Що таке TO BECOME A VICTIM Українською - Українська переклад

• стати жертвою

Приклади вживання To become a victim Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rule No. 21. How not to become a victim of phishing.
Правило №21 Як не стати жертвою фішингу.

In order not to become a victim of a heat stroke and to avoid overheating of the body, try to use as much liquid as possible and not to restrict yourself with tight clothes.
Щоб не стати жертвою теплового удару і уникнути перегріву організму намагайтеся вживати якомога більше рідини і не утрудняти себе тісним одягом.

Helminthiasis: how not to become a victim of parasites?
Гельмінтоз: як не стати жертвою паразитів?

In order not to become a victim of raiding, everyone should be prepared for it”,- Yevgen Petrenko summed up his speech.
Щоб не стати жертвою рейдерства, до нього потрібно бути готовим”,- підсумував свій виступ Євген Петренко.

It is up to you not to become a victim.
Наша ж з вами справа- не стати її жертвами.

How not to become a victim of cheaters when buying used iPhone?
Як не стати жертвою шахраїв при покупці смартфонів iPhone?

How to take a loan secured by land- 5 simple steps+ 4 tips on how not to become a victim of fraudsters.
Як взяти кредит під заставу землі- 5 простих кроків+ 4 ради як не стати жертвою шахраїв.

In order not to become a victim of advertising, when choosing a hosting, adhere to the following principles:.
Щоб не стати жертвою реклами, при виборі хостингу дотримуйтеся наступних принципів:.

Often a sick child, moreover, who has not attended kindergarten, is likely to become a victim of such contact.
Часто хворіє дитина, до того ж не відвідував дитячий сад, з великою ймовірністю стане жертвою такого контакту.

The heightened propensity to become a victim is not an innate quality, but is accordingly amenable to correction.
Підвищена схильність ставати жертвою не є вродженою якістю, а відповідно піддається корекції.

The goal of"Cyberground" is to teach the children how to protect themselves in internet and not to become a victim of humiliative ironies, offensive jokes and threats.
Метою проекту«Кібермайданчик» є навчити дітей, як захистити себе в інтернеті та не стати жертвами неприємних жартів, принизливих глузувань та відвертих погроз.

In this case, the task of the journal Обзорофф It is to inform readers about how the original medicine really should look, and where it can be purchased so as not to become a victim of scammers.
В даному випадку завданням журналу Обзорофф є інформування читачів про те, як насправді має виглядати оригінальні ліки, і про те, де його можна придбати, щоб не стати жертвою шахраїв.

Ukrainian and Russian human rights defenders have prepared recommendations for Crimeans on how not to become a victim of criminal prosecution for evading military service in the Russian Federation.
Українські та російські правозахисники підготовили рекомендації для кримчан про те, як не стати жертвою кримінального переслідування за ухиляння від служби в армії РФ.

In this case is likely to become a victim of his attack on your data, but, given the existence of flaws in the software Microsoft, you can also ruin important documents on your computer.
У цьому випадку є ймовірність стати жертвою його атаки на Ваші дані, а, з огляду на існування недоліків у програмному забезпеченні Microsoft, ви також можете зіпсувати цінні документи у вас на комп'ютері.

In this case, the Obzoroff magazine's task is to inform the readers about how the original medicine should actually look and where it can be purchased in order not to become a victim of fraudsters.
В даному випадку завданням журналу Обзорофф є інформування читачів про те, як насправді має виглядати оригінальні ліки, і про те, де його можна придбати, щоб не стати жертвою шахраїв.

Under the control of the user are all his payment transactions, he will not be able to become a victim of fraud, accepting an unconfirmed account(as in the case of debiting funds from credit cards).
Під контролем користувача знаходяться всі його платіжні операції, він не зможе стати жертвою шахрайства, прийнявши непідтверджений рахунок(як у випадках зі списанням коштів з кредитних карток).

However, in the heat of battle all these little things are difficult to pick up, and sometimes- simply forget about them, because you had to take your legs off so as not to become a victim of some freak.
Однак у запалі бою всі ці дрібнички підбирати досить проблематично, а часом- просто забуваєш про них, так як потрібно було забирати ноги, щоб не стати жертвою якогось виродка.

It doesnt take much to become a victim of a romantic Internet scammer or identity thief so remember you would not give this information out to a complete stranger on the street, so dont do it on the internet.
Не важко стати жертвою інтернет афериста-романтика, тому пам'ятайте- ви не дали б цю інформацію зовсім незнайомій людині з вулиці, тому, не варто робити так само в інтернеті.

Clotilde's brother Maxim, fifteen years ago at the age of seventeen, became the father of a child who was born by a servant, and who was destined to become a victim of degeneration of the family.
Брат Клотільда, Максим, п'ятнадцять років тому в сімнадцятирічному віці став батьком дитини, яку народила прислуга, і якому судилося стати жертвою виродження роду.

Scam on the Internet are found at every step, and in order not to become a victim and not to miss a good opportunity(for example, honest earnings), you need to learn how to identify scam sites.
Лохотрони в інтернеті зустрічаються на кожному кроці, а щоб не стати жертвою і при цьому не втратити гарної можливості(наприклад, чесного заробітку), потрібно навчитися визначати сайти шахраїв.

This will make them acquire financial products earlier in their life, as they must have learned from the big 2008 crisis, which they saw happening in their childhood, and do not want to become a victim of a similar potential future crisis.
Це дозволить їм придбати фінансові продукти раніше в житті, як вони, мабуть, навчилися в умовах великої кризи 2008 року, яку вони бачили в дитинстві, і не хочуть стати жертвою подібної потенційної кризи в майбутньому.

In order not to become a victim of fraud, to protect your rights, to have the necessary documents promptly and correctly executed, we suggest that you should use the services of professional lawyers of Invicta Attorneys at Law in Kyiv.
Щоб не стати жертвою шахрайства, захистити свої права, швидко і правильно оформити необхідні документи, пропонуємо Вам скористатися послугами професійних юристів АО“Інвікта” у Києві.

Most often, criminology and psychology speak of individual victimization, which implies a high probability of a particular person to become a victim, despite the fact that this could have been avoided objectively.
Найчастіше в кримінології та психології говорять про індивідуальну віктимна, яка має на увазі високу ймовірність конкретної особистості стати жертвою, при тому, що об'єктивно такого можна було уникнути.

If you do not want to become a victim of viruses circulating on board the aircraft, first of all, sleep enough before the flight," advises Natalia Nefedova, Nutritionist, Nutrition and Healthy Lifestyle Project BODYCAMP.
Якщо ви не хочете стати жертвою вірусів, що циркулюють на борту літака, перш за все, виспіться перед польотом,- радить Наталя Нефедова, лікар-дієтолог проекту з навчання правильного харчування та здорового способу життя BODYCAMP.

In the case when you want to purchase a specific area, but among the documents there is no evidence that it was determined boundaries, better order this service, so as not to become a victim of unscrupulous sellers or realtors.
У тому випадку, коли ви хочете придбати певну ділянку, але серед документів немає підтвердження того, що на ньому визначалися кордони, краще замовте таку послугу, щоб не стати жертвою недобросовісних продавців або ріелторів.

And here it does not matter whether it is just for your staff or potential partner if you do not want to become a victim of espionage and information leakage, you need to be sure which side should expect betrayal, and who seeks simply to work together.
І тут не важливо, чи йдеться просто про ваш персоналі або ж потенційного партнера, якщо ви не хочете стати жертвою шпигунства і витоку інформації, то вам потрібно бути впевненим, з якого боку варто очікувати зради, а хто націлений просто на спільну роботу.

It is better to treat everything that is happening more calmly so as not to spoil relations with family and close people, you need to be more careful on the way, so as not to become a victim of a traffic accident, to tolerate other people's words and deeds more tolerant.
Варто спокійніше ставитися до всього того, що відбувається, щоб не зіпсувати взаємини з рідними та близькими людьми, потрібно бути обережніше на дорозі, щоб не стати жертвою дорожньо-транспортної події, терпиміше ставитися до чужих слів і вчинків.

Don't allow your child to becoming a victim.
Не дозволяйте вашій дитині стати жертвою.

However, according to the sad experience of Montenegro, which was close to becoming a victim of a Moscow-sponsored coup,"later" may be too late.
Хоча, як показує сумний досвід розташованої неподалік Чорногорії, яка ледь не стала жертвою спонсорованого Москвою держперевороту,«пізніше» вже може бути надто пізно.