Що таке TO ENTER NEW MARKETS Українською - Українська переклад

• вийти на нові ринки
• виходити на нові ринки
• виходу на нові ринки

Приклади вживання To enter new markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to enter new markets.
Як вийти на нові ринки.

Benefits to SMEs seeking to enter new markets;
Користь для МСП, які хочуть вийти на нові ринки;

Are you planning to enter new markets but don't have the team to implement such a complicated task?
Плануєте вихід на нові ринки, але у Вас немає команди спеціалістів для реалізації такого складного завдання?

After the mentioned events, we were forced to enter new markets.
Після згаданих подій ми були змушені вийти на нові ринки.

Understand what should be done to enter new markets, and assess the risks involved in launching export as well;
Зрозуміти, що потрібно зробити для виходу на новий ринок, а також оцінити ризики та можливості експорту на цей ринок;.

This program will help even more Ukrainian exporters to enter new markets.
Завдяки програмі більше українських експортерів зможе вийти на нові ринки.

Over two-thirds of European businesses plan to enter new markets in the next year despite the difficult post-recession climate.
Більш ніж дві третини європейських бізнесменів планують вийти на нові ринки наступного року, не зважаючи на складний період економічного спаду.

SMS LLC does not stop there and uses all the opportunities to enter new markets.
ТОВ“СМС” не зупиняється на досягнутому і використовує всі можливості виходу на нові ринки.

This allows IFS to enter new markets using local knowledge and resource whilst working within a consistent global partnering program.
Це дозволяє IFS виходити на нові ринки, використовуючи знання локальних особливостей та ресурси під час роботи в рамках глобальної партнерської програми.

The strategic goal of Farmak JSC is to expand exports to the EU and to enter new markets.
Стратегічна ціль ПАТ«Фармак»- збільшення експорту до країн ЄС та вихід на нові ринки.

Companies are making additional efforts to enter new markets, including European ones, take part in exhibitions and host potential foreign customers.
Компанії докладають додаткових зусиль заради виходу на нові ринки, зокрема європейські, беруть участь у виставках і приймають у себе іноземних потенційних замовників.

Modernization has significantly expand the range of product types and modify it to enter new markets.
Модернізація дозволила значно розширити асортимент продукції, модифікувати її види і вийти на нові ринки.

Saudi Arabia is also interesting for Ukraine as a partner in the region to enter new markets in the Middle East and Africa”,- said Olga Trofimtseva.
Саудівська Аравія також цікава для України і як партнер у регіоні для виходу на нові ринки на Близькому Сході, в Африці»,- сказала Ольга Трофімцева.

And now the Government is introducing decentralization, updating infrastructure, helping industrialists to enter new markets.
І зараз Уряд запроваджує децентралізацію, оновлює інфраструктуру, допомагає промисловцям виходити на нові ринки.

We are open to new opportunities, not only willing to enter new markets, but also to create them.
Ми відкриті новим можливостям, готові не лише виходити на нові ринки, а й створювати їх.

Compliance with one rule instead of 28(the number of EU member states) will help small and developing companies to enter new markets.
Дотримання одного правила замість 28(кількість країн-членів ЄС) допоможе маленьким компаніям, що розвиваються, вийти на нові ринки.

We are open to new opportunities, not only willing to enter new markets, but also to create them.
Ми відкриті новим можливостям, готові не лише виходити на нові ринки, а й створювати їх Ми поділяємо принципи сталого розвитку.

TKS is constantly solidifying its position as a leading developer in Western Ukraine, including Lviv, and aims to enter new markets.
ТКС постійно зміцнює свої позиції в якості провідного розробника в Західній Україні, в тому числі у Львові, і прагне вийти на нові ринки.

This helps our trading business to enter new markets in other regions, attract new customers, and get ready for operation in a free wholesale electricity market..
Це дозволило трейдинговому напрямку вийти на ринки нових для нас регіонів, залучити нових клієнтів і підготуватися до старту роботи вільного оптового ринку електроенергії.

In majority of cases it deems wise when the company makes decisions to enter new markets or manufacture new products.
В більшості випадків це відбувається при ухваленні рішення про вихід на нові ринки або виробництві нової продукції.

Ukraine's participation in CIIE 2018 was supported by the EBRD within the EU4Business initiative of the European Union, which helps Ukrainian companies to enter new markets.
Участь України в CIIE 2018 була підтримана ЄБРР у рамках ініціативи EU4Business Європейського Союзу, які допомагають українським компаніям виходити на нові ринки.

The COSME portal contains information on possible ways to share experiences with the EU businesses, potential ways to enter new markets outside of Ukraine, as well as opportunities to access funding from various sources.
Портал COSME містить інформацію щодо можливих шляхів обміну досвідом із бізнесом ЄС, а також потенційних шляхів виходу на нові ринки за межами України та можливостей доступу до фінансування з різних джерел.

Our development of new adhesive tape components and technology platforms ensures our growth and competitiveness for the long term and paves the way for us to enter new markets.
Наша розробка нових компонентів для клейкої стрічки та технологічних платформ гарантує наш ріст і конкурентоспроможність на довгий термін і відкриває нам шлях для виходу на нові ринки.

Global disputes are becoming more frequent and complex as corporations and financial institutions continue to enter new markets against a backdrop of tighter regulatory scrutiny, higher accountability standards and intense competition.
Судові спори стають все більш частими і складними, оскільки корпорації та фінансові установи продовжують виходити на нові ринки на тлі більш жорсткого регулювання, більш високих стандартів підзвітності та інтенсивної конкуренції.

Only professional speakers and experts, only reliable partners and clients, only a professionally organized event will allow any visitor not only to find answers to exciting questions, but also to enter new markets for his company.
Лише професійні виступаючі та експерти, лише надійні партнери та клієнти, лише професійно організований захід дозволить будь-якому відвідувачеві не тільки знайти відповіді на свої питання, але й вийти на нові ринки.

Arbitration and Dispute Resolution: GLC recognizes that arbitrations are becoming more frequent and complex as corporations and financial institutions continue to enter new markets against a backdrop of tighter regulatory scrutiny, higher accountability standards and intense competition.
Судові спори стають все більш частими і складними, оскільки корпорації та фінансові установи продовжують виходити на нові ринки на тлі більш жорсткого регулювання, більш високих стандартів підзвітності та інтенсивної конкуренції.

Bridge Showroom exhibits the most creative designers of Europe, Asia and the USA giving them opportunity to present their collections on a high level, to establish direct contacts with buyers and to enter new markets like that.
Bridge Showroom представляє найкреативніших дизайнерів Європи, Азії та Америки. Відомий американський дизайн-салон дає можливість дизайнерам різних країн світу показувати свої колекції на високому рівні, створювати прямий зв'язок із баєрами і завдяки цьому виходити на нові ринки.

We also invite Polish universities, technical schools and language courses to work together, who would like to enter new markets and open to foreign students.
Також запрошуємо до співпраці польські університети, технікуми та мовні курси, котрі хотіли б вийти на нові ринки та відкритись на іноземних студентів.

Besides, businessman came up with a unique industrial automation system, He received a certificate for cooperation with retail chains and seriously preparing to enter new market segments.
Крім того, бізнесмен придумав свою унікальну систему автоматизації виробництва, отримав сертифікат для співпраці з торговими мережами і серйозно готується до виходу на нові сегменти ринку.