Що таке TO ADAM AND EVE Українською - Українська переклад

[tə 'ædəm ænd iːv]
[tə 'ædəm ænd iːv]
адамові та єві
adam and eve
адаму та єві
adam and eve

Приклади вживання To adam and eve Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He lies to Adam and Eve.
Він обманув Адама і Єву.
To Adam and Eve he said,“Where are you?”.
Єгова елохім говорить Адамові та Єві"Де ви?".
He lied to Adam and Eve.
Він обманув Адама і Єву.
Further, what's with the reference to Adam and Eve?
Далі, що стосується посилання на Адама та Єву?
What happened to Adam and Eve when they disobeyed?
Що сталось з Адамом і Євою, коли вони згрішили?
God had been very generous to Adam and Eve.
Бог був щедрим, поєднавши Аміну й Адама.
His first temptation to Adam and Eve was to disobey God's command.
Вже перші люди- Адам і Єва- наважилися порушити волю Бога.
Now let's see what happened to Adam and Eve.
Та спочатку давай побачимо, що сталося з Адамом і Євою.
Description What happened to Adam and Eve after their expulsion from paradise?
В якій опинилися Адам, Єва та їхні діти після вигнання з раю?
ASK: What was the one rule God gave to Adam and Eve?
Але подумай, який же дім Бог дав Адамові та Єві?
Sin, introduced to Adam and Eve by the beast, will cease to exist.
Гріх, занесений в Адама і Єву звіром, припинить своє існування.
How did He appear to Adam and Eve?
Як би виглядали Адам і Єва?
Even going back to Adam and Eve, polygamy was not God's original intent.
Навіть повертаючись до Адама та Єви, полігамія не була Його початковим наміром.
The Lord gave only 1 commandment to Adam and Eve.
У Своїх вказівках Бог дав Адаму та Єві лише одну заборону.
He gave Eden to Adam and Eve:“Fill the earth and subdue it.”.
Він повідомив Адамові та Єві свій намір щодо людства:«Розмножуйтесь і наповнюйте землю.
But now, let's find out what happened to Adam and Eve.
Та спочатку давай побачимо, що сталося з Адамом і Євою.
Even going back to Adam and Eve, it doesn't appear that polygamy was God's original intent.
Навіть повертаючись до Адама та Єви, полігамія не була Його початковим наміром.
However, this fact of present-day life did not apply to Adam and Eve.
Однак, цей факт сьогоднішнього життя не відноситься до Адама і Єви.
God said to Adam and Eve,“In the day that you eat of it you shall surely die”(Genesis 2:17).
Бог застеріг Адама та Єву, що в день, коли вони знехтують Ним, вони помруть(Буття 2:17).
However, these present day genetic problems didn't apply to Adam and Eve.
Однак, цей факт сьогоднішнього життя не відноситься до Адама і Єви.
Remember that one part of God's commands to Adam and Eve was to multiply and fill the Earth.
Яке Бог задумав із самого початку, коли наказав Адаму і Єві розмножуватись і наповнювати землю.
This is the way in which thegift of the earth was originally presented to Adam and Eve.
Це те, яким Дар Землі був спочатку представлений Адамові і Єві.
We recall God's mandate to Adam and Eve after the creation,"Be fruitful and multiply and fill the earth.".
Його дав Бог Адаму і Єві, коли поставив керувати раєм, плодитися, розмножуватися і наповнювати Землю.
The Brotherhood take their name from the serpent that brought knowledge to Adam and Eve.
Братство взяло свою назву від змія, який начебто дав таємне знання Адамові та Єві.
As he did to Adam and Eve, he lies to us by telling us that we do not need God because we are already equal to God.
Як він зробив з Адамом і Євою, він підманює і нас, говорячи нам, що нам не потрібен Бог, тому що ми вже рівні з Богом.
If this were the case,then it would also explain the otherwise incongruous reference to Adam and Eve.
Якби це було так,то це також пояснило б інакше несумісне посилання на Адама та Єву.
It's as if our common goal is to get to Adam and Eve to make sure that all people are brothers, not only in a metaphorical sense.
Немов наша спільна мета- докопатися до Адама і Єви, щоб остаточно переконатися: всі люди- брати не тільки в метафоричному сенсі.
Thus, if Christians cannot defend that all humans(including Cain's wife)can trace their ancestry ultimately to Adam and Eve, then how can they understand and explain the gospel?
Отже, якщо християни не можуть захистити факт, що всі люди(включаючи дружину Каїна)можуть простежити свій родовід до Адама і Єви, то як же вони мають зрозуміти і пояснити Євангеліє?
Partly, this desire to fulfill the commandment“be fruitful and multiply”, given to Adam and Eve after being expelled from Eden, partly- the psychological reaction of people who survived the Holocaust and passed on to the next generations.
Частково це прагнення виконати заповідь«Плодіться і розмножуйтеся», дану Адамові та Єві після вигнання з Едему, почасти- психологічна реакція людей, які пережили Голокост і передаються у спадок наступним поколінням.
How Mormonism can assert that men will become gods in the face of such overwhelming scriptural evidence is a testimony to the depth of man's desire to usurp God's place, a desire born in the heart of Satan(Isaiah 14:14)and passed on by him to Adam and Eve in the Garden(Genesis 3:5).
Вчення мормонства, що люди стануть богами, незважаючи на таке переконливе біблійне свідчення, є доказом сили людського бажання зайняти місце Бога- бажання, яке зародилося ще в серці сатани(Ісаї 14:14)і було передане Адаму та Єві в Едемському саду(Буття 3:5).
Результати: 31, Час: 0.0492

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська