Що таке TO DO US Українською - Українська переклад

• заподіяти нам
• зробили нам

Приклади вживання To do us Англійська мовою та їх переклад на Українською

That ISIS is trying to do us harm.
ІДІЛ намагається заподіяти нам шкоду.

I would like you to do us a favor, though,” Trump told Zelensky.
Я хотів би, щоб ви зробили нам послугу»,- сказав Трамп Зеленському.

There are people who wish to do us harm.
Були й такі, що намагалися нам пошкодити.

For those who wish to do us harm, my message is clear.
Для тих, хто хоче заподіяти нам шкоду, моє послання зрозуміле.

In this way, they will not be able to do us harm.
Так не зможуть вони заподіяти нам ніякого зла.

For those who seek to do us harm, my message is simple.
Для тих, хто хоче заподіяти нам шкоду, моє послання зрозуміле.

I cannot allow people into our country who want to do us harm," he said.
Я не можу дозволити в'їзд в країну людям, які хочуть заподіяти нам шкоду",- сказав він.

President Trump: I would like you to do us a favor though because our country has been through a lot and Ukraine knows a lot about it….
Трамп:«Я б хотів, щоб ви зробили нам послугу, тому що наша країна пройшла через багато що і Україна знає багато про це….

The Lord knows that there is a host of unembodied evil spirits that want to do us harm.
Господь знає, що є сонми безтілесних злих духів, які хочуть заподіяти нам шкоду.

I would like you to do us a favor.".
Я б хотів, щоб ви зробили нам послугу».

As president, I cannot allow people into our country who want to do us harm.”.
Як президент, я не можу дозволити(в'їзд- ред.) в нашу країну людям, які хочуть завдати нам шкоду.

I would like you to do us a favor, though, because our country has been through a lot and Ukraine knows a lot about it,” Trump said.
Я б хотів усе-таки, щоб ви зробили нам послугу, бо наша країна пережила багато чого, і Україна знає про це багато чого»,- сказав Трамп.

It's bad enough that we have to protect ourselves from those on the outside that want to do us harm.
Немає нічого кращого, ніж бути наполегливими, щоб захистити себе від тих, хто намагається заподіяти нам шкоду.

I would like you to do us a favor though because our country has been through a lot and Ukraine knows a lot about it," Trump says in response.
Я б хотів усе-таки, щоб ви зробили нам послугу, бо наша країна пережила багато чого, і Україна знає про це багато чого»,- сказав Трамп.

We have proven that the human family can come together and send a message far brighter and more powerful than the voices of those that wish to do us harm.
Ми довели, що людство може об'єднатися та донести інформацію набагато яскравіше та сильніше, ніж голоси тих, хто робить нам шкоду.

The president saying"I would like you to do us a favor though" and urging an investigation of Joe Biden as he withheld military aid.
Там президент США прямо говорить:“Я хочу, щоб ви зробили мені послугу”(“I would like you to do us a favour”) і далі згадує Джо Байдена, дії якого треба розслідувати.

Security“methods, tools, and tactics” should“not be a public discussion that will benefit those who seek to do us harm,” Trump said.
Методи, інструменти та тактики, які ми використовуємо для збереження Америки безпечною, не повинні бути предметом публічної дискусії, бо це надасть перевагу тим, хто бажає заподіяти нам шкоду",- наголосив Трамп.

That is, we trust the doctor not to do us deliberate injury because we expect him to live by the Hippocratic oath and the standards of the medical profession.
Так, довіряючись лікарю і сподіваючись, що він не заподіє нам умисного шкоди, ми розраховуємо на його вірність клятві Гіппократа та встановленим правилам медичної професії.

The methods, tools and tactics we use to keep America safe should not be a public discussion that will benefit those who seek to do us harm.
Методи, інструменти й тактики, які ми використовуємо для того, щоб утримувати Америку в безпеці, не повинні бути предметом публічних дискусій, бо це йде на користь тим, хто прагне заподіяти нам шкоду".

The methods, tools and tactics we use to keep America safe should not be a public discussion that will benefit those who seek to do us harm.
Методи, інструменти та тактики, які ми використовуємо, щоб тримати Америку в безпеці, не повинні бути предметом публічного обговорення, яке могло би зіграти на руку тим, хто прагне заподіяти нам шкоду.

The methods, tools and tactics we use to keep America safe should not be a public discussion that will benefit those who seek to do us harm,” he said.
Методи, інструменти та тактики, які ми використовуємо для збереження Америки безпечною, не повинні бути предметом публічної дискусії, бо це надасть перевагу тим, хто бажає заподіяти нам шкоду",- наголосив Трамп.

By adopting offensive cyber techniques in the UK, we are levelling the playing field and providing new means of both deterring and punishing states that wish to do us harm,” he said.
Маючи наступальні кібер-технології у Великій Британії, ми зрівнюємо сили на полі бою і отримуємо нові засоби для стримування і покарання держав, які хочуть заподіяти нам шкоду",- сказав він.

That is an enormous challenge in itself, encompassing our continued fight against terrorist groups and their ideologies, our efforts to prevent the spread of nuclear weapons and our deterrence of North Korea and other actors who may wish to do us harm.
Це само по собі є надзвичайно складним завданням, що включає в себе нашу триваючу боротьбу з терористичними групами та їх ідеологіями, наші спроби запобігти поширенню ядерної зброї, а також спроби стримати Північну Корею та інші політичні сили, які хочуть заподіяти нам шкоду.