Що таке TO GET A TASTE Українською - Українська переклад

• отримати смак

Приклади вживання To get a taste Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to get a taste of student life?
Бажаєте відчути смак студентського життя,?

You don't have to be a professional artist to get a taste of this experience.
Не потрібно бути професійним сомельє, щоб отримати задоволення від такого досвіду.

To get a taste of the SOAS experience takes a look at the video!
Щоб отримати смак досвіду SOAS, подивіться на відео!

I started to get a taste of life.".
Він навчив мене відчувати смак життя".

Folks are going to be coming together from all walks of life just to get a taste of our food.
І люди їхатимуть до нас з усіх куточків світу, лише щоб скуштувати наші страви.

Most students live in French homes to get a taste for what Parisian life is really like.
Більшість студентів живуть у французьких будинках, щоб отримати смак до того, що паризьке життя дійсно подобається.

To get a taste of a real adventure in Lviv, we invite you to take part in our recreational corporate and family trips.
Аби відчути справжній смак пригоди у Львові запрошуємо Вас прийняти участь в наших корпоративних та сімейних програмах активного відпочинку.

Make sure you drop by Pizzaiolo to get a taste of authentic Italian pizza!
Запрошуємо до Cipollino Pizza скуштувати справжню італійську піцу!

If you want to get a taste of some intense multiplayer gaming experience, then you have got to play some MOBA titles.
Якщо ви хочете отримати смак інтенсивного багатокористувацького ігрового досвіду, то вам доведеться грати деякі назви MOBA.

What's great is that it doesn't cost too much to get a taste of a variety of sakes.
Що гарного в тому, що це не буде коштувати занадто багато, щоб отримати смак різних користі.

One of the best ways to get a taste of the rich history of Bremen is to join the guided city walk, which runs daily and is conducted in German and English.
Один з найкращих способів скуштувати багату історію Бремена- це приєднайтесь до прогулянки по місту, Який працює щодня, і проводиться на німецькій та англійській мовах.

There are demo version also up for grab in case the user wants to get a taste of the proceedings.
Там будуть демо-версія також для захоплення в разі, якщо користувач хоче отримати смак розгляду.

We are pleased to offer you the unique opportunity to get a taste of our courses, explore our campus and meet lecturers and current students before applying.
Ми раді запропонувати Вам унікальну можливість отримати дегустатор наших курсів, вивчити наш кампус і зустріти викладачів і нинішніх студентів перед застосуванням.

It's not that he's sitting around with nothing to do, and decides he would like to get a taste of what it's like jail.”.
Це не те, що він сидів-сидів і від нічого робити вирішив, що хоче скуштувати смаку тюремного ув'язнення».

The language course taught at beginners and intermediate levels, allows you to get a taste of what it takes to speak and read Chinese or improve your language skills if you have already started to learn the language.
Мовний курс, що викладається на початкових та проміжних рівнях, дозволяє вам скуштувати те, що потрібно для розмов та читання китайців, або вдосконалити мовні навички, якщо ви вже почали вивчати мову.

This makes it a significant destination for travellers around the world who want to get a taste of Brazil and South America.
Це робить його важливим напрямком для ділових людей та мандрівників з усього світу, які хочуть відчути смак Бразилії та Південної Америки.

Our partnerships allow students to get a taste of industry careers from high-performance sport(Waikato Chiefs, BOP Magic and Cycling NZ) to community organisations(Sport Waikato, Parafed and Disabilities Waikato).
Наші партнерські зв'язки дозволяють студентам отримати смак кар'єри галузі зі спорту високої продуктивності(Уайкато Chiefs, BOP Магічні і задіюючи NZ) для громадських організацій(Спорт Ваїкато, Parafed і інвалідів Waikato).

S more limited than the full product, but it's still a solid way to get a taste of what modern PES looks like.
Це більш обмежений, ніж повний продукт, але це ще міцний спосіб отримати смак того, що виглядає сучасний PES.

Whether you want to get a taste of React, add some interactivity to a simple HTML page, or start a complex React-powered app, the links in this section will help you get started.
Скористайтеся інформацією та посиланнями цього розділу, якщо просто бажаєте відчути React на смак або додаєте трохи“інтерактивності” до простої HTML-сторінки, чи, навіть, якщо стартуєте складний React-проект.

It's also the perfect choice for those on a limited time frame who want to get a taste for all aspects of Mexican life.
Це також чудовий вибір для тих, хто обмежений у часі на відпочинок, але хоче отримати смак у всіх аспектах мексиканської життя.

It's a good idea to get a taste of this world, as the operating system is up to date, the resources available in most of the cases are enough to launch"everything" and try it out- now the other question is in what quality.
Підходить для цієї мети, що ви можете отримати смак цього світу, тому що операційна система в актуальному стані, наявні ресурси достатні, щоб«все» ви можете почати, щоб бути в змозі перевірити переважна більшість випадків- тепер інше питання, в якій якості.

With four official languages, you do not even have to leave Switzerland to get a taste of the different European cultures.
З чотирма офіційними мовами вам навіть не потрібно залишати Швейцарію, щоб отримати уявлення про різні європейські культури.

Some games show up as official re-releases on new game systems, but you often have to dive into the murky world of ROMs and emulators to get a taste of the old days.
Деякі ігри з'являються як офіційні повторні випуски нових ігрових систем, але вам часто доводиться пірнути в темний світ РОМ та емуляторів, щоб отримати смак старих днів.

This makes it a significant destination for business and pleasure travelers around the world who want to get a taste of Brazil and South America.
Це робить його важливим напрямком для ділових людей та мандрівників з усього світу, які хочуть відчути смак Бразилії та Південної Америки.

You may have heard of the famous Brazilian Carnival but you don't have to go all the way to South America to get a taste of this fantastic festival!
Ви, можливо, чули про знаменитого бразильського карнавалу, але вам не доведеться пройти весь шлях до Південної Америки, щоб отримати смак цієї фантастичної фестивалю!

The Brazillian samba festival is something everyone should experience at least once in life, and here you have a chance to get a taste of it right in the comfort of your own living room.
Бразильський фестиваль самби- це те, що кожен повинен відчути хоча б раз у житті, і тут у вас є шанс отримати смак прямо в комфорті власної вітальні.

Students can explore the great attractions this enchanting green city has to offer, such as Stephen's Green Park, Dublin Castle and the Medieval Quarter, to get a taste of its rich cultural heritage.
Студенти можуть ознайомитися з великими визначними пам'ятками цього чарівного зеленого міста, такими як Stephen's Green Park, Дублінський замок і Середньовічний квартал, щоб відчути його багату культурну спадщину.

In addition, this little cup of coffee owes its existence to those skilled in the art that are fried beans and mix them in the right proportions to get a taste, which we love and expect, brewing yourself that same cup of coffee.
Крім того, ця маленька чашка кави зобов'язана своїм існуванням тим фахівцям, які обсмажують зерна і змішують їх в потрібних пропорціях, щоб отримати смак, який ми любимо і чекаємо, заварюючи собі цю саму чашечку кави.