Приклади вживання Three soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We lost three soldiers.
Ми втратили трьох героїв.Three soldiers died that day.
Того ранку загинули троє воїнів.Ukrainian army loses another three soldiers.
Україна втратила іще трьох воїнів.Two or three soldiers had been killed.
Двох чи трьох солдатів убило.OOS in the Donbas: 40 attacks, injuring three soldiers.
ООС на Донбасі: 40 обстрілів, поранені троє військових.
Люди також перекладають
Three soldiers wounded in Donbas.
Трьох військових поранено на Донбасі.In addition, three soldiers were injured….
Крім цього, четверо військових були поранені….Three soldiers perished, two survived.
Троє бійців загинуло, двоє вижили.The Ukrainian Armed Forces commander reported three soldiers injured.
Командир Збройних сил України повідомив, що три солдата отримали поранення.At least three soldiers were left dead.
Загинули принаймні троє солдатів.The explosion also reportedly killed three and wounded three soldiers.
Також повідомляється, що в результаті вибуху загинув один і поранено трьох військових.We lost three soldiers recently.
За останню добу ми втратили трьох бійців.The dead included 142 students, three policemen and three soldiers.
Жертвами радикальних ісламістів стали 142 студенти, Three soldiers were injured from our side.
З нашої сторони три воїна було поранено.Six others, including three soldiers, were injured in the clash.
Ще шість інших, у тому числі троє солдат, отримали травми в результаті зіткнення.Three soldiers of the National Academy of ground forces of Ukraine.
Три військовослужбовці Національної академії сухопутних військ України ім.We will remind that earlier in the Dnieper were taken three soldiers in a serious condition.
Нагадаємо, що раніше до Дніпра були доправлені троє військових у важкому стані.During the fighting three soldiers were injured and were hospitalized.
Під час бойових дій троє військовослужбовців отримали поранення і були госпіталізовані.In a military hospital in Lviv by helicopter at noon brought three soldiers, 22, 32, and 33.
До військового госпіталю у Львові гелікоптерами опівдні доправили трьох військовослужбовців- 22, 32 і 33 років.Three soldiers of the 150th Infantry Division were not strong enough in combat training.
Троє воїнів 150-ї стрілецької дивізії виявилися недостатньо сильні в стройовій підготовці.Najib Danish, spokesman of the Ministry of Interior Affairs of Afghanistan,said there are three soldiers and one civilian among the casualties.
Міністр внутрішніх справ Наджиб Даніш заявив,що серед загиблих є троє солдатів і один цивільний.As a result of fighting, three soldiers were wounded. They were provided with necessary medical assistance.
Внаслідок боїв три військовослужбовці отримали поранення, їм надано необхідну медичну допомогу.The crew of a North Korean schooner attackedRussian border guards in the sea of Japan, three soldiers were injured.
Екіпаж північнокорейської шхуни скоїв збройнийнапад на російських прикордонників в Японському морі, троє військових отримали поранення.Three soldiers, one officer and two contractors who were injured, are in hospital of the city of Kerch.
Троє військовослужбовців, один офіцер та двоє контрактників, які були поранені, знаходяться в лікарні міста Керчі.Giving a new toll, he said 208 people were killed by the coup bid, including 145 civilians,60 police and three soldiers.
Також він додав, що, за останніми даними, 208 осіб було вбито в результаті перевороту, у тому числі 145 цивільних осіб,60 поліцейських і троє солдатів.Three soldiers, one officer and two contractors who were injured, are in the hospital in the city of Kerch.
Троє військовослужбовців, один офіцер і двоє контрактників, яких було поранено, перебувають у лікарні міста Керчі.In addition, the chief military Prosecutor Anatoly Matios reported that onDonbass on the average weekly committed suicide two or three soldiers.
Крім цього, головний військовий прокурор Анатолій Матіос повідомив, що наДонбасі, в середньому, щотижня вчиняли самогубство два-три військовослужбовці.Our three soldiers were killed in a suicide attack while on a foot patrol with Afghan forces in Parwan province.
Наші троє солдатів загинули внаслідок замаху самогубця під час пішого патрулювання з афганськими силами в провінції Парван.According to the same legend, Hitler demanded that the new carbe easily converted for military use- three soldiers and a machine gun should be placed.
Відповідно тій же легенді, Гітлер зажадав, щоб новий автомобіль легкобуло переобладнати для використання у військових цілях- повинне було міститися троє солдатів і кулемет.The first three soldiers have arrived in the Queen Astrid Military Hospital in Brussels on Thursday, an Ukrinform correspondent reports.
Перші троє військових прибули у четвер до брюссельського 
