Що таке TO CONTINUE THIS WORK Українською - Українська переклад

• продовжити цю роботу
• продовжувати цю роботу
• про продовження цієї роботи

Приклади вживання To continue this work Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to continue this work.
Варто було продовжити цю роботу.

Does your government plan to continue this work?
Ваш уряд має намір цю практику продовжувати?

We want to continue this work together.
Давайте разом продовжувати цю роботу.

Columbus's father was a weaver, the young man had to continue this work.
Батько Колумба був ткачем, юнак мав продовжити цю справу.

I would like to continue this work.
Я хотів би продовжити цю роботу.

We have enough sites on the territory of Ukraine to be in the position to continue this work.
На території України у нас досить майданчиків для того, щоб продовжувати цю роботу.

It is important to continue this work.
Важливо продовжити цю роботу.

And in the coming year, the Administration will complete an international strategy for cyberspace, charting the course to continue this work into the future.
А в наступному році адміністрація завершить вироблення міжнародної стратегії по кіберпростору, у якій буде накреслений подальший курс на продовження цієї роботи в майбутньому.

An agreement was reached to continue this work at the expert level.
Досягнута домовленість про продовження цієї роботи на рівні експертів.

After working for two years as Governor of Primorye, I understand very well that it is impossible to continue this work without people's trust.
Пропрацювавши два роки губернатором Примор'я, я добре розумію, що продовжувати цю роботу без довіри людей, звичайно, неможливо.

The AUCCRO is not only ready to continue this work, but we are absolutely united.
ВРЦ не тільки готова продовжувати цю діяльність, а й ми абсолютно єдині.

We are not imposing anything on anyone, but if our friends are willing to work jointly with us, we are prepared to continue this work at the level of experts," he said.
Ми нічого нікому не нав'язуємо, але якщо у наших друзів є бажання спільно працювати, ми готові до продовження цієї роботи на експертному рівні»,- сказав Путін.

The agreement to continue this work at the expert level has been reached," reads the Kremlin's message.
Досягнуто домовленість про продовження цієї роботи на рівні експертів»,- розповіли у Кремлі.

We are looking for additional funding to continue this work.
Але ми хотіли б отримати додаткове фінансування, щоб продовжити роботу.

To continue this work in his will, he founded Anderson's College, associated with the university before merging with other institutions to become the University of Strathclyde in 1964.
Щоб продовжити цю роботу над своєю волею він заснував коледж Андерсона, який був пов'язаний з університетом до злиття з іншими установами, щоб стати Університет Стратклайда в 1964.

We are not obliging anyone to do anything, but if our friends would like to cooperate, we are ready to continue this work at an expert level," Putin said.
Ми нічого нікому не нав'язуємо, але якщо у наших друзів є бажання спільно працювати, ми готові до продовження цієї роботи на експертному рівні»,- сказав сьогодні ВВП.

To continue this work in his will, he founded Anderson'sCollege, which was associated with the university before merging with other institutions to become the UniversityofStrathclyde in 1964.
Щоб продовжити цю роботу над своєю волею він заснував коледж Андерсона, який був пов'язаний з університетом до злиття з іншими установами, щоб стати Університет Стратклайда в 1964.

Maryam has worked in the pharmaceutical industry and would like to continue to work in this field in Latvia, the Masada was a waiter and would like to continue this work.
Мар'ям працювала у фармацевтиці і хотіла б продовжувати працювати в цій сфері і в Латвії, Масад був офіціантом і залюбки продовжив цю роботу.

The list is not complete, but it is necessary to continue this work actively, because at the moment 21 hard-wounded Ukrainian servicemen are waiting for the decision on rehabilitation," Poroshenko stressed.
Список не вичерпний, але необхідно дуже активно продовжувати цю роботу, бо прямо зараз 21 важко поранений український військовослужбовець чекає на рішення по реабілітації»,- сказав Петро Порошенко.

President Petro Poroshenko has thanked certain embassies of Ukraine for organizing the rehabilitation of wounded soldiers abroad and called on them to continue this work.
Президент Петро Порошенко відзначив роботу окремих посольств України щодо організації проходження реабілітації поранених військових за кордоном і закликав активно продовжувати цю роботу.

According to him, the Government of Ukraine is to create conditions for national experts who would stimulate them to continue this work in its country and not go abroad or remain there after training.
За його словами, уряду України необхідно створити такі умови для вітчизняних фахівців, які б стимулювали їх залишатися працювати саме в своїй державі, а не виїжджати за кордон або залишатися там після навчання.

She stressed that she cited those examples"to show that we received additional requests from the executive authorities who asked for the support of the Council of Europe to continue this work.".
Вона підкреслила, що наводить ці приклади,"щоб показати, що ми отримали додаткові запити від органів виконавчої влади, які зробили запит на підтримку Ради Європи, щоб продовжувати цю роботу і поширювати її".

After I was there and felt the unique vibes of the finals, I was seized with the desire to do chess, and I have been training hard since January and intend to continue this work in the future.".
Побувавши там і відчувши таку особливу атмосферу, я загорілася бажанням займатися шахами і з січня наполегливо тренуюся і думаю продовжити це заняття і в майбутньому».

First of all those relating to the commitment of Kiev on the establishment of direct dialogue with Donetsk and Luhansk to resolve the political aspects of the Ukrainian crisis”,- he explained, Recalling that“it was agreed to continue this work in 2016”.
Не всі домовленості(у рамках Мінських угод- УНІАН) були виконані, я б сказав, далеко не всі, насамперед, ті, які стосуються зобов'язань Києва щодо налагодження прямого діалогу з Донецьком і Луганськом, вирішення політичних аспектів української кризи, тому було вирішено продовжити цю роботу в 2016 році»,- сказав Лавров.

I look forward to continuing this work in the new year!
І маємо намір продовжувати цю роботу в новому році!

I look forward to continuing this work as I believe the work we do at Goodvalley makes a huge difference to a lot of people.
Я із захопленням прагну продовжувати цю роботу оскільки вважаю, що наша праця в«Goodvalley» має позитивний вплив на багатьох людей.

Donate to continue this important work.
Нині продовження цієї важливої роботи.

Now we have to stay focused in order to continue this good work.".
Тепер нам потрібно не розслаблятися і продовжити цю гарну роботу».

To continue this important work, the Programme still needs to bridge a resource gap of US$30 million.
Щоб продовжити цю важливу роботу, Програмі все ще потрібно подолати дефіцит ресурсів у розмірі 30 мільйонів доларів США.