Приклади вживання Threw stones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some threw stones.
Дехто кидав каміння.Image caption Some of the protesters threw stones at police.
Image caption Демонстранти жбурляли каміння в поліцію.He threw stones, too.
Near the Bastille square, the demonstrators threw stones at the guards.
В районі площі Бастилії демонстранти кидали каміння в правоохоронців.Threw stones after him.
Кидали каміння вслід йому.Others threw stones.
Дехто кидав каміння.Threw stones and empty bottles at them.
Жінок закидали камінням і порожніми пляшками.Angry young men threw stones at Israeli soldiers.
Молоді люди жбурляли каміння в ізраїльських солдатів.Hundreds of migrants attempted to break through the border barrier and threw stones at Macedonian police.
Кілька сотень приїжджих спробували незаконно перетнути кордон, при цьому вони закидали камінням македонських поліцейських.They also threw stones at the police.
Також вони кидали каміння в поліцейських.Protesters set fire to a motorbike and dustbins and threw stones in the Lavapiés district.
Протестуючі підпалили мотоцикл і сміттєві баки та кидали каміння в районі Лавап'єс.They threw stones and attempted to enter.
Вони кидали каміння і намагалися прорватися.These were civilians who threw stones", Vitaliy Klychko said.
І кидали каміння люди в цивільному одязі",- сказав Віталій Кличко.They threw stones at the aforementioned street.
Він кидався камінням у людей на Сумській вулиці.In retaliation, the crowd threw stones at the National Guard.
У відповідь, натовп закидав камінням Національну Гвардію.Some threw stones at police while others fell to their knees shouting,"We want to go to Germany!".
Деякі протестувальники кидали каміння в поліцейських, а інші падали на коліна з криками"Ми хочемо поїхати до Німеччини".It is reported that protesters threw stones and burned tires in the streets.
Повідомляється, що протестувальники кидали каміння і палили покришки на вулицях.Refugees from the camp Moriah- the man who on April 16 visited Pope Francis,-the officials were doused with water, and threw stones at police.
Біженці з табору Морія- того самого, який 16 квітня відвідав Папа Римський Франциск,-обливали чиновників водою і кидалися камінням.Sometimes they threw stones at the soldiers.
As we reported earlier, on the night of November 3, 2018,anonymous people threw stones and minor explosives at"PBS" machinery.
Нагадаємо, щов ніч на 3 листопада 2018 року невідомі закидали камінням техніку«ПБС».Pagan Arabs threw stones at figures representing the devil.
У Міні паломники кидали каміння в стовп, який уособлює диявола.Residents of villages in Kobani in Syria threw stones and shoes Russian and Turkish patrol.
Жителі сіл місцевості Кобань в Сирії закидали камінням і взуттям російський і турецький патруль.In reality, protestors threw stones and Molotov cocktails at a Party of Regions office on 18 February, after which a fire broke out.
Насправді протестувальники закидали камінням і пляшками з«коктейлем Молотова» будівлю Партії регіонів 18 лютого, після чого спалахнула пожежа.The story goes that a man and his son threw stones at a black cat that had crossed their paths.
Історія свідчить, що чоловік і його син кинули каміння в чорну кішку, яка перебігала їм дорогу.In July, a 33-year-old man threw stones, wrapped in paper with threats and curses against Jews, into the building of the Beys Stern Shulman synagogue in Kryvyi Rih.
У липні в Кривому Розі 33-річний чоловік кидав каміння, загорнуте в папір з погрозами і лайкою на адресу євреїв, в будівлю синагоги Бейс Штерн Шульман.Citizens of Kyrgyzstan and Tajikistan threw stones at one another, resulting in five people being injured.
Десятки чоловіків з боку Киргизстану і з боку Таджикистану почали жбурляти каміння один в одного, в результаті кілька людей були поранені.The Palestinians also threw stones and Molotov cocktails at the Israeli soldiers.
Палестинці кидали каміння і коктейлі Молотова в ізраїльських військових.The crowd on the Serbian side became aggressive and threw stones, bottles and sticks at police on the Hungarian side," a police statement said.
Натовп з сербської сторони стала агресивною, вони стали кидати каміння, пляшки і палиці в поліцейських на угорській стороні»,- наводять ЗМІ витримки із заяви поліції.In Turkey's southeast, Kurds on the evening of November1 set fire to garbage cans and threw stones at police in Diyarbakir after preliminary results suggested a strong victory for the AKP.
На південному сході Туреччини курди ввечері1 листопада підпалили сміттєві баки і кидали каміння в поліцейських, почувши перші результати виборів.Clashes erupted at the site last September after Muslims threw stones at people they believed to be Jewish extremists trying to pray at the al-Aqsa mosque.
Сутички на Храмовій горі виникли у вересні минулого року, коли мусульмани стали кидати камені в людей, яких вони прийняли за єврейських екстремістів, які намагалися провести молитву в мечеті аль-Акса.
