Що таке TO GO DOWN IN HISTORY Українською - Українська переклад

• увійти в історію

Приклади вживання To go down in history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you prepared to go down in history?
Ви готові зануритися в історію?

There comes a time when companies are focused on this type of production, start to go down in history.
Настають часи, коли компанії орієнтовані на такий вид виробництва, починають йти в історію.

We want to go down in history by lifting this trophy.
Я хочу увійти в історію, завойовуючи трофеї.

Mr Tusk has suggested Mr Johnson won't want to go down in history as"Mr No Deal".
Туск сподівається, що Джонсон не захоче увійти в історію як"Містер без угоди".

They wish to go down in history as someone who changed things.
Їхня команда прагне увійти в історію як люди, що змінили країну.

Tusk said he was sure Johnson would not want to go down in history as“Mr no deal”.
Туск сподівається, що Джонсон не захоче увійти в історію як"Містер без угоди".

Of all the gamblers to go down in history, Fyodor Dostoevsky has to have been one of the greats.
З усіх гравців, які увійшли в історію, Федір Достоєвський був одним із самих великих.

I still hope that prime minister Johnson will not like to go down in history as'Mr No-Deal'.
І я все ще сподіваюся, що прем'єр-міністр Джонсон не захоче увійти в історію як"Містер без угоди".

He once said that he wants to go down in history as someone who builds his body naturally.
Він одного разу сказав, що він хоче увійти в історію як людина, яка будує своє тіло, природно.

I still hope that Prime Minister Johnson will not like to go down in history as Mr. No Deal.”.
І я все ще сподіваюся, що прем'єр-міністру Джонсону не сподобається увійти в історію, як Містер Без Угоди".

Do we want to go down in history as the people who did nothing to bring the world back from the brink?”?
Чи хочемо ми увійти в історію як люди, які нічого не робили, аби врятувати планету?

Tusk: Johnson will not want to go down in history as‘Mr No Deal'.
Туск не хоче, щоб Джонсон увійшов в історію, як"містер без угоди".

In her mansion in California, home to more than 300 cats, but only 42 of them were honored to go down in history.
В її особняку в Каліфорнії жило понад 300 котів, але лише сорок два з них були удостоєні честі залишитися в історії.

Phineas Taylor Barnum always wanted to go down in history, but all his pursuits did not bring him pleasure.
Фінеас Тейлор Барнум завжди мріяв увійти в історію, але все його заняття не приносили йому….

President Putin seems to work hard for regaining respect for the Russian people, and for himself to go down in history as a great statesman.
Президент Путін багато трудиться, щоб відновити повагу до російського народу і самому увійти в історію як великий державний діяч.

Phineas Taylor Barnum always wanted to go down in history, but all his pursuits did not bring him pleasure.
Фінеас Тейлор Барнум завжди мріяв увійти до історії, але всі його заняття не приносили йому задоволення.

At the moment, two new observatories are being built on it, which, although not intended for space exploration, are still likely to go down in history.
На даний момент на ній будуються два нові обсерваторії, які хоч і не призначені для вивчення космосу, але все одно, напевно, увійдуть в історію.

I still hope that PM Johnson will not like to go down in history as Mr No Deal,” said Tusk.
Я все ще сподіваюся, що прем'єр-міністр Джонсон не хоче увійти в історію, як"містер без угоди",- сказав Туск.

Khrushchev wanted to go down in history as the Soviet leader who had exported communism to Central and South America.
Хрущов хотів увійти в історію як радянський лідер, який експортував комунізм в Центральну та Південну Америку.

I still hope that Prime Minister Johnson will not like to go down in history as Mr. No Deal,” Mr. Tusk said.
Я все ще сподіваюся, що прем'єр-міністр Джонсон не хоче увійти в історію, як"містер без угоди",- сказав Туск.

Chumak stands a great chance to go down in history as an example of courage and innovative decisions, leading the Company to prosperity and success.
Чумак» має всі шанси увійти в підручники з історії бізнесу та підприємництва, як приклад сміливості та інноваційних рішень, які ведуть компанію до успіху та перемог.

At the beginning of the occupation, many Crimeans were confident that the Crimea is important to Putin that the occupation is his chance to go down in history as the“gatherer of lands”.
На самому початку окупації більшість кримчан були впевнені, що Крим важливий для Путіна, що окупація- це його шанс увійти у історію як«збирач земель».

Said in an interview that he wanted to go down in history as'a person that approved the borders of Israel forever'.
Заявив в одному з інтерв'ю, що хотів би увійти в історію як«людина, який затвердив кордону Ізраїлю навічно».

Do we want to go down in history as the people who did nothing to bring the world back from the brink in time to restore the balance when we could have done?
Чи хочемо ми увійти в історію, як люди, які не зробили нічого для того, щоб вчасно відвести світ від краю і відновити баланс, коли ми могли це зробити?

That he will not have time to go down in history as the“collector of Russian territories,” as the“father-protector of the Russian-speaking population in the post-Soviet space” and“the chief architect of the“Russian world”.
Не встигне увійти в історію як«збирач російських територій»,«батько-захисник російськомовного населення на пострадянському просторі» та«головний архітектор проекту«Русский мир».

She wants to go down in the history books as a Good President.
Він хоче до смерті встигнути“увійти в історію”, як видатний лідер.

Rise to the challenge and go down in history!
Долучіться до проекту та увійдіть в історію!

He will want to go down in the history books as the president who turned things around.
Навряд чи він хоче увійти в історію як президент, що підвів світ до цього.

We should be properly proud to have our names go down in history.
Тому я пишаюся тим, що наші імена будуть записані в історію.