Що таке TO GET ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• отримати допомогу

Приклади вживання To get assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know when to get assistance.
Знайте, коли звернутися за допомогою.

To get assistance with property right registration.
Отримати допомогу в оформленні права власності.

Know when to get assistance.
Знайте, коли потрібно отримати допомогу.

Call 911 or your local emergency number to get assistance.
Телефонуйте за номером 911 або в місцеві номери служб екстреної допомоги, щоб отримати допомогу.

We are happy to get assistance from local authorities in the implementation of our programs in different regions of Ukraine.
Ми з радістю сприймаємо допомогу місцевих органів державної влади у впровадженні наших програм у різних регіонах України.

It is never too late to get assistance.
Ніколи не пізно отримати допомогу.

The most critical thing is to get assistance if you feel as though your body picture and self-esteem are impacting your life.
Найголовніше, щоб отримати допомогу, якщо ви відчуваєте, що ваш образ тіла і почуття власної гідності впливають на ваше життя.

This is an easier and faster way to get assistance.
Але є більш легкий і швидкий спосіб виклику Швидкої допомоги.

The most significant thing is to get assistance should you feel as though your body image and self-esteem are affecting your life.
Найголовніше, щоб отримати допомогу, якщо ви відчуваєте, що ваш образ тіла і почуття власної гідності впливають на ваше життя.

On the other hand, you will be free to choose the medical facility and the specialist from where to get assistance with the policy.
З іншого боку, ви будете вільні у виборі медичного закладу та спеціаліста, як отримати допомогу з політикою.

Attempts were now made to get assistance from France.
До них вже надійшла допомога з Франції.

As the cost of education continued to rise, the government introduced the Parent's PLUS loan program in 1981, a program that allowed higher-income families to get assistance in paying for school.
Оскільки вартість освіти продовжує рости, уряд ввів ПЛЮС програма кредитування материнської компанії в 1981 році, програма, яка дозволила більш високим рівнем доходу сімей, щоб отримати допомогу в оплаті школі.

Do you see any chance for me to get assistance from Americans?
Чи є в нас шанс отримати допомогу від держави?

It should be mentioned that applications for participation in the 2nd round to get assistance in the ASC establishment and modernisation are being received until 31 August; hromadas from all oblasts of Ukraine may participate in the Programme.
Нагадаємо, що до 31 серпня триває прийом заявок на участь в Раунді 2 на отримання допомоги на створення та модернізацію ЦНАП, брати участь в Програмі можуть громади з усіх областей України.

Some companies provide on-the-spot assessments, which are great as you will be able to get assistance from the very beginning, while others send them later on.
Деякі компанії надають на місці оцінки, які великі, як ви зможете отримати допомогу з самого початку, а інші відправити їх пізніше.

Meanwhile, Yanukovych's lawyers claim that the letter to the Russian President simply an effort to get assistance to reestablish constitutional order in Ukraine, and that similar letters were sent earlier to Poland, Germany, and France, and were unanswered.
Однак адвокати стверджують, що лист екс-президента був"спробою отримати допомогу у відновленні конституційного порядку" в Україні і такі ж листи були відправлені лідерам Польщі, Німеччини та Франції, але залишилися без відповіді.

Negotiations have been conducted with the press-services of all oblast administrations to get assistance in presenting the videos on the official pages of oblast administrations.
Окремо проведені переговори з прес-службами всіх обласних адміністрацій для допомоги у презентації роликів на офіційних сторінках ОДА.

Due to this funding, Ukrainians will be able to get assistance for energy modernization of their homes.
Завдяки цим коштам громадяни зможуть отримати допомогу на енергомодернізацію своїх осель.

Due to this funding, Ukrainians will be able to get assistance for energy modernization of their homes.
Завдяки цим коштам українці зможуть отримати допомогу на енергомодернізацію власних осель….

In addition, such a mechanism always offers the opportunity to get assistance quickly and legally from our foreign partners in NATO.
Окрім того, такий механізм дає шанс завжди швидко й легально дістати допомогу від наших зарубіжних партнерів із НАТО.

Inability to get social assistance.
Неможливість отримати соціальну допомогу.

How to get your assistance if I need?
How, щоб отримати допомогу, якщо мені потрібно?

Hromadas have three weeks to get U-LEAD's assistance in ASC establishment.
Три тижні мають громади, щоб отримати допомогу у створенні ЦНАП від U-LEAD.

And I would like Belarus to get more assistance from the West.
І я б хотів, щоб Білорусь отримувала більше допомоги від Заходу.

To get police assistance, dial 190 in any public or private phone.
Щоб отримати допомогу з боку поліції, наберіть 190 з будь-якої міської або особистого телефону.

About 60 young entrepreneurs from Moldova and Ukraine to get financial assistance from EU.
Молоді бізнесмени з Молдови та України отримають фінансову підтримку від ЄС.

Refer to us and get expert assistance.
Звернись до нас і отримай кваліфіковану допомогу.

Order to get legal assistance?
Отримання правової допомоги.