Що таке THREE LAKES Українською - Українська переклад

• три озера
• трьох озер

Приклади вживання Three lakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Route of the three lakes.
Шлях через три озера.

As an example, three lakes in the craters of the volcano Kelimutu.
Як, наприклад, три озера в кратерах вулкана Келімуту.

The pilot project has been initiated in three lakes.
Пілотний проект було розпочато у трьох регіонах.

This is one of three lakes in Ireland, which saw a monster.
Це одне з трьох озер Ірландії, в яких бачили чудовисько.

The whole complex occupies 12 hectares with lots of cottages, three lakes, sports grounds and other amenities.
Весь комплекс займає 12 гектарів, на яких розміщені численні котеджі, три озера, спортивні майданчики та інші приємні дрібниці.

Three lakes form a regular triangle where the central part of our model can be perfectly placed.
Три озера утворюють правильний трикутник, на котрий дуже добре накладається центральна частина нашої схеми.

At the time of their arrival there were three lakes, nine rivers and one large plain.
На момент прибуття Партолона в Ірландії було тільки три озера, дев'ять річок і одна рівнина.

Hotel complex"Between three lakes" is located on the second line(150 meters) of a picturesque lake in the village Svityaz, equipped with a beach.
Готельний комплекс"Між трьох озер" розташований на другій лінії(150 метрів) мальовничого озера у селищі Світязь з обладнамим пляжем.

At this remote time, Ireland consisted of only one treeless, grassless plain, watered by three lakes and nine rivers.
В ті давні часи Ірландія представляла собою одну голу рівнину, позбавлену будь-якої рослинності; на острові було всього три озера і дев'ять річок.

The eastern part of Olsztyn has only three lakes, close to the very border of the city.
Східна частина Ольштина може похвалитися всього лише трьома озерами біля самої межі міста.

The cottage community is located in a green area near the village of Vita-Poshtova, 10 km apart from Kiev. It is surrounded by beautiful forest and three lakes.
Містечко розташоване в екологічно чистому районі біля села Віта-Поштова, в 10 км від Києва, в оточенні красивого лісу і трьох озер.

Kelimutu is of interest to geologists because the three lakes are different colors yet are at the crest of the same volcano.
Вулкан Келімуту представляє інтерес для геологів, тому що три озера різних кольорів знаходяться на вершині одного і того ж вулкану.

Green Hills is located in an ecologically clean area near the village of Vita-Poshtova, 10 km apart from Kiev, surrounded by a picturesque forest and three lakes.
Green Hills розташований в екологічно чистому районі біля села Віта-Поштова, за 10 км від Києва, в оточенні мальовничого лісу і трьох озер.

Keli Mutu is also of interest to geologists because the three lakes are different colors yet reside at the crest of the same volcano.
Вулкан Келімуту представляє інтерес для геологів, тому що три озера різних кольорів знаходяться на вершині одного і того ж вулкану.

About 10 thousand years ago the climate in this region became drier, resulting in the pond became shallow, and is divided into three lakes Naivasha and Nakuru Elmenteyta.
Близько 10000 років тому клімат в цьому регіоні став більш сухим, внаслідок чого водойму обмілів і розділився на три озера: Найваша, Ельментейта і Накуру.

At the top of the Indonesian volcano Kelimutu situated three lakes, each of which periodically changes color from turquoise to green, red and black.
На вершині індонезійського вулкану Келімуту розташовані три озера, кожне з яких періодично міняє колір від бірюзового до зеленого, червоного і чорного.

About 10 thousand years ago, the climate in the region has become more dry, so that the reservoir became shallow, and was divided into three lakes Naivasha, Nakuru and Elmenteita.
Близько 10000 років тому клімат в цьому регіоні став більш сухим, внаслідок чого водойму обмілів і розділився на три озера: Найваша, Ельментейта і Накуру.

All Lviv city industry is buried on Lviv landfill, including three lakes with sour tar and poisonous petrochemical waste in this territory.
На львівському сміттєзвалищі похована вся промисловість м. Львова, в тому числі, на цій території знаходяться три озера з кислими гудронами, отруйними відходами нафтохімії.

In the past winter season the most popular were such regions of Switzerland as Basel(+ 23.3%) Lucerne(+ 12%), Valais(+ 11%) and especially Jura and Three Lakes region(+40%).
Найпопулярнішими в минулий зимовий сезон виявилися такі регіони Швейцарії як Базель(+23,3%) Люцерн(+12%), Вале(+11%) і особливо регіон Юра та Три озера, який зріс майже на 40%.

Accordingly, we have reason to locate the Urheimat of the Sino-Tibetans around the three lakes Van, Sevan, and Urmia(Rezaye) in Asia Minor where we located the Urheimat of the Nostratic languages(see map below).
Відповідно, ми маємо підстави розмістити прабатьківщину сіно-тибетців також в районі трьох озер Ван, Севан і Урмія(Резайе) в Передній Азії(див. карту нижче).

Integrated graphic models of thesw six languages of the Nostratic superfamily allows you to define areas of their formation in Asia Minor and the Caucasus and around the three lakes nearby- Van, Urmia, and Sevan see.
Побудована графічна модель шести мов ностратичної макросім'ї дозволила визначити ареали їх формування в Малій Азії і Закавказзі довкола і неподалік трьох озер- Ван, Севан і Урміядив. мал.

The existence of three lakes around Mount Ararat, can be associated with the legend of Noah and his three sons- Sim, Ham and Japheth, who could establish their own settlements in the valleys around these lakes, giving rising of separate clans parted henceforth.
Існування трьох озер довкола гори Арарат можна пов'язувати з легендою про Ноя та його трьох синів- Сима, Хама і Яфета, які в долинах довкола цих озер могли заснувати свої власні поселення, що дали початок формуванню відособлених родів, які з часом пройшли новий процес розчленовування.

Accordingly, we have reason to locate the Urheimat of the Sino-Tibetans in the area of three lakes Van, Sevan, and Urmia(Rezaye) in Asia Minor(see map below).
Відповідно, ми маємо підстави розмістити прабатьківщину сіно-тибетців також в районі трьох озер Ван, Севан і Урмія(Резайе) в Передній Азії(див. карту нижче).

The first article describes the graph-analytic method and the method of selection of lexical material for statistical analysis following by the determination of initial sites of settlements of peoples Nostratic languages macrofamily on the territory of three lakes near Mount Ararat, and ways of their further migratory.
В перших статтях подаються постулати, на яких базуються дослідження, описується графоаналітичний метод і спосіб відбору лексичного матеріалу для статистичного анализу, а далі слідує визначення первісних місць поселень народів ностратичної макросім'ї мов на території трьох озер неподалік гори Арарат та подальші шляхи їх міграцій. Найбільше уваги присвячується етногенезу ідоєвропейців, фінно-угрів і тюрків.

As has previously been determined that the Nostratic parent languages were formed during the Mesolithic in the South Caucasus and the Armenian Highland in the area of the three lakes Van, Sevan and Urmia(Rezaye), it was decided that the Sino-Tibetans settled the same place no later than the turn of the late Paleolithic and Early Mesolithic, otherwise their presence here would be reflected in the historical documents.
Оскільки раніше було визначено, що ностратичні прамови сформувалися в часи мезоліту на території Закавказзя і Вірменського нагір'я в районі трьох озер Ван, Севан і Урмія(Резайе), було прийнято, що ті ж місця сино-тибетці заселяли не пізніше межі пізнього палеоліту і раннього мезоліту, інакше б їхня присутність тут була б відбита в історичних документах.

Travelers are treated to marvelous sights during their journey, like the Montebello curve with a view of the Bernina massif, the Morteratsch glacier, the three lakes Lej Pitschen, Lej Nair and Lago Bianco, the Alp Grum and the Brusio Circular Viaduct.
Мандрівники пригощають чудові пам'ятки під час їх подорож, як крива Montebello з видом на масив Берніна, льодовик Morteratsch, три озера LEJ Pitschen, Lej Наїр і Біле озеро, алп Грум і Brusio Кругова Віадук.

Lake Superior covers over 82,000 km� of land and there's enough water in the lake to fill all the other Great Lakes plus three Lake Eries.
Його площа становить 82 тис. км. кв., а води у ньому вистачило б, щоб заповнити усі інші великі озера та ще три озера Ері.

During the first phase, in the second half of the 14th century, the castle was constructed on the largest of three lake islands by the order of Grand Duke Kęstutis.
У ході першого етапу, у другій половині 14-го століття, за наказом Великого князя Кейстута на найбільшому з трьох островів озера Гальве був споруджений замок.

Here you can go fishing in three different lakes.
У трьох озерах можна рибалити.