Що таке TO BECOME A FULL MEMBER Українською - Українська переклад

• стати повноправним членом
• стати повноцінним членом
• стати дійсним членом

Приклади вживання To become a full member Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to become a full member?
Як стати дійсним членом?

How a Professional Can to Become a Full Member?
Як професіоналу стати дійсним членом?

Jersey wants to become a full member of the Commonwealth in its own right.
Джерсі хоче стати повноправним членом Співдружності самостійно.

Georgia is currently working to become a full member of NATO.
Грузія наполегливо працює над тим, щоб стати повноправним членом НАТО.

In order to become a full member of the organization, you must fulfill several conditions.
Щоб стати повноправним членом організації, необхідно виконати кілька умов.

More than five years ago, Palestine applied to become a full member of the United Nations.
У 2011 році Палестина вже здійснювала спробу стати повноцінним членом ООН.

To become a full member of the Russian state, you must pass several legal formalities.
Щоб стати повноправним членом Російської держави, необхідно пройти ряд юридичних формальностей.

That's one of the tests to become a full member of the tribe.
В результаті пройшов усі випробування стає повноправним членом племені.

Jedi Knight was a rank within the Jedi Order, referring to Jedi who had completed their training and passed the Jedi Trials to become a full member of the Order.
Лицар-джедай- ранг в Ордені джедаїв, що надавався джедаям, які завершили своє навчання і пройшли випробування джедаїв, щоб стати повноправним членом Ордена[7].

Turkey's expected to become a full member of the EU in the next 10 years.
Хотілося б, щоб Україна стала повноцінним членом Євросоюзу в найближчі 10 років.

Therefore, Ukraine has not ratified the CIS Charter and was not going to become a full member of the CIS," he said.
Тому Україна не ратифікувала статуту СНД і не збиралася ставати повноцінним учасником СНД",- сказав він.

Georgia is also planning to become a full member as for now it is enjoying the observer status.
Грузія також планує стати повноправним членом, оскільки зараз вона має статус спостерігача.

India and Pakistan joined in 2017, and Iran hopes to become a full member soon.
Від червня 2017 року до неї приєдналися Індія та Пакистан, а з чотирьох країн спостерігачів Іран, ймовірно, стане повноправним членом наступного року.

Does Ukraine really want to become a full member of the informal international club of democratic countries, and its formal communities such as NATO and the EU?
Чи справді ця країна хоче стати повноправним членом неформального міжнародного клубу демократій, а також його офіційних об'єднань, таких як НАТО і ЄС?

We are convinced that Ukraine is a European country and has every right to become a full member of the EU and the NATO.
Ми переконані в тому, що Україна є європейською державою та має всі права стати повноцінним членом Європейського Союзу та Організації Північно-Атлантичного Договору.

The Association also intends to become a full member of the World Confederation of Physiotherapists in order to gain support of the professional community in the process of shaping and developing the profession of specialist of physical rehabilitation in Ukraine.
Асоціація також поставила за мету стати повноправним членом Світової конфедерації фізіотерапії із метою заручитися підтримкою професійної спільноти для формування та становлення професії фахівця фізичної реабілітації в Україні.

Completion of the MA course is the first step to become a full member of the Royal Town Planning Institute(RTPI).
Завершення магістерського курсу є першим кроком до того, щоб стати повноправним членом Королівського містобудівного інституту(RTPI)…[-].

Speaking on the anniversary of a year-long bitter Gulf diplomatic dispute, which has seen Qatar separated from its former regional allies, Khalid bin Mohamed Al-Attiyah said Qatar wanted to become a full member of the 29-country alliance.
Говорячи про річницю дипломатичної сварки в Персидській затоці, коли Катар відокремився від колишніх регіональних союзників, Халід бен Мохаммед аль-Аттія сказав, що Катар хоче стати повноправним членом альянсу.

The Haifa Law School is the first non-European Law school to become a full member of the European programme in Law and Economics.
Школа прав людини в Хайфі є першою неєвропейською юридичною школою, яка стане повноправним членом Європейської програми у галузі права та економіки.

Speaking on the anniversary of a bitter year-long diplomatic dispute among Gulf nations that has seen Qatar isolated from its former regional allies, Defense Minister Khalid bin Mohamed Al-Attiyah said Qatar wanted to become a full member of NATO.
Говорячи про річницю дипломатичної сварки в Персидській затоці, коли Катар відокремився від колишніх регіональних союзників, Халід бен Мохаммед аль-Аттія сказав, що Катар хоче стати повноправним членом альянсу.

Russia has repeatedly criticized these plans, offering Ukraine to become a full member of the Customs Union in which the Republic currently has observer status.
Росія раніше неодноразово критикувала ці плани, пропонуючи Україні стати повноправним членом Митного союзу(в якому республіка в даний час має статус спостерігача).

Rector of Lviv Polytechnic, Professor Yurii Bobalo, warmly welcomed the guest and highly appreciated France's support for Ukraine's efforts to become a full member of the European family of nations.
Високу гостю тепло привітав ректор Львівської політехніки професор Юрій Бобало, який високо оцінив підтримку Францією зусиль України стати повноправним членом європейської сім'ї народів.

In order to become a full member, she had to now attend preparatory service which consisted of her participation of one Jungmädel meeting, one sports afternoon which was to include a test of her courage, and a lecture about the tasks of the Jungmädel.
Для того щоб стати повноправним членом, вона мала відвідувати підготовчі курси, які полягали в її участі в одному з засідань Союзу, одному спортивному дню, який мав включати в себе перевірку її мужності, та лекції про завдання Союзу німецьких дівчат.

Such an approach will allow for a permanent dialogue with the EU in a bilateral format and the country to become a full member of the EU energy market.
Такий підхід дозволить вести постійний діалог з ЄС у двосторонньому форматі та стати повноправним учасником енергетичного ринку ЄС.

Paying the attention to peculiarities of the modern world, which seeks to integrate, and wants our country to become a full member of the international community, the role of the specialist, who works directly with the information, and especially in international relations, is of such an importance.
Сплата увагу на особливості сучасного світу, яка прагне до інтеграції, і хоче щоб наша країна стала повноправним членом міжнародного співтовариства, роль фахівця, який безпосередньо працює з інформацією, і, особливо, в міжнародних відносинах, так важливо….

A representative of the Swedish moderate party Göran Lennmarker stressed in his speech that Ukraine has every chance to become a full member of the European Union if it establishes the rule of law.
Представник Шведської поміркованої партії Горан Леннмаркер у своєму виступі наголосив, що Україна має усі шанси стати повноправним членом Євросоюзу, якщо встановить верховенство права.

The DAG Members support the EU recommendation on compliance with Ukraine's international obligations and consideration of opportunities to become a full member of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, thereby strengthening its position in the organization.
Члени ДГ підтримують рекомендацію ЄС щодо дотримання міжнародних зобов'язань України та розгляду можливостей стати повноправним членом Генеральної комісії з рибальства в Середземномор'ї, тим самим зміцнюючи її позиції в організації.

The people of Ukraine chose the European way of development and the Foreign Intelligence Service will make every effort to become a full member of the European and Euro-Atlantic intelligence community”,- said the Chairman of the Service.
Народ України обрав європейський шлях розвитку і Служба зовнішньої розвідки докладе всіх зусиль, щоб стати повноцінним членом європейської і євроатлантичної розвідспільноти»,- наголосив керівник Служби.

The strengthening of organizational capacity of the Association of Legal Clinics of Ukraine will allow not only to become a full member of the European network of legal clinics, but also to participate in organization of scientific activities with European colleagues jointly.
Посилення організаційної спроможності Асоціації юридичних клінік України дасть змогу не лише стати повноправним членом мережі юридичних клінік Європи, але й брати участь в спільній організації науково-практичних заходів із європейськими колегами.