Що таке TO FULLY PROVIDE Українською - Українська переклад

• повністю забезпечити
• повноцінно забезпечити
• повній мірі надавати

Приклади вживання To fully provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

To fully provide your office with everything you need.
Повністю забезпечити ваш офіс всім необхідним.

The development of Nissan is able to fully provide the household with“green” energy.
Розробка Nissan здатна повністю забезпечити домогосподарство«зеленою» енергією.

In order to fully provide the necessary services, help the business change and become better,….
Для того щоб у повній мірі надавати необхідні послуги, допомагати бізнесу змінюватись та ставати кращим, відповідати новим викликам.

At the same time, the modern agribusiness is able to fully provide food only 3 billion people.
В той же час сучасна агропромисловість здатна повноцінно забезпечити продуктами харчування лише 3 мільярди чоловік.

We are ready to fully provide you with a wonderful holiday, which you deserve.
Ми готові повною мірою надати Вам прекрасний відпочинок, якого Ви гідні.

This is enough for dozens of years to fill the transportation system and to fully provide for themselves.
Цього достатньо, щоб десятки років наповнювати газотранспортну систему і себе повністю забезпечувати природним газом.

This is enough to fully provide electricity to two small cities.
Цього вистачає, щоб повністю забезпечити електроенергією два невеликі міста.

Healthy cells are destroyed and in their place are formed mutant that is not able to fully provide the body with all necessary.
Здорові клітини руйнуються, а на їх місці утворюються мутантні, не здатні повною мірою забезпечити організм всім необхідним.

This amount is enough to fully provide electricity to several thousand homes.
Цієї кількості цілком достатньо, щоб повністю забезпечити електрикою кілька тисяч житлових будинків.

Two more strands of the power bridge total the same capacity to be commissioned in April-may of 2016, which will allow to fully provide Crimea with electricity without supplies from Ukraine.
Ще дві нитки енергомосту сумарно такою ж потужністю планується здати в квітні-травні 2016 року, що дозволить повністю забезпечити Крим електроенергією без поставок з України.

If you want to fully provide Internet users(potential customers) with information about your products, in this case, the site-directory is great for you.
Якщо Ви бажаєте повністю надати користувачам інтернету(потенційним клієнтам) інформацію про свою продукцію, то у такому випадку сайт-каталог чудово підходить для Вас.

Stanislav Ihnatyev says that they have managed to fully provide the hromada with local energy resources.
Станіслав Ігнатьєв розповідає, що їм повністю вдалося забезпечити громаду місцевими енергоресурсами.

It is designed to fully provide the body with all the missing in everyday food vitamins, amino acids, minerals, polyunsaturated acids Omega and other substances necessary for the functioning of the body, starting with the cellular level.
Він покликаний повноцінно забезпечити організм усіма відсутніми в щоденній їжі вітамінами, амінокислотами, мінералами, поліненасиченими кислотами Omega і іншими речовинами, необхідними для функціонування організму, починаючи з клітинного рівня.

Seafood dishes, for example, crab salad, taken 2-3 times a week, allow you to fully provide the human body with polyunsaturated fatty acids, vitamins, trace elements and amino acids.
Страви з морепродуктів, наприклад, крабовий салат, що вживаються 2-3 рази на тиждень, дозволять повністю забезпечити організм людини поліненасиченими жирними кислотами, вітамінами, мікроелементами та амінокислотами.

Deputies of the Odesa Regional Council from the OPPOSITION BLOC for the next June session prepared another appeal to the leadership of the country with a demand to fully provide the region with appropriate financing.
Депутати Одеської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ на найближчу червневу сесію підготували чергове звернення до керівництва країни з вимогою в повній мірі забезпечити регіон відповідним фінансуванням.

The ideal nutritional option for infants is mother's milk, which is able to fully provide it with the necessary amount of vitamin D and other nutrients- of course, provided that the mother eats a balanced diet.
Ідеальним варіантом харчування для немовляти є материнське молоко, здатну повністю забезпечити його необхідною кількістю вітаміну D та іншими поживними речовинами- звичайно, за умови, що мати харчується збалансовано.

In order to fully provide the necessary services, help the business change and become better, meet the new challenges, we decided to expand and strengthen the direction of consulting services by inviting Andriy Kaliushenko to the team.
Для того щоб у повній мірі надавати необхідні послуги, допомагати бізнесу змінюватись та ставати кращим, відповідати новим викликам, ми вирішили розширити та зміцніти напрямок консалтингових послуг, запросивши до команди Андрія Каліушенко.

Our service centers, which are located in Kiev and Lviv, as well as mobile repair teams are ready to fully provide warranty and after-sales service for both our equipment and similar equipment from other manufacturers.
Наші сервісні центри, які розміщені в Києві і Львові, а також мобільні ремонтні бригади готові повністю забезпечити гарантійне та сервісне обслуговування як нашого обладнання, так і обслуговування аналогічної спецтехніки інших виробників.

Its main task is to fully provide our body with all lacking in daily food vitamins, amino acids, minerals, polyunsaturated acids Omega-3, Omega-6, Omega-9 and other substances necessary for the functioning of the body, since the cellular level.
Його основне завдання повноцінно забезпечити наш організм всіма що не дістають в щоденній їжі вітамінами, амінокислотами, мінералами, поліненасиченими кислотами Omega-3, Omega-6, Omega-9 і іншими речовинами, необхідними для функціонування організму, починаючи з клітинного рівня.

The Strategy seeks to achieve full energy independence, to open the gas market in order to fully provide a resource for all categories of consumers as well as to attract new investors and extraction technologies.
Однією з цілей стратегії є досягнення повної енергетичної незалежності, а також відкриття ринку газу в державі задля повного забезпечення ресурсом всіх категорій споживачів, а також залучення нових інвесторів та технологій видобутку.

This allows you to fully provide unlimited vacation variety of local and General balneological treatment in the resorts and other medical institutions, to organize bottling of mineral water in bottles, as well as to widely use it in open and closed swimming pools.
Це дозволяє повністю забезпечувати необмежений відпустку різноманітних місцевих і загальних бальнеопроцедур на курортах та в інших лікувальних установах, організовувати розлив мінеральної води в пляшки, а також широко використовувати її в закритих і відкритих басейнах.

The text of the draft law before the second reading also included the obligation of the occupying country to fully provide the occupied territories and a revision of the verification by a decree of the President on the fact of the liberation of Ukrainian territories from occupation.
У текст законопроекту до другого читання включили зобов'язання країни-окупанта повністю забезпечувати окуповані території, а також правку про верифікацію указом президента факту звільнення українських територій від окупації.

The next step to strengthen cooperation of Ukraine and the USA in the nuclear sphere is to create a production(fabrication) cycle of fuel assemblies in Ukraine by 2025 using Westinghouse technologies in order to fully provide VVER-1000 of Ukrainian NPPs with national nuclear fuel.
Наступним кроком на шляху поглиблення українсько-американського співробітництва в сфері ядерної енергетики має стати створення до 2025 року циклу виробництва(фабрикації) паливних збірок в Україні за технологією компанії Westinghouse з метою повного забезпечення енергоблоків ВВЕР-1000 українських АЕС ядерним паливом власного виробництва.

We will send money to the most important directions and fully provide for the key reforms with financial resources.
Ми будемо спрямовувати гроші на найбільш важливі напрямки і повністю забезпечимо фінансовим ресурсом ключові сфери реформ.

We fully provide ourselves with vegetables for conservation.
Ми повністю забезпечуємо себе овочами для консервації.

Blockchain will fully provide openness on a safe and efficient network.
Прозорість Blockchain. Він забезпечує повну прозорість в безпечної та ефективної мережі.

Soya is a good precursor because it is able to almost fully provide itself with nitrogen through symbiotic nitrogen fixation.
Соя гарний попередник, оскільки здатна майже повністю забезпечити себе азотом за рахунок симбіотичної азотфіксації.

And at least 7 of them we will be able to provide fully.
І мінімум 7 із них зможемо забезпечити повністю.

The department has committed itself to provide fully equipped labs that support a diverse range of research.
Департамент зобов'язався забезпечити повністю обладнані лабораторії, які підтримують різноманітні дослідження.

Our objective is to provide fully integrated rental management services, so that you can focus on other things in your life.
Нашою метою є надання повністю інтегрованих послуг з управління орендою, щоб ви могли зосередитись на інших справах у Вашому житті.