Приклади вживання To collect statistics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For us to be able to collect statistics.
Allows us to collect statistics and improve website performance.
Це допоможе нам збирати статистику та покращувати взаємодію з веб-сайтом.The data are used to improve the service and to collect statistics on the market.
Art reserves its right to collect statistics of website visits or connections passing through the website.
Art залишає за собою право збирати дані про відвідування сайту або з'єднання, які проходять через сайт.In 1970, the Centre for Disease Control and Prevention(CDC) began to collect statistics on ectopic pregnancy.
У 1970 році Центр з контролю і профілактики захворювань(CDC) в США почав збирати статистику щодо позаматкової вагітності.The Operator uses Google Analytics to collect statistics from to form a comprehensive view of the use of the Site by the Client.
Оператор використовує Google Analytics для збору статистичних даних, з метою формування комплексного уявлення про використання Сайту Клієнтом.The user provides consent developer to carry out theprocessing of his personal data to improve service and to collect statistics on the market.
Користувач надає згоду Виконавцеві здійснюватиобробку його персональних даних для поліпшення сервісу і збору статистики.A single affiliate network, a single contact:there is no need to collect statistics from different places and wait for payments on various wallets.
Одна партнерка, один контакт,немає потреби морочити голову, збираючи статистику з різних місць і чекати виплат на різні гаманці.The GSA to collect statistics to improve website functionalities- for this purpose, GSA uses Google Analytics(more information is provided below);
Збору статистики для удосконалення функціональності вебсайту- для цього вебсайт використовує Google Analytics(нижче наводиться більше інформації);Distribution Id- a unique number identifier for the mailing, mostly to collect statistics such as the postmaster of mail and postofis from Yandex.
Id розсилки- унікальний номер ідентифікатор розсилки, в основному для збору статистики, таких як майстер поста від мейла і постофис від яндекса.Ua uses cookies to collect statistics about visitors and to log information about their preferences when they visit their website.
Ua використовує cookie для збору статистичних даних про відвідувачів і We use cookies to ensure our website works properly and to collect statistics about users in order for us to improve the website.
Для забезпечення правильної роботи веб-сайту і збору статистики про користувачів для подальшого вдосконалення веб-сайту ми використовуємо файли cookie.In June it was announced the closure of the service Google Health, which allows users to access their personal data about the health and well-being, and Google PowerMeter,which helped to collect statistics on consumption of electricity in the house.
У червні було оголошено про закриття сервісу Google Health, що надає користувачам доступ до їх персональних даних про здоров'я і самопочуття, і Google PowerMeter,що допомагає збирати статистику споживання електроенергії в будинку.We use third-party cookies to collect statistics in aggregate form in analysis tools such as Google Analytics and Core metrics.
Ми використовуємо сторонні cookie для збору агрегованих статистичних даних The latest general global information is provided by the FAO with a delay of about 2 years,since it is quite difficult to collect statistics from around the world and prepare a comprehensive report.
Найсвіжішу загальну глобальну інформацію надає ФАО приблизно з затримкою в 2 роки,оскільки досить складно збирати статистику з усього світу і готувати комплексний звіт.The Turkish Government undertake to collect statistics and to furnish information concerning the application of Articles 11, 12, 14 and 18 of the present Convention.
Турецький Уряд зобов'язується збирати статистичні дані та надавати інформацію щодо застосування статей 11, 12, 14 і 18 цієї Конвенції.We also collect information about your activities during your visit in order to personalise your website experience,such as recording your preferences and settings, and to collect statistics to help us improve and further develop our websites, products and services.
Ми також збираємо інформацію про ваші операції під час відвідування веб-сайту з метою персоналізації інтерфейсу, наприклад,записуючи ваші налаштування та параметри, а також збору статистичних даних із метою вдосконалення та подальшої розробки наших веб-сайтів, продуктів і послуг.We may use cookies to save your preferences for our website or to collect statistics related to the number of visitors to our website and request for files, the type of browsers used, and other aggregate data.
Ми можемо використовувати cookie, If you get a diary of dreams,then you systematize the memory of your dreams and be able to collect statistics, why, because of what and under what conditions they could dream you.
Якщо ви заведете щоденник снів,то ви систематизуєте спогад ваших снів і зможете зібрати статистику, чому, через що і за яких умов вони могли вам приснитися.According to him, from the moment they began to collect statistics on commercial traffic(since 2005), at present the number of motor carriers registered and provide transport for road transport increased from 55 thousand to 120 thousand units Number of transport equipment used by carriers has increased from 200 thousand to 400 thousand.
За його словами, з того моменту, як почали збирати статистику комерційних перевезень(з 2005 р.), по теперішній час число зареєстрованих автоперевізників, які надають послуги з перевезень на автомобільному транспорті зросла з 55 тис. до 120 тис.When using the site, cookies are automatically recorded,this is done to collect statistics data, as well as to automatically authorize the user on the site.
При використанні сайту, в автоматичному режимі записуються куки,це робиться з метою збору даних статистики, а так само для автоматичної авторизації користувача на сайті.Fliess, who had observed 23- and 28-day rhythms in many of his patients, began to collect statistics on the periodic occurrence of fevers, childhood disease, and the susceptibility to disease and death.
Фліс, який досліджував цикли з 23 по 28 день багатьох своїх пацієнтів, збирав статистику про періодичність температури, дитячих хвороб і сприйнятливості до хвороб.Electronic systems may alsoinclude third-party cookies that are intended to collect statistics on anonymous user information and the characteristic behavior of the user on separate pages.
Електронні системи можутьтакож включати сторонні файли cookie, які служать для збору статистики анонімної інформації користувачів і характерного поведінки користувача на окремих сторінках.To collect statistic information on the App performance and use it for processing and introduction of new services;
Збору статистичної інформації по роботі з сервісом для її обробки і використання при впровадженні нових сервісів і послуг;Soccer Statistics Foundation(RSSSF) is an international organization dedicated to collecting statistics about association football.
Soccer Statistics Foundation, скорочено RSSSF- міжнародна аматорська організація, що займається збором статистичних даних про футбол.We usually use independent measurement and research companies to collect such statistics for us.
Ми зазвичай використовуємо незалежні оцінювання і залучаємо дослідницькі компанії для збору цих статистичних даних We use your personalinformation to better understand your usage of the site, and to collect traffic statistics.
Ми використовуємо вашу особисту інформацію,щоб краще зрозуміти ваше використання сайту та збирати статистику трафіку.We use cookies to collect web statistics that help us improve our site. We do not store any personal data.
Ми використовуємо файли cookie для збору веб-статистики, які допомагають нам покращувати наш сайт.
