Що таке TO BECOME PARENTS Українською - Українська переклад

• стати батьками
• ставати батьками
• станемо батьками

Приклади вживання To become parents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spanish gay penguins to become parents.
Німецькі пінгвіни-геї стали батьками.

Men need to become parents as early as possible.
Чоловікам потрібно ставати батьками якомога раніше.

What's the best age to become parents?
У якому віці найкраще ставати батьками.

The chance to become parents is virtually every pair, reproductive technology is improved every year.
Шанс стати батьками є практично у кожної пари, репродуктивні технології удосконалюються з кожним роком.

And we are about to become parents soon.
Я вірю, що найближчим часом ми станемо батьками.

But I have also seen how difficult it is for them to become parents.
Я також спостерігала за тим, як важко їм ставати батьками.

We are going to become parents soon.
Я вірю, що найближчим часом ми станемо батьками.

The optimal solution would be the vaccination of both partners, who are going to become parents.
Оптимальним рішенням буде вакцинування обох партнерів, які збираються стати батьками.

They are about to become parents for the first time.
Подружжя зовсім скоро вперше стане батьками.

At the moment, the couple are preparing to become parents again.
У даний момент молодята готуються знову стати батьками.

So much was his joy to become parents who celebrated him like this.
Стільки його радість стати батьками, які святкували його так.

A short prayer addressed to the Holy Spirit will help childless couples to become parents soon.
Коротка молитва, адресована Святому Духу, допоможе бездітним парам незабаром стати батьками.

Despite this, Lily and Leon were able to become parents, and in 46 they had a daughter, Diana.
Незважаючи на це, Лілі і Леон змогли стати батьками, і в 46 році у них народилася дочка Діана.

After living a couple of years together, they realized that they were anxious with all their heart to become parents.
Проживши кілька років разом, вони зрозуміли, що вони всім серцем прагнуть стати батьками.

According to another version, in order to become parents, a couple enough to take a SIP of water from the lake.
За ще однією версією, для того, щоб стати батьками, парі досить зробити ковток води з озера.

Bow low to you for the fact that after 10 years of infertility you gave us the opportunity to become parents.
Низький Вам уклін за те. що після 10 років безпліддя Ви дали нам можливість стати батьками.

If you are ready to become parents and girls want to call her beautiful and original name, then it is advisable to familiarize yourself with some embodiments.
Якщо ви готуєтеся стати батьками дівчинки і хочете назвати її красивим і оригінальним ім'ям, то має сенс заздалегідь ознайомитися з деякими варіантами.

Prince William and Kate Middleton are about to become parents for a third time!
Принц Вільям і Кейт Міддлтон скоро стануть батьками в третій раз!

Spouses can have as many children as they want, is unlikely to be able to understand the end of the misfortunes of those who are deprived of the opportunity to become parents.
Які здатні мати стільки дітей, скільки вони захочуть, насилу можуть зрозуміти нещастя тих, хто не може стати батьками.

There is only one way to avoid the disease- genetic testing of couples who are about to become parents.
Тут є тільки один спосіб уникнути хвороби- генетичне обстеження пар, які збираються стати батьками.

There is only one way to avoid a disease- genetic inspection of couples which are going to become parents.
Тут є тільки один спосіб уникнути хвороби- генетичне обстеження пар, які збираються стати батьками.

Although this may sound like 13 times the fun, there are certain anxieties that come with trying to become parents.
Хоча це може здатися 13-кратним веселощами, є певні тривоги, які виникають зі спробами стати батьками.

Therefore, the MUM'S MANIA store gladly opens a free school for moms and those who are just preparing to become parents.
Тому магазин MUM'S MANIA з радістю відкриває безоплатну школу для мам і тих, хто тільки готується стати батьками.

It is especially important to pay attention to preventive measures to people who are going to become parents.
Особливо важливо звернути увагу на профілактичні заходи людям, які збираються стати батьками.

Today, thanks to modern methods of examination and treatment, most couples have a great chance to become parents.
На сьогоднішній день, завдяки сучасним методам обстеження та лікування, більшість сімейних пар мають великі шанси стати батьками.

Thirdly, significantly reduced fertility and many couples who used a condom so several years, then was unable to become parents.
По-третє, значно знижується фертильність, і багато пар, які так охоронялися кілька років, потім довгий час не можуть стати батьками.

In the recent decades, experts have noted the growth of male infertility, more and more men of reproductive age need medical care to become parents.
При цьому в останні десятиліття фахівці констатують зростання чоловічого безпліддя, все більше чоловіків репродуктивного віку потребують допомоги лікарів, щоб стати батьками.

Low fertility, gynecological and urological diseases, hormonal disorders, weak immunity are the main factors affecting the ability to become parents.
Низький рівень фертильності, гінекологічні й урологічні захворювання, гормональні порушення, слабкий імунітет- одні з основних факторів, що впливають на здатність стати батьками.

In the recent years, experts have noted that the percentage of male infertility has increased, more and more men of reproductive age need medical care to become parents.
При цьому в останні десятиліття фахівці констатують зростання чоловічого безпліддя, все більше чоловіків репродуктивного віку потребують допомоги лікарів, щоб стати батьками.