Що таке TO EACH GUEST Українською - Українська переклад

• до кожного гостя
• кожному гостю

Приклади вживання To each guest Англійська мовою та їх переклад на Українською

We devote attention to each guest.
Приділяє увагу кожному з гостей.

Care and attention to each guest is the key to success of any big holiday.
Турбота та увага до кожного гостя- запорука успіху будь-якого великого святкування.

Care and attention to each guest.
Турбота та увага до кожного гостя.

They pay attention to each guest of the hotel and, if possible, realize their desire.
Вони приділяють увагу кожному гостю готелю і по можливості реалізовують їх бажання.

Individual approach to each guest.
Індивідуальний підхід до кожного гостя.

An individual approach to each guest, selection of the personal program for everyone- all this won't leave you indifferent!
Індивідуальний підхід до кожного гостя, підбір персональної програми для кожного- все це не залишить Вас байдужими!

One bottle of mineral water to each guest daily.
Пляшка мінеральної води для кожного гостя щоденно безкоштовно.

We have an individual approach to each guest, if necessary, we offer expert advice from a doctor and a nutritionist.
До кожного гостя підбирається індивідуальний підхід, якщо необхідно, пропонуємо отримати кваліфіковану консультацію лікаря і дієтсестри.

Friendly and welcoming staff will devote their attention to each guest.
Привітний і гостинний персонал приділить свою увагу кожному гостю.

We are open to each guest these days.
Ми в ці дні відкриті для кожного гостя.

Attentive approach of the service personnel is guaranteed to each guest.
Уважний підхід обслуговуючого персоналу гарантований кожному гостю.

Personal attitude to each guest is also reflected in the special gluten-free menu, certified by the Association of celiac disease Ukraine.
Особисте ставлення до кожного гостя також відобразилось у спеціальному безглютеновому меню, що сертифіковано асоціацією целіакії України.

Professional staff will ensure an individual approach to each guest.
Професійний персонал забезпечить індивідуальний підхід до кожного гостя.

An approach to each guest, friendly, highly skilled stuff and exceptional confidentiality will make Your stay in a hotel unforgettable.
Індивідуальний підхід до кожного нашого гостя, привітний, висококваліфікований персонал та виняткова конфіденційність зробить Ваше перебування у готелі незабутнім.

We can easily propose the wine for a nice dinner to each guest.
Для кожного гостя ми зможемо з легкістю підібрати вино для приємної вечері.

We believe that a wide range of treatments, individual approach to each guest, attention and caring staff will stay with us is not only useful but also enjoyable.
Ми впевнені, що широкий перелік оздоровчих процедур, індивідуальний підхід до кожного гостя, увага та турбота персоналу зроблять перебування у нас не тільки корисним, але й приємним.

We are trying to find a secret key of the gastronomic satisfaction to each guest!
Ми намагаємось віднайти потаємний ключ від гастрономічного задоволення до кожного гостя!

An individual approach to each guest, highest quality of service and complete confidentiality will ensure that the stay of“City Park Hotel” guests is calm and enjoyable.
Індивідуальний підхід до гостей, виняткова привітність персоналу та повна конфіденційність зроблять проживання гостей«Сіті Парк Готелю» безпечним, спокійним та приємним.

We are proud to be known as a hotel with an individual approach to each guest.
Ми пишаємося тим, що за нами закріпилася слава готелю з індивідуальним підходом до кожного гостя.

On small home festivals you can indicate to each guest his place with a movement of the hand, on large celebrations, each guest can be given a card indicating his place.
На маленьких домашніх святах Ви можете вказати кожному гостю його місце рухом руки, на великих урочистостях кожному гостю можна вручити картку з зазначенням його місця.

This is the format of the field event for farmers, built on an individual approach to each guest.
Це формат польового заходу для аграріїв, побудований на індивідуальному підході до кожного гостя.

A combination of proven techniques of conventional and Oriental medicine, an individual approach to each guest- stop the whole world and find the perfect program for yourself and your body:.
Поєднання перевірених методик традиційної та Східної медицини, індивідуальний підхід до кожного гостя- постав на паузу увесь світ та знайди ідеальну програму для себе та свого тіла:.

A more elegant option would be the so-called sweet trio of miniature desserts, served three on one dish and served to each guest.
Більш елегантним варіантом буде так звані солодке тріо- мініатюрні десерти, сервіровані по три на одному блюді і подані кожному гостю.

Exquisite servicing, an individual approach to each guest, good mood and unforgettable experience are waiting for you, that is why do not waste time, quickly make a reservation in order to enjoy the atmosphere of the Middle Ages in full.
Вас чекає вишукане обслуговування, індивідуальний підхід до кожного гостя, чудовий настрій та незабутні враження, тому не гайте часу, швиденько бронюйте місця, щоб сповна насолодитися атмосферою середньовіччя.

The partner of the show L'Oreal presented Yves Saint Laurent cosmetics to each guest of the event.
Партнер показу- компаніяL'Oreal кожному гостю вручила подарунки від Yves Saint Laurent з жіночою косметикою та чоловічим ароматом.

It's now possible to have a good rest and a delicious meal in one institution- MOJO Hall, which will give a pleasant emotion to each guest.
Щоб добре відпочити і смачно поїсти тепер можна в одному закладі- MOJO Hall, який подарує приємні емоції кожному гостю.

The main glitch of the hotel is the cozy atmosphere created by exquisite design and individual communication to each guest which is almost impossible to achieve in large hotels.
Головна родзинка нашого готелю- це затишна атмосфера, яку створює вишуканий дизайн та індивідуальна комунікація до кожного гостя, чого практично неможливо досягнути у великих готелях.

Do not respond in a stereotyped way, try to write different answers to good reviews, showing that you pay attention to each guest.
Не відповідайте шаблонно, постарайтеся по-різному писати відповіді на хороші відгуки, показуючи, що ви приділяєте увагу кожному гостю.

Here you will feel the special atmosphere of comfort, elegance and grace in combination with home comfort and personal attention to each guest.
Тут Ви відчуєте особливу атмосферу комфорту, елегантності і витонченості в поєднанні з домашнім затишком та індивідуальним підходом до кожного гостя.

We also use information from third-party sources to provide a higher level of service with an individual approach to each guest.
Ми також використовуємо інформацію з сторонніх джерел з метою забезпечення більш високого рівня обслуговування з індивідуальним підходом до кожного гостя.