Що таке TO A LARGE NUMBER OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• великій кількості людей

Приклади вживання To a large number of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

To provide information to a large number of people.
Інформацію до великої кількості людей.

And all because it is a simple and understandable way to convey the necessary information to a large number of people.
А все тому, що це простий і зрозумілий спосіб донести потрібну інформацію великій кількості людей.

Complex issues can be made accessible to a large number of people; both experts and non-experts.
Вони роблять складні проблеми доступними для більшої кількості людей: як експертів, так і неекспертів.

Restructuring and restoration of ancient mansions and castles will give work to a large number of people.
Перебудова і реставрація старовинних особняків і замків дасть роботу великій кількості людей.

Israel is a country which is home to a large number of people belonging to different nationalities today.
Ізраїль сьогодні являє собою країну, в якій проживає велика кількість людей, що належать до різних національностей.

And also because these drugs are more accessible to a large number of people.
А також і тому, що ці ліки більш доступними для великої кількості людей.

However, the information in question was made accessible to a large number of people, who were able in their turn to communicate it to others.
Однак інформація, про яку йдеться, стала доступною великій кількості людей, які, у свою чергу, мали можливість передати її іншим.

The mass media including television and radio was enabled to broadcast information in a matter of seconds to a large number of people.
Засоби масової інформації, включаючи телебачення і радіо, отримали можливість передавати інформацію за лічені секунди великій кількості людей.

Here, in the“City”, we collect projects that are understandable to a large number of people and we help them to open up to the public as much as possible.
Тут-таки, в«Місті», ми збираємо проекти, які будуть зрозумілі великій кількості людей, і робимо так, щоб вони максимально могли себе розкрити.

With respect to product buckets, we have always taken the position of we want to do things that matter to a large number of people at scale.
Що стосується відро для продукції, ми завжди займаємося тим, що ми хочемо робити те, що має значення для великої кількості людей.

They're hoping this little trip will give an opportunity to a large number of people enjoy the atmosphere of this special day,” commented the Palace.
Вони сподіваються, що ця невелика поїздка дасть можливість великій кількості людей насолодитися атмосферою цього особливого дня,»- прокоментували в Палаці.

The only truly novel thing Sal Khan has done is produce a cheap and popular way to distribute basic lectures and exercises to a large number of people who like them.
Єдина нова річ, яку запропонував Салман Хан- це дешевий і популярний спосіб поширення базових лекцій та вправ серед великої кількості людей, яким вони подобаються.

In addition to product or service delivery, you need to convey information about yourself to a large number of people, present all your advantages, notify about promotions and discounts, as well as regularly report updates.
Крім випуску продукції або надання послуги, необхідно донести інформацію про себе великій кількості людей, надати всі свої переваги, повідомити про акції і знижки, а також регулярно повідомляти про новинки.

I also began to wonder why people do not know anything about more successful methods of cancer treatment, which, although not accepted by official medicine, are nevertheless known to a large number of people.
Також я почав замислюватися про те, чому люди нічого не знають про більш успішні методи лікування раку, які, хоча і не прийняті офіційною медициною, але, тим не менш, відомі досить великому колу осіб.

After all, today knowledge of English is to a large number of people the norm.
Адже сьогодні знання англійського є для великого числа людей нормою життя.

In 2011, the"healer TV" sued the VGTRK and the chief psychiatrist of the Ministry of defense of the Russian Federation Vladislav Shamrov 100 thousand rubles for the claim that his activities have caused harm to a large number of people.
У 2011 році"телевізійний цілитель" відсудив у ВГТРК і головного психіатра Міністерства оборони РФ Владислава Шамрея по 100 тисяч рублів за твердження, що він своєю діяльністю завдав шкоду великій кількості людей.

Applying a series of identical tests to a large number of people.
Використання серії однакових тестів для великої кількості людей;

As for the disseminated false information, the"Transcarpathian food group" LLC hope that this is an accidental misunderstanding and urge journalists not to get hung up on finding the"scandalous facts" and verify information relating to a large number of people.
Щодо розповсюдженої неправдивої інформації, то в ТОВ«Закарпатська продовольча група» сподіваються, що це є випадкове непорозуміння, а також закликають журналістів не зациклюватися на пошуку«смажених фактів» та перевіряти інформацію, яка стосується великої кількості людей.

Facebook is also a better way to broadcast news to a large number of people in a very short time.
Twitter є гарним інструментом для отримання повідомлення для великої кількості людей за короткий час.

He is designated with the term ad to those messages whose purpose is to realize a product, its benefits and uses, in some Spanish speaking countries is also often called them as commercial, or some other event that by the importance which can be of interest to a large number of people or within a nucleus that is made up several people..
Він позначається терміном" реклама" до тих повідомлень, метою яких є врахування продукту, його переваг і використання, а в деяких іспаномовних країнах це також називається комерційним, або яким-небудь іншим подією, яке через свою важливість може бути інтерес великої кількості людей або в межах ядра, що складається з декількох людей..

Their suggestion follows the precautionary principle, which holds that if something has any potential for great harm to a large number of people, then even in the absence of evidence of harm, the burden of proof is on the unworried to demonstrate that the danger is not real.
Ця пропозиція слід принципом обережності, який говорить, що якщо щось може завдати великої шкоди великій кількості людей, то навіть без доказів існування цього збитку відповідальність за демонстрацію того, що небезпека не є реальний спирається на«невіруючих».

While designed for mild-to-moderate hearing loss and not severe cases, Eargo is looking to bring restored hearing to a large number of people with reduced complexity and cost.
Орієнтована на слабку або помірну втрату слуху, а не на серйозні випадки, Eargo прагне довести відновлене слух до великої кількості людей з меншою складністю та ціною.

For centuries this surviving embodiment of the Holy Roman Empire had afforded a common life, with advantages in trade and security, to a large number of peoples, none of whom in our own time had the strength of vitality to stand by themselves in the face of pressure from a revivified Germany or Russia.
Протягом багатьох століть це уціліле втілення Священної Римської імперії надавало можливість спільно жити, користуючись перевагами торгівлі та безпеки, великій кількості народів, з яких у наш час жоден не мав достатньої сили та життєздатності, щоб поодинці протистояти тиску з боку відродженої Німеччині або Росії.

We're not implying that Airbnb hosts are a community of hackers, but the Wi-Fi passwords of such accommodations are usually passed on to a large number of people, and the passwords are not frequently changed.
Ми не мали на увазі, що хости Airbnb є спільнотою хакерів, але пароліWi-Fi такого розміщення зазвичай передаються великій кількості людей та ці паролі не часто змінюються.

While that information cannot be disseminated, it is thus accessible to a large number of people who may in turn pass it on to others.
Така інформація, навіть якщо вона широко не розголошується, є таким чином доступною для великої кількості осіб, які можуть передавати її іншим.

Linux is a very powerful operating system, but it's also highly accessible to a large number of people, thanks to distros such as Ubuntu, and the….
Linux є дуже потужною операційною системою, але вона також дуже доступна для великої кількості людей, завдяки таким дистрибутивам, як Ubuntu, і великій спільноті людей,.

At first glance, our idea may seem unrealistic to many, but with the correct implementation and reporting of information to a large number of people around the world, it is obvious that this will work.
На перший погляд, наша ідея може здатися нереалістичною для багатьох, але з правильною реалізацією та поданням інформації великій кількості людей у всьому світі очевидно, що це буде працювати.

This gives us a unique opportunity to convey important information on combating international animal illegal trade to a large number of people, to promote initiatives related to CITES,- Oleksandr Feldman reminded.
Це дає нам унікальну можливість донести важливу інформацію про боротьбу з зооконтрабандою до великої кількості людей, просувати ініціативи, пов'язані з СІТЕС,- нагадав Олександр Фельдман.