Що таке TO EAST ASIA Українською - Українська переклад

• до східної азії

Приклади вживання To east asia Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was consumed over a region extending from the Iberian Peninsula to East Asia.
Поширене на території від Піренейського півострова до Східної Азії.

The gobo represents pressed ayu, a fish exclusive to East Asia, and a prayer for a long life.
Гобо являє собою пресовану аю, рибу ексклюзивну для Східної Азії, і молитву за доіге життя.

Besides, through the archipelago there go shipping routes of fuel supplies to East Asia.
До того ж через архіпелаг проходять морські комунікації постачання палива в країни Східної Азії.

After traveling to East Asia, he studied medicine, graduating as Doctor of Medicine in 1830.
Після подорожі до Східної Азії, він вивчав медицину, яку закінчив як доктор медицини в 1830 році.

The dominance of Tinder and Badoo does not extend to East Asia, where each.
Домінування Tinder та Badoo не поширюється на Східну Азію, де кожна країна має дуже специфічні вподобання.

He was posted by the Monitor to East Asia and wrote Japan Over Asia based on what he learned there about Japanese militarism.
Monitor перемістив його до Східної Азії, де він написав«Японія над Азією»(англ. Japan Over Asia), ґрунтуючись на отриманих знаннях про японський мілітаризм.

The burdock(gobo) represents pressed ayu, a fish exclusive to east Asia, symbolic of long life.
Гобо являє собою пресовану аю, рибу ексклюзивну для Східної Азії, і молитву за доіге життя.

In 1652, Jan van Riebeeck established an outpost at the Cape of Good Hope(the southwestern tip of Africa, currently in South Africa) to re-supply VOC ships on their journey to East Asia.
У 1652 році Ян ван Ребек встановив заставу на мисі Доброї Надії(південно-західній частині Африки, тепер Кейптаун, Південна Африка), знову відновив поставки VOC до Східної Азії.

The dominance of Tinder and Badoo does not datinv to East Asia, where each country has a very specific preference.
Домінування Tinder та Badoo не поширюється на Східну Азію, де кожна країна має дуже специфічні вподобання.

The soy bean in the US, also called the soya bean in Europe(Glycine max), is a species native to East Asia.
Соєвий боб в США, який також називають соєвим бобом в Європі(Glycine max), є видом, корінний у Східній Азії.

Manufacturing moved steadily from the United States and Europe to East Asia and other regions with low labor costs.
Виробництво неухильно переміщалося з США і Європи в Східну Азію та інші реґіони з низькими витратами на робочу силу.

This perching duck species is native to East Asia, though it can now be found in several parts of the world including England, Ireland and California, as captive individuals escaped and created wild breeding populations.
Хоча мандаринка родом зі Східної Азії, в даний час її можна зустріти в кількох частинах світу, в тому числі в Англії, Ірландії та Каліфорнії, де особини, які перебували в неволі, втекли і створили нові дикі популяції.

Through Southeast Asia are the way from Europe and the Middle East to East Asia and Australia.
Через Південно-Східну Азію проходять шляхи з Європи і Близького Сходу до Східної Азії та Австралії.

In contrast to East Asia and other parts of the world who are actively interested in bitcoin this year because of rising prices and volatility in Latin America, the cryptocurrency is largely regarded as a means of protection from economic uncertainty.
На відміну від Східної Азії та інших частин світу, які активно зацікавилися біткоіни в цьому році через зростання ціни і волатильності, в Латинській Америці криптовалюта в основному розглядається як засіб захисту від економічної невизначеності.

Columbus remained adamant in his mind that he had found the route to East Asia long before anyone else realized.
Колумб ще довго вважав, що він знайшов шлях у Східну Азію,- навіть після того, як більшість людей зрозуміли, що це не так.

It is South Florida's main airport for long-haul international flights and a hub for the Southeastern United States, with passenger and cargo flights to cities throughout the Americas, Europe, Africa, and Western Asia, as well as cargo flights to East Asia.
Це головний аеропорт Південної Флориди для міжнародних польотів на великі відстані та центр для Південно-Східної Америки, з пасажирськими та вантажними рейсами до міст по всій Америці, Європі, Африці та Західній Азії, а також вантажними рейсами до Східної Азії.

Marco Polo referred to the tornesel in recounts of his travels to East Asia when describing the currencies of the Yuan Empire.
Марко Поло згадував безанти в рахунках своєї подорожі в Східну Азію при описі грошей імперії юань.

For more than a year, defense officials warned that the administration's campaign of economic sanctions against Iran had increased tensions with Tehran, requiring a bigger and bigger share of military resources in the Middle East when many at the Pentagon wanted to redeploy their firepower to East Asia.
Досі протягом більш ніж року представники Міністерства оборони попереджали, що кампанія адміністрації щодо введення економічних санкцій проти Ірану посилила напруженість у відносинах з Тегераном, вимагаючи все більшої і більшої частки військових ресурсів на Близькому Сході, в час коли багато в Пентагоні хотів зосередитися на Східній Азії.

These dangerous insects in Europe or the United States to find, but traveling to East Asia and the mountains of Japan, and with them you can meet.
Таких небезпечних комах у Європі або США не знайти, а от подорожуючи по Східній Азії і горах Японії, з ними можна зустрітися.

In 2016, 18% of China's aluminum products were exported to North America, 10% exported to Europe, and 37% exported to East Asia and Southeast Asia..
У 2016 році 18% алюмінієвих виробів Китаю було експортовано до Північної Америки, 10% експортували до Європи, а 37% експортували до Східної Азії та Південно-Східної Азії..

NATO Secretary General Jens Stoltenberg wrapped up a five-day visit to East Asia on Thursday(2 November 2017) with a visit to the Korean Demilitarized Zone(DMZ).
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг завершив п'ятиденний візит до Східної Азії у четвер, 2 листопада 2017 року, відвідуванням Корейської демілітаризованої зони(DMZ).

A new Korean peninsula is waiting for us, which will bring peace and prosperity to itself, to East Asia and to the world," he added.
На нас чекає новий Корейський півострів, який принесе мир і процвітання собі, Східній Азії та світу",- сказав він.

Special service operatives found that a Zaporizzhia resident tried to ship to East Asia components to aviation engines used in military and civil aviation.
Оперативники спецслужби встановили, що мешканець Запоріжжя намагався переправити до Східної Азії комплектуючі до авіаційних двигунів, які використовуються у військовій та цивільній авіації.

There are significant numbers of Medieval texts that reference visits to East Asia by the British and Irish, and vice-versa, Dr Green writes.
Існує значне число середньовічних текстів, які посилаються на відвідування Східної Азії, Британське і ірландське, і навпаки, Доктор Грін пише.

Representative democracy has spread round the world since the late eighties, from Eastern Europe to East Asia and South Africa, with no obvious reversal or stopping-place in sight;
Представницька демократія з кінця вісімдесятих поширилася по всьому світу, від Східної Європи до Східної Азії та Південної Африки, причому не спостерігається якоїсь затримки або припинення цього процесу;

Osmunda nipponica Makino, also called Asian royal fern,[1] is a fern in the genus Osmunda native to east Asia, including Japan, China, Korea, Taiwan, and the far east of Russia on Sakhalin.
Osmunda nipponica Makino, яку також називають азіатською королівською папоротю,[1]- папороть із роду Osmunda, що походить із Східної Азії, включаючи Японію, Китай, Корею, Тайвань та крайній схід Росії на Сахаліні.