княжих столиць українського Прикарпаття.

South Africa has three capital cities?
Що в Південно-Африканській Республіці є аж три столиці?

South Africa is the only nation in the world with three capital cities….
Південна Африка- єдина в світі країна з трьома столицями.

At the beginning of this exhibit, you were greeted with three capital letters, blinking, twirling, and drawing attention in every way.
На початку вас радо зустрічали три великі літери: миготіли, крутилися, всіляко звертали на себе увагу.

I wish to inform you that, by the grace of God, I dwell alongside this river on which there are situated three capital cities.
Знай, що я живу у цієї річки, за допомогою всемогутнього, і на ній знаходяться три міста.