Що таке TO HEALTH INSURANCE Українською - Українська переклад

• до медичного страхування
• на медичну страховку

Приклади вживання To health insurance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the population has no access to health insurance.
O 15% населення не мають доступу до медичного страхування.

When it comes to health insurance, Virginia offers a wide range of options.
Коли мова йде про медичне страхування, Вірджинія пропонує широкий набір можливостей.

Generally, these structures can not be an alternative to health insurance.
Взагалі, подібні структури не можуть бути альтернативою медичному страхуванню.

When it comes to health insurance, we all seem to be paying high premiums.
Коли мова йде про медичне страхування, ми всі, здається, платити високі страхові внески.

Ministry of Health notes that an alternative to health insurance and never will.
МОЗ наголошує, що альтернативи медичному страхуванню нема і не буде.

When it comes to health insurance reform, his talk of specific policy was relatively brief.
Коли справа доходить до реформи медичної страховки, його розмови про конкретної політики була відносно короткою.

Currently, there are approximately 45 million Americans who do not have access to health insurance.
В даний час налічується близько 45 мільйонів американців, які не мають медичної страховки.

Access to health insurance in Crimea is contingent upon having a Russian passport or a permanent residence permit.
Доступ до медичного страхування у Криму залежить від наявності російського паспорта або дозволу на постійне проживання.

Life insurance while sounding similar is completely unrelated to health insurance.
Страхування життя в той час як звучання подібне не має ніякого відношення до медичного страхування.

Access to health insurance in Crimea is contingent upon having a Russian passport or a permanent residence permit.
Можливість медичного страхування в Криму залежить від наявності російського паспорта або посвідки на постійне проживання.

Let's think about it for a minute what could be the most important thing when it comes to Health Insurance.
Давайте подумаємо про це ні на хвилину, що може бути найголовніше, коли мова йде про медичне страхування.

The problem with access to health insurance for women has been worsening since 1980, Bird said, citing other research.
Проблема з доступом до медичного страхування для жінок погіршувалася з 1980 року, Птах сказав, посилаючись на інші дослідження.

Let us contemplate it for one minute what could possibly be the main issue when it comes to Health Insurance.
Давайте подумаємо про це ні на хвилину, що може бути найголовніше, коли мова йде про медичне страхування.

Traditionally people have looked to health insurance as something that paid for all or a large part of their yearly health care costs.
Традиційно люди дивилися на медичне страхування як щось, що заплатив за всі або більшу частину своїх щорічних витрат на охорону здоров'я.

Loss of(temporary or permanent) disability as a result of illness or accident, with the exception of insured events related to health insurance.
Ü втрати(постійної або тимчасової) працездатності(загальної або професійної) в результаті нещасного випадку та хвороби, за винятком видів страхування, що відносяться до медичного страхування.

If I had told you that we would win marriage equality, and secure the right to health insurance for another 20 million of our fellow citizens.
Якби я сказав вам, що ми виграємо рівноправність у шлюбі та забезпечимо право на медичне страхування для наших ще 20 мільйонів співгромадян….

When it comes to health insurance, the divided public opinion is at least united on one aspect? desirability of affordable health insurance for all.
Коли мова йде про медичне страхування, розділеного громадської думки, принаймні Сполучені на одному аспекті- бажаність доступного страхування здоров'я для всіх.

It is always a good idea to shop around for the best rates and coverage when it comes to purchasing any type of insurance policy, but especially when it comes to health insurance.
Це завжди гарна ідея, щоб ходити по магазинах навколо для кращих тарифах і покритті, коли справа доходить до покупки будь-якого типу страхового поліса, але особливо коли мова йде про медичне страхування.

There's no right or wrong choice when it comes to health insurance but at the very least you should have catastrophic insurance..
Там немає правильного чи неправильного вибору, коли мова йде про здоров'я страхування, але принаймні ви повинні мати катастрофічні страхування..

While welfare benefits and access to health insurance are being slashed, President Donald Trump's tax reform has awarded financial windfalls to the mega-rich and large companies, further increasing inequality.
Незважаючи на те, що соціальні виплати та доступ до медичного страхування скорочуються, податкова реформа президента Дональда Трампа нагородила несподіваними прибутками надзвичайно багаті та великі компанії, а це ще більше посилило нерівність між соціальними прошарками.

If I had told you that we would win marriage equality, and secure the right to health insurance for another 20 million of our fellow citizens- you might have said our sights were set a little too high.”.
Якби я сказав, що ми доб'ємося рівності в шлюбі і забезпечимо право на медичну страховку ще для 20 млн людей- ви могли б сказати, що ми літаємо в хмарах», ─ перерахував Обама свої основні досягнення.

While welfare benefits and access to health insurance are being slashed, President DonaldTrump's tax reform has awarded“financial windfalls” to the mega-rich and large companies, further increasing inequality, he said in a report.
Незважаючи на те, що соціальні виплати та доступ до медичного страхування скорочуються, податкова реформа президента Дональда Трампа нагородила несподіваними прибутками надзвичайно багаті та великі компанії, ще більше посиливши нерівність, сказав він у звіті.

To complete the picture in the United States, scientists also considered the contribution of social factors such as access to health insurance, income, population density, and descent(heredity)- whether they were ancestors from Europe or Africa or were Native Americans.
Для повноти картини у США вчені оцінили ще вклад соціальних факторів, таких як доступ до медичної страховки, дохід, щільність населення, і походження(спадковості)- були предки з Європи чи Африки, або вони корінні американці.

All individuals entitled to health insurance must join or register with a sickness fund: either one of the six national associations of sickness funds, including the Health Insurance Fund of the Belgian railway company, or a regional service of the public Auxiliary Fund for Sickness and Disability Insurance..
Всі жителі, які мають право на медичне страхування, повинні вступити або зареєструватися в лікарняній касі або в одній з шести національних асоціацій лікарняних кас, включаючи Фонд медичного страхування Бельгійської залізниці, або в регіональній службі державного Фонду додаткового страхування з хвороби і непрацездатності.

Therefore, some people weigh the pros, better access to health insurance Georgia plans, against the cons, government mandating, and decide which they prefer.
Таким чином, деякі люди зважити всі за, поліпшення доступу до медичного страхування Грузії планів, проти мінуси, уряд обов'язкове, і вирішити, який вони віддають перевагу.

As all of our lives become more automated, from automobiles to health insurance or to employment, it is likely that all of us will be impacted by the quantification bias.
Життя всіх стало більш автоматизованим, від автомобілів до медичної страхівки чи до пошуку роботи, ймовірно, на всіх нас впливають чисельні дані.

If I told you that we will achieve equality in marriage and provide a right to health insurance for another 20 million people- you could say that we are in the clouds,” Obama listed his main achievements.
Якби я сказав, що ми доб'ємося рівності в шлюбі і забезпечимо право на медичну страховку ще для 20 млн людей- ви могли б сказати, що ми літаємо в хмарах», ─ перерахував Обама свої основні досягнення.

The Philippines passed a Universal Health Care Act, entitling all of its 107 million citizens to health insurance and medical treatment, and Malaysia started providing free healthcare insurance for the country's poorest 40%, providing coverage against 36 critical illnesses.
Філіппіни ухвалили Закон про загальну медичну допомогу, що дає право всім 107 мільйонам громадян на медичне страхування та медичне лікування, а Малайзія почала надавати безкоштовне медичне страхування для найбідніших 40% населення країни, забезпечуючи лікування 36 критичних захворювань.