Що таке TO BUILD STRONG Українською - Українська переклад

• побудувати міцні
• будувати міцні
• побудувати сильні
• створити міцні

Приклади вживання To build strong Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would you like to build strong, healthy relationships?
Ви хочете побудувати міцні та дружні взаємини?

Why cannot the article be entitled“How to build strong friendships”?
Чому стаття не може мати назву«Як створити міцні дружні стосунки»?

Do you want to build strong and meaningful relationships?
Ви хочете побудувати міцні та дружні взаємини?

Meanwhile Germany was better poised to build strong economic ties.
Тим часом Німеччина була готова будувати міцні економічні зв'язки.

Our mission is to build strong, long-term relationships with our partners, providing excellent quality and service.
Наша місія- побудувати міцні, довгострокові відносини з нашими партнерами, надаючи чудову якість і сервіс.

Eventually, they quarried the abundant limestone around them to build strong rock houses.
Зрештою, вони добували рясний вапняк навколо них, щоб побудувати міцні кам'яні будинки.

People who want to build strong relationships, communicate.
Люди, які хочуть побудувати міцні відносини, спілкуються.

We truly thank God for the opportunity to influence parents and help them to build strong families for the Glory of God.
Ми щиро дякуємо Богові за можливість впливати на батьків і допомагати їм будувати міцні сім'ї для Слави Божої.

Find new customers and to build strong relationships with the existing ones;
Знайти нових клієнтів і зміцнити відносини з існуючими.

Such motives interest the psychologist not from the moral side, but because it is impossible and meaningless to build strong relationships on them.
Подібні мотиви цікавлять психолога ні з моральної сторони, а від того, що на них побудувати міцні відносини неможливо і безглуздо.

Thus it is very important to build strong relationships with them.
Саме тому дуже важливо побудувати міцний зв'язок з ними.

The goal is to build strong non-governmental organizations that implement programs to protect the rights of seriously ill people.
Мета- побудова сильних неурядових організацій, які впроваджують програми захисту прав тяжкохворих людей.

We assist to highly specialized SMEs to build strong positions on global B2B markets.
Ми допомагаємо вузькоспеціалізованому малому і середньому бізнесу створити сильні позиції на глобальних В2В ринках.

We believe this is the only way to build strong partnerships, meet the expectations of our clients, and gain their trust and recognition.
Адже це єдиний спосіб побудувати міцні партнерські відносини, задовольнити потреби клієнтів, завоювати їх довіру та визнання.

The position here is governed by personal qualities and the ability to build strong and productive interpersonal relationships.
Займане становище тут регулюється особистісними якостями і вмінням вибудовувати міцні і продуктивні міжособистісні зв'язки.

That's why we continue to build strong partnerships with experts in a vast array of areas to help us set goals that improve our work.
Саме тому ми продовжуємо будувати міцні партнерські відносини з експертами в широкому спектрі галузей для встановлення цілей, які покращують нашу роботу.

Cheese is a tasty dairy food that is rich in calcium to build strong bones, dental enamel and gum tissue.
Сир є смачним молочні продукти, які багаті кальцієм, щоб побудувати міцні кістки, зубної емалі і ясен тканини.

Those with high EQ know how to build strong relationships based on mutual trust and respect and understand that, without emotional intelligence, relationships invariably suffer.
Ті, у кого високий EQ, знають, як будувати міцні відносини, засновані на взаємній довірі і повазі, і розуміти, що без емоційного інтелекту відносини незмінно страждають.

This gives us access to the head offices of many organizations and has allowed us to build strong linkages to the pharmaceutical and food community.
Це дає нам доступ до головних офісів багатьох організацій і дозволив нам побудувати міцні зв'язки у фармацевтичній і харчовій спільноти.

After all, our goal is to build strong and lasting partnerships.
Адже наша мета- побудова міцних і тривалих партнерських зв'язків.

We want you to be satisfied with our help so you feel compelled to introduce us to others and we are able to build strong lifetime relationships….
Ми хочемо, щоб Ви були задоволені нашої допомоги, щоб ви відчували себе вимушеним ввести нас інші, і ми зможемо побудувати сильне життя відносини….

The YMCA of Oakville helps to build strong kids, strong families and strong communities.
ІМКА Оквилля допомагає будувати міцні малюки, міцної сім'ї та сильного суспільства.

Their implementation allows us not only to develop dynamically in a competitive legal market, but also to build strong, trustworthy relationships with our partners.
Саме їх реалізація дозволяє нам не лише динамічно розвиватись на конкурентному ринку юридичних послуг, але й будувати міцні, довірчі відносини з нашими постійними партнерами.

But neither the EU nor the United States was able to build strong state institutions that could preserve some of those gains.
Але ні ЄС, ні США не змогли побудувати сильні інститути в цій країні, які б зберегли хоч щось із згаданих досягнень.

Operate in settings that encourage practitioners to build strong relationships based on mutual trust and respect.”.
Успішні програми діють в умовах, які заохочують практиків побудувати міцні взаємозв'язки, в основі яких лежать взаємна довіра та повага».

Condemns feminism, especially in India, encouraging women to build strong families, providing'men to do something that they are better suited'.
Тереза засуджує фемінізм, закликаючи жінок створювати міцні сім'ї, надаючи"чоловікам робити те, до чого вони краще пристосовані".

Condemns feminism, especially in India, encouraging women to build strong families, providing'men to do something that they are better suited'.
Засуджувала фемінізм, особливо в Індії, закликаючи жінок будувати міцні сім'ї, надаючи«чоловікам робити те, до чого вони краще пристосовані».

Strong leaders are successful at the expense of their ability to build strong teams, which means constant personal investment in the development and support of others.
Сильні лідери успішні за рахунок свого вміння створювати сильні команди, а це означає постійні особисті інвестиції в розвиток і підтримку інших.

At the regional and international levels, Morocco has been able over the years to build strong diplomatic relations with African brother states, particularly those south of the Sahara.
На регіональному та міжнародному рівнях Марокко протягом багатьох років мало змогу розвивати міцні дипломатичні відносини з країнами Африки, особливо на південь від Сахари.