Приклади вживання To eat vegetables Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You need to eat vegetables every day.
Маєш їсти овочі кожного дня.Do you want your kids to eat vegetables?
А ви змушуєте дітей їсти овочі?Getting kids to eat vegetables can be a difficult task for parents.
Привчити дитину їсти овочі- непросте завдання для батьків.Do not force children to eat vegetables.
Не варто змушувати дітей їсти овочі.Forcing children to eat vegetables doesn't work- you might win the battle but will lose the war.
Змушувати дітей їсти овочі- неефективний метод: ви можете виграти битву, але програєте війну.Why don't kids like to eat vegetables?
Чому наші діти так не люблять їсти овочі?It is forbidden to eat vegetables that are not fruits(cabbage, beet, radish, carrots, potatoes) and cereals.
Заборонено вживати в їжу овочі, які не є плодами(капуста, буряк, редис, морква, картопля) і крупи.Teach the people why they need to eat vegetables.
Навчити людей, чому їм потрібно їсти овочі.It is not necessary to eat vegetables from each subgroup daily.
Не треба їсти овочі з кожної підгрупи щодня.We constantly hear everywhere andeverywhere that we are pregnantyou need to eat vegetables and fruits.
Ми постійно чуємо по всіх усюдах, що вагітнимпотрібно їсти овочі і фрукти.It is recommended to eat vegetables and fruits fresh.
Рекомендується їсти овочі та фрукти свіжими.Myth 1:Veganism and vegetarianism are useful because humans evolved to eat vegetables and fruits.
Міф 1: Веганство та вегетаріанство корисні, бо людина еволюціонувала їсти овочі та фрукти.It is recommended to eat vegetables and fruits, containing iron.
Рекомендується вживати овочі і фрукти, містять залізо.Щоб бути красивими й здоровими, необхідно обов'язково вживати овочі, кожен день!If you want your child to eat vegetables- you simply need to eat them too.
Якщо ви хочете, щоб ваша дитина їла броколі, то вам також доведеться її Myth 1:Veganism and vegetarianism are useful because humans evolved to eat vegetables and fruits.
Міф 1: Веганство і вегетаріанство корисні, тому що людина еволюціонував їсти овочі та фрукти.If you want your family to eat vegetables, you need to eat them too.
Якщо ви хочете, щоб ваша дитина їла броколі, то вам також доведеться її Do you know what you should do in order to increase your chances of getting a job or get your child to eat vegetables?
Ви знаєте, що потрібно зробити, щоб без примусу привчити дитину їсти овочі або, наприклад, збільшити шанси на отримання роботи?We have said a little earlier to eat vegetables that we do not like.
Першу потрібно було погодувати овочами, які вона не любить.Many children refuse to eat vegetables, because they rarely have enough bright and interesting tasteto interest the child, and often completely incomprehensible.
Багато діток відмовляються їсти овочі, адже у них рідко буває досить яскравий і цікавий смак, щоб зацікавити дитину, а часто і зовсім незрозумілий.Children around the world often refuse to eat vegetables but they like potatoes!
Маленькі гурмани часто відмовляються їсти овочі, але майже всі вони обожнюють картоплю!Therefore, if you want to eat vegetables from your garden before spring, give preference to large fruits(30-45 cm long) with thick skin and a small amount of seeds.
Тому, якщо ви хочете до весни харчуватися овочами зі свого городу, віддавайте перевагу великим плодам(довжиною 30-45 см) з товстою шкіркою і невеликою кількістю насіння.I think the difference hereis that children know why we force them to eat vegetables and study hard- they know it's ultimately for their own good.
Я думаю, що різниця тут полягаєв тому, що діти знають, чому ми змушуємо їх їсти овочі та докладати зусиль у навчанні- вони знають, що це в кінцевому підсумку для їхнього ж блага.She always gives advice to eat vegetables for a balanced diet and to regain stamina and power.
Завжди радить, щоб той їв овочі для збалансованої дієти і відновлення витривалості та сили.He and his family continued to eat vegetables and fruit grown in their own backyard and kept cows, pigs and chickens for the meat, milk and eggs.
Він і його сім'я продовжували їсти овочі та фрукти, вирощені у власному дворі та тримали корів, свиней і курей для м'яса, молока і яєць.Three hours after the workout is necessary in the first place to eat vegetables and fruits, berries in their raw form(but no more than 100 calories), even after two hours is possible a normal meal.
Через три години після тренування треба в першу чергу з'їдати овочі і фрукти, ягоди в сирому вигляді(але не більше 100 ккал), ще через дві години можливий нормальний прийом їжі.A few years ago,there has been extensive research that showed that people who prefer to eat vegetables and fruits that have passed the initial processing in the microwave, have a slightly different composition of blood, than those who do not have a home microwave oven.
Кілька років томубуло проведено велике дослідження, яке показало, що люди, які воліють вживати овочі і фрукти, які пройшли первинну обробку в мікрохвильовці, мають трохи іншим складом крові, чим ті, хто не має вдома мікрохвильову піч.Instead, explore different cooking strategies for vegetables that she may like so shelearns to enjoy it rather than developing an avoidance to eating vegetables.
Навпаки, спробуйте різні варіанти приготування On day 10, they already know how to swim,and on the 21st they begin to eat vegetable food.
Через 10 днів вони вже уміють плавати,а на 21-ий починають поїдати рослинні корми.The tradition to eat vegetable horseradish in food appeared as early as Ancient centuries in Rome and Greece, but the first written sources that mention the plant date back to the 9th century AD.
Традиція вживати овоч хрін у їжу з'явилася ще в давні часи в Римі і Греції, але перші письмові джерела, в яких згадується рослина, відносяться до IX століття н. е.- саме з цього часу хрін почали культивувати на Русі.
