Що таке TO BE SAD Українською - Українська переклад

• сумувати
• був сумним
• сумним
• бути нещасною

Приклади вживання To be sad Англійська мовою та їх переклад на Українською

I refuse to be sad!
Відмовитися бути нещасним!

He was traveling alone and he appeared to be sad.
Він жив на самоті і виглядав жалюгідно.

Buffon: I want people to be sad when I quit.
Буффон: Хочу, щоб люди сумували, коли я піду.

The heavy chill of colds is not a reason to be sad!
Важка хода холодів- не привід для смутку!

But it hurt me not to be sad with you.
Але боляче мені з твоє не сумувати.

But, this is no reason to be sad, because today we both can, and help you realize the desired, collecting a unicorn from paper.
Але, це не привід сумувати, адже сьогодні ми як зможемо, так і допоможемо вам реалізувати бажане, зібравши єдинорога з паперу.

So allow yourself to be sad.
Дозвольте собі бути нещасною.

This son is destined to be sad on his arrival into the world.
Цей хлопчик приречений бути засмученим по прибуттю в світ.

You have no reason to be sad.
У вас немає причин бути нещасною.

Are you able to be sad when others around you are sad?.
Хіба ти можеш бути щасливим, коли нещасні навколо тебе?

I seem always to be sad.
Вони думають, що я завжди сумний.

There is no reason to be sad when there is so much beauty in the world.
Та й немає причин сумувати, коли навколо стільки відбувається прекрасного.

And it's--it's okay to be sad.
І ще… ну бути сумним- це нормально.

But cutting off the ability to be sad and afraid, the protective mechanisms cut us off and the ability to rejoice.
Але відрізаючи здатність сумувати і боятися, захисні механізми відрізають від нас і здатність радіти.

I told him not to be sad.
Я сказав, що не помічаю, щоб я був сумним.

That is the ability to be sad, to feel anger and grief and at the same time to understand and accept what we cannot change.
Тобто здатність сумувати, відчувати злість і скорботу і при цьому розуміти, і приймати те, що ми не в змозі змінити.

We never want our children to be sad.
Нашим дітям ніколи не буває сумно.

But it's no reason to be sad though! Order delivery!
Проте це не привід сумувати- працює доставка!

I thought I wasn't going to be sad.
Я сказав, що не помічаю, щоб я був сумним.

Therefore, when there is a desire to be sad, you should remember about a smile.
Тому коли виникає бажання засумувати, слід згадувати про усмішку.

That there is less reason to be sad.
Щоб було менше приводів сумувати.

Do it often so they get to know what it feels like to be sad or angry or frustrated and they will learn to name their own emotion.
Робіть це часто, щоб вони дізналися, як це- почуватися сумним або сердитим, або розгубленим, і вони навчаться називати свої власні емоції.

I want to allow myself to be sad.”.
Хочу, щоб ви дали мені бути сумним».

The next year is coming to an end, but this is no reason to be sad, but the opportunity to start everything from scratch, to become a little bit better.
Ось і підходить до завершення черговий рік, але це не привід сумувати, а можливість почати все з чистого аркуша, стати трішечки краще.

Promise me. I don't want to be sad.
Побіцяй мені і я за тобою так сильно не сумуватиму.

After all, as you know, it's better to be sad with a full purse.
Адже, як відомо, сумувати краще з повним гаманцем.

A single mother is not a reason to be sad!
Мати-одиначка- це ще не привід сумувати!

The Russians are meant to be sad too.
Та й росіянам має бути сумно.

It was a move that provided him with another reason to be sad: exile.
Цей крок дав йому ще одну причину бути сумним: вигнання.