Що таке THREE TENORS Українською - Українська переклад

• три тенори
• трьох тенорів

Приклади вживання Three tenors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three Tenors.
Три тенори.

Like one of the three tenors.
Как один из трех теноров.

The Three Tenors.
Три тенори.

Leak here at night is almost unreal- all Laz sealed, one can only hope for ceremonial events- literary readings in the Basilica of Maxentius, or any of the three tenors concert in the arena of the Colosseum.
Просочитися сюди вночі майже нереально- усі лази забиті; сподіватися можна тільки на урочисті заходи- літературні читання в базиліці Максенція або який-небудь концерт трьох тенорів на арені Колізею.

The Three Tenors.
Трьох тенорів.

Three Tenors concerts.
Концерти трьох тенорів.

In June of the same year, he had to cancel a Three Tenors concert in Mexico due to laryngitis.
В червні 2005 року він змушений скасувати концерт«Трьох тенорів» у Мехіко через ларингіт.

The Three Tenors in concert.
Тенори у концерті.

He conducted 85 different operas and also worked with the Three Tenors- Luciano Pavarotti, Jose Carreras and Placido Domingo.
Він провів 85 різних опер, а також працював з трьома тенорами- Лучано Паваротті, Хосе Каррерас та Плачідо Домінго.

Three Tenors from the Holy Land".
Три тенори зі Святої».

Since 2005, participates in the concerts in Israel("Three Tenors from the Holy Land"), toured in the US, Canada, Italy, and Macau.
З 2005 року бере участь в концертах в Ізраїлі, в рамках проекту«Три тенори зі Святої Землі» гастролював у США, Канаді, Італії та Макао.

In 2001, the Three Tenors, Spanish singers Plácido Domingo and José Carreras and the Italian singer Luciano Pavarotti sang in front of Forbidden City main gate as one of their performances.
У 2001 році Три тенори- іспанські співаки Пласідо Домінґо і Хосе Каррерас та італійський співак Лучано Паваротті- дали один зі своїх концертів перед головними воротами Забороненого міста.

With José Carreras and Luciano Pavarotti, he participated in The Three Tenors concert at the opening of the 1990 World Cup in Rome.
В 1990 разом з Хосе Каррерасом i Лучано Паваротті виступив у концерті«Трьох тенорів» на відкритті Чемпіонату світу з футболу 1990 в Римі.

In the future,"Three Tenors" continued joint performances for 15 years, with great commercial success.
Надалі«Три тенори» продовжували спільні виступи протягом 15 років, маючи великий комерційний успіх.

In 1990, Domingo joined José Carreras and Luciano Pavarotti in a“Three Tenors” concert the night before the FIFA World Cup final in Rome.
В 1990 разом з Хосе Каррерасом i Лучано Паваротті виступив у концерті«Трьох тенорів» на відкритті Чемпіонату світу з футболу 1990 в Римі.

His collaboration in the‘Three Tenors', with the late Luciano Pavarotti and Jose Carreras, produced the best-selling classical recording of all time.
Його співробітництво в"Трьох тенорах" з Лучано Паваротті та Хосе Каррерасом призвело до створення самої продаваної класичної запису всіх часів.

In 1990, hundreds of millions of people around the world watched the Three Tenors give a concert at the opening of the World Cup in Rome.
У 1990 сотні мільйонів телеглядачів з усього світу могли бачити і чути концерт Трьох тенорів, який відкривав футбольний кубок світу в Римі.

During the finals, the Three Tenors performed an aria of“Nessun Dorma” on the territory of the ancient baths of Caracalla in Rome, and copies of this record were sold more than copies of any other tune in the entire history of music, which is also recorded in the Guinness Book of Records.
Під час фіналу чемпіонату«Три тенори» виконали арію«Nessun Dorma» на території стародавніх бань Каракалли в Римі, і копій цього запису було продано більше, ніж копій будь-якої іншої мелодії за всю історію музики, що також зафіксовано в Книзі рекордів Гінесса.

In 1990, he and his colleagues José Carreras and the late Luciano Pavarotti formed the Three Tenors, performing with enormous success all over the world and attracted millions of new fans to opera.
У 1990 році він і його колеги Хосе Каррерас і Лучіано Паваротті брали участь у спільних концертах Трьох тенорів, які пройшли з величезним успіхом у всьому світі і долучили мільйони нових шанувальників опери.

Following on from the original 1990 concert, the Three Tenors concerts were held during the Football World Cups: in Los Angeles in 1994, in Paris in 1998, and in Yokohama in 2002.
Концерти трьох тенорів також відбулися і на наступних чемпіонатах світу з футболу у Лос-Анжелесі 1994 року, у Парижі- 1998 та Йокогамі- 2002.

At the same time, Pavarotti began his collaboration with Placido Domingo and José Carreras in the project Three Tenors, a series of concerts of three artists designed to bring the opera repertoire to a wide audience.
В цей же період починається співпраця Паваротті з Пласідо Домінго і Хосе Каррерасом в проекті«Три тенори»- циклі концертів трьох артистів, покликаних донести оперний репертуар до широкої аудиторії.

Following on from the original 1990 concert, the Three Tenors concerts were held during the three subsequent FIFA World Cup Finals, in 1994 in Los Angeles, 1998 in Paris, and 2002 in Yokohama.
Концерти трьох тенорів також відбулися і на наступних чемпіонатах світу з футболу у Лос-Анжелесі 1994 року, у Парижі- 1998 та Йокогамі- 2002.

It is divided in two parts to be performed before and after the sermon, and scored for three vocal soloists(soprano, tenor, and bass), a four-part choir, three trumpets, timpani, oboe, strings and basso continuo.
Склад виконавців включає трьох солістів(сопрано, тенор, бас), мішаний хор(чотири партії), три труби, литаври, гобой, струнні і бассо контінуо.

The regulators, again three in number, Bass, Baritone and Tenor, lie across the thigh of the player in such a way that the keys can be depressed by the underneath edge of the lower hand while it is engaged on the chanter.
Патрубки-регулятори(regulators), їх також зазвичай три, бас, баритон і тенор, лежать упоперек стегна музиканта таким чином, що їх клапана можуть натискатися нижньою частиною долоні правої руки, яка грає на чантері.