Що таке TO AFFORD IT Українською - Українська переклад

• собі це дозволити

Приклади вживання To afford it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US might be able to afford it.
США можуть собі це дозволити.

And be sure to be able to afford it, because our task is to make beauty, uniqueness, quality and variety available for you.
І обов'язково зможе собі його дозволити, адже наше завдання- зробити красу, унікальність, високу якість і різноманітність доступними.

Will everyone be able to afford it?
А чи всі зможуть це собі дозволити?

I couldn't set too high a price, or else my plants wouldn't be able to afford it.
Я не міг встановити дуже високу ціну, інакше мої заводи не змогли б її сплатити.

Will only those that are able to afford it be able to be this super race of the future?
Чи лише ті, хто зможуть заплатити, стануть над-расою майбутнього?

How are poor countries going to afford it?
Як бідні країни можуть собі їх дозволити?

Because genetic testing is expensive, few people are able to afford it without help from their insurance companies.
Оскільки генетичне тестування дорога процедура, більшість людей, не може собі його дозволити без допомоги страхових компаній.

This fee may be waived off for students who are unable to afford it.
Ця плата буде відмовлятися від студентів, які не можуть це дозволити.

The health insurance is a facility that allows for you to be able to afford it for a small token that you pay only on specified time slots.
Медичне страхування є механізм, який дозволяє вам бути в змозі надати його для невеликої знак того, що ви платите тільки на зазначених тимчасових інтервалів.

The only question is, will everyone be able to afford it?
Питання в іншому: чи всі можуть його собі дозволити?

Golf in Dubai- it's cheap entertainment, and to afford it here, not everyone can.
Гольф в Дубаї- це недешеве розвага, і дозволити його собі може не кожен.

Used when the price is so high that you need to sell a part of the body to be able to afford it.
Коли ціна настільки висока, що вам доведеться продати частину свого тіла, щоб собі це дозволити.

I just want to“pay it forward” so someone else who might not be able to afford it can have access to this wealth of information.
Я просто хочу“платити вперед” так що хто-то ще, хто може бути не в змозі дозволити собі це може мати доступ до цього багатства інформації.

Used when the price is so high that you need to sell a part of the body to be able to afford it.
Коли ціна настільки висока, що вам доведеться продати частину власного тіла, аби дозволити собі це.

We are rich enough to afford it.
Я достатньо заможний, щоб собі це дозволити.

Whether it's Akash, who comes from a small town in India and would never have access in this case to a Stanford-quality course and would never be able to afford it.
Чи то Акаш, виходець з маленького поселення в Індії, який так ніколи і не мав би доступу до Стенфордського курсу і не зміг би його собі дозволити.

I'm doing sex work to afford it.
Я займаюсь сексом в комерційних цілях, щоб дозволити собі це.

The lapis would be ground into a powder and mixed to make ultramarine- a vivid blue, so expensive that artists like Michelangelo weren't able to afford it.
Ляпіс був подрібнений в порошок і змішаний для отримання ультрамарину- яскраво-синього кольору, настільки дорогого, що такі артисти, як Мікеланджело, не змогли б собі цього дозволити.

Obviously, if we went up to prices like $9 million per vial, then all of a sudden, some of the diabetics just won't be able to afford it, and all of a sudden, the curve wouldn't be able to be vertical anymore.
Очевидно, якщо ціна підніметься до$ 9 млн за флакон, тоді деякі з діабетиків просто не зможуть собі це дозволити, і крива не зможе бути вертикальною.

Would you like to attend a conference, internship or meeting with EU partners but worry that you won't be able to afford it?
Хочете взяти участь у конференції, стажуванні та зустрічі з партнерами в ЄС, але хвилюєтесь, що на це не вистачить коштів?

I'm working extra hours to afford it.
Я працюю протягом додаткових годин, щоб дозволити собі це.

Used when the price is so high that you need to sell a part of the body to be able to afford it.
Використовується тоді, коли ціна настільки велика, що потрібно продати частину тіла, щоб змогти собі це дозволити.

Last year I moved to Warsaw, Poland, to attend a university(it is far, far cheaper and the cost of living is extremely low, so I was able to afford it), but my breathing got so bad I had to return to the US.
В минулому році я переїхав до Варшави, щоб поступити в університет(це набагато дешевше, а вартість життя дуже низька, так що я змогла собі це дозволити), але моє дихання стало настільки погано, що довелося повернутися в США.

One of the fundamental problems of modern law and medical ethics is that health care should be a human right, and not a privilege for a limited number of people who are able to afford it.
Найважливіша проблема сучасної медичної етики полягає в тому, що охорона здоров'я повинна бути правом людини, а не привілеєм для обмеженого кола осіб, які в змозі собі її дозволити.

One can feel like a pioneer, go on a yacht, relax in full. Well, in fact- this is an incredible thing, rest on a yacht. And you do not need to have millions to afford it. Thank you very much for the incredible chance to spend your vacation unforgettably”.
Можна відчути себе першовідкривачем, побувати на яхті, релакснути на повну. Ну справді- це неймовірна річ, відпочинок на яхті. І непотрібно мати мільйони щоб дозволити собі це. Велике Вам дякую за неймовірний шанс провести свою відпустку незабутньо”.

Cheap because everyone must be able to afford it.
Дешеву тому, що кожен має мати можливість дозволити її собі.

Where to buy an apartment, and how to afford it?
Де купити квартиру і як це зробити вигідно?

He planned to study law, but was unable to afford it.
Мріяв про юридичну освіту, але не міг собі цього дозволити.

But will the people who need it most be able to afford it?
Чи стануть їм потрібними люди, які вміють це робити?