Що таке TO HELP CONSUMERS Українською - Українська переклад

• допомогти споживачам
• для допомоги споживачам

Приклади вживання To help consumers Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to help consumers understand the taste of coffee?
Як допомогти споживачам зрозуміти смакові нотки кави?

Officials have also announced new tax breaks and subsidies designed to help consumers.
Чиновники також оголосили про нові пільги та субсидії, призначені для допомоги споживачам.

Our goal- to help consumers optimize the cost of electricity production.
Наша мета- допомогти споживачеві оптимізувати витрати на електропостачання виробництва.

Each day we strive to make our products tastier and healthier to help consumers care for themselves and their families.
Щодня ми намагаємось зробити наші продукти більш смачними та здоровими, щоб допомогти нашим споживачам піклуватися про себе та свої сім'ї.

The ratings are intended to help consumers, especially parents, identify potentially objectionable content that exists within an app.
Вони допомагають користувачам, особливо батькам, виявити додатки з потенційно небажаним контентом.

Manufacturers of the product have developed the entire generation of margarine, in order to help consumers reduce fat consumption, lower cholesterol level.
Виробниками продукту розроблено ціле покоління маргарину, щоб допомогти споживачам зменшити вживання жирів, знизити рівень холестерину.

Uk was set up in 2000 to help consumers with advice on buying, selling and running cars.
Uk був заснований у 2000 році з метою допомогти споживачам порадою щодо купівлі, продажу та експлуатації автомобілів.

For a business like ours, it is imperative that we provide clear and meaningful information about the different risk profiles of our products to help consumers make informed choices.
Для бізнесу, як наш, дуже важливо надавати чітку й повну інформацію про різні ризики наших продуктів, щоби допомогти споживачам робити поінформований усвідомлений вибір.

LogmeOnce provides a free revolutionary computer security solution to help consumers select strong passwords and therefore strengthen their online activities.
LogmeOnce забезпечує вільне революційне рішення комп'ютерної безпеки, щоб допомогти споживачам вибрати надійні паролі і, отже, посилити їх діяльність в Інтернеті.

For a business like ours, it is imperative that we provide clear and meaningful information about the different risk profiles of our products to help consumers make informed choices.
Для такого бізнесу, як наш, дуже важливо, щоби ми надавали чітку і зважену інформацію про різні ризики наших продуктів задля допомоги споживачам робити поінформований вибір.

Nestlé and Google have launched a new global digital campaign to help consumers find the top trending YouTube videos on their mobile phones while having a KitKat break.
Nestlé та Google запустили нову глобальну цифрову кампанію, щоб допомогти споживачам швидко знаходити топові відео на YouTube з телефону поки вони насолоджуються перервою з KitKat.

In an attempt to help consumers find locally produced Real Milk, we have compiled the following list describing the potential availability and legal situation on a country-by-country basis.
WEB У спробі допомогти споживачам знайти місцевого виробництва справжнього молока, ми склали наступний список, що описує потенційну доступність і правову ситуацію на основі країни до країни.

In 1899 a clever inventor added a fake horse head to the horseless carriage to help consumers feel more comfortable with the idea of the radical invention.
У 1899 році розумний винахідник додав підроблену голову коня до безкінної коляски, щоб допомогти споживачам почувати себе більш комфортне з ідеєю радикального винаходу.

Its objective is to help consumers and traders resolve their contractual disputes about online purchases of goods and servicesout-of-court at a low cost in a simple and fast way.
Мета платформи полягає у тому, щоб допомогти споживачам і онлайн-продавцям вирішити свої договірні спори з приводу купівлі товарів і послуг поза судом, за низькою ціною, простим і швидким способом.

For the same purpose, Ukrainian Energy website now features the“Place a request” instrument designed to help consumers communicate directly with information controllers in the energy sector.
З цією ж метою на сайті«Українська енергетика» з'явився інструмент«Подати запит». Він допоможе споживачам напряму спілкуватися з розпорядниками інформації в галузі енергетики.

ReTuna aims to help consumers rethink their shopping habits and consider how items they already own could be repurposed themselves or given away to someone who could have a better use for it.
ReTuna прагне допомогти споживачам переосмислити свої звички до покупок і дізнатися, як предмети, які у них вже є, можуть бути перепрофільовані або віддані комусь, хто міг би краще використовувати їх.

The new fuel-labelling system, which is due to be implemented across the EU28 and neighbouring countries by 12 October, is meant to help consumers choose the right fuel grade for their cars.
Нова система маркування має бути введена в 28 країнах-членах ЄС та кількох сусідніх країнах до 12 жовтня і має на меті допомогти користувачам обрати підходящий клас пального для своїх авто.

Our efforts to help consumers avoid under-nutrition focus mainly on preventing micronutrient malnutrition through vitamin and mineral fortification of Nestlé foods, especially our Popularly Positioned Products(PPPs)- high-quality food products that provide nutritional value at an affordable cost and appropriate format.
Наші зусилля направлені на те, щоб допомогти споживачам уникнути недоїдання, і вони сфокусовані, в основному, на запобіганні нестачі поживних мікроелементів шляхом збагачення продуктів Nestlé вітамінами й мінералами, особливо наших популярних високоякісних продуктів харчування(PPPs), які забезпечують поживну цінність за доступною ціною й у відповідному форматі.

That is why for over a decade Visa has been developing financial literacy programs and supporting various educational initiatives to help consumers of all ages learn the essentials of personal finance.
Тому вже більше ніж 10 років розвиває програму фінансової грамотності та підтримує декілька різних фінансових ініціатив, щоб допомогти споживачам будь-якого віку вивчити ключові аспекти персональних фінансів.

The Financial Sector Transformation Project focuses on financial literacy and financial consumer protection to help consumers gain confidence, knowledge, information and protection necessary to expand the opportunities of full participation in financial markets.
Особливу увагу Проект USAID«Трансформація фінансового сектору» приділяє питанням фінансової грамотності та захисту прав споживачів фінансових послуг, щоб допомогти їм отримати впевненість, знання, інформацію та захист, необхідні для розширення можливостей повноцінної участі у фінансових ринках.

In the downturn following the financial crisis, the Bank had to go a step further with additional stimulus from quantitative easing, opting to pump £445bn into the economy by buyinggovernment bonds from the financial industry to help consumers and companies keep on spending.
В період економічного спаду після фінансової кризи, банк був змушений піти на крок далі з додаткових стимулюючих заходів від кількісного пом'якшення, воліючи насоса?445bn в економіці buyinggovernment облігаціями фінансового сектора, щоб допомогти споживачам і компанії продовжують витрачати.

Food and drink manufacturers are having to become more open about their ingredients, production and supply chains, and want to help consumers feel more confident about the safety and purity of their food.
Виробники харчових продуктів та напоїв мають бути більш відкритими щодо своїх інгредієнтів, виробництва та ланцюгів постачання, хочуть допомогти споживачам почувати себе більш впевненими в безпеці та чистоті своєї їжі.

To understand how to create the best opportunities for innovation in products, listening to the needs of our consumers through the use of communications solutions to the world level, which will depend on the relationship with consumers and to help consumers to interact and cooperate with each other”.
Зрозуміти, як створювати кращі можливості для інновацій в продуктах компанії, прислухаючись до потреб наших споживачів із використанням комунікаційних рішень світового рівня, від яких будуть залежати стосунки зі споживачами, а також допомагати споживачам взаємодіяти та співпрацювати одне з одним”.

Its immeasurable amount of user-generated content serves as a platform for opinion leaders to take the stage and influence purchase decisions, and recommendations from peers and evidence of positive online experience all serve to help consumers make purchasing decisions.[20] Gunawan and Huarng's 2015 study concluded that social influence is essential in framing attitudes towards brands, which in turn leads to purchase intention.
Їх невимірна кількість контенту, створеного користувачами, служить платформою для лідерів громадської думки, щоб вийти на сцену і впливати на рішення про купівлю, а рекомендацій від референтної групи і свідчення про позитивний онлайн досвід служать для допомоги споживачам приймати рішення про покупку.[20] Дослідження Гунаван і Хуарнг 2015 року показало, що соціальний вплив має важливе значення у формуванні ставлення до брендів, що, в свою чергу, призводить до наміру купівлі.

And 5 selling your improved packaging to manufacturers is likely a relatively easy sell if you show the benefits to them(they want to help consumers if it is of little or no additional cost to them).
І 5 продажу ваших поліпшення упаковки для виробників, швидше за все, відносно легко продати, якщо ви показуєте вигоди для них(вони хочуть, щоб допомогти споживачам, якщо він має мало або будь-яких додаткових витрат для них).

Providing a wealth of information on everyday issues such as shopping, travel, investment and reducing chemicals at home, By Nature is dedicated to help consumers make the right choices for a more sustainable world.
Забезпечуючи багатство інформації по щоденних проблемах, таким як відвідини магазина, подорож, інвестиції і скорочення хімікатів будинку, За своєю природою присвячені, щоб допомогти споживачам зробити до правильних виборів для життєздатнішого світу.

Committed to Helping consumers with all Roofing needs.
Прагне допомогти споживачам з усіма потребами Покрівельні.

We will be happy to help our consumers with information about cakes.
Ми з радістю надамо нашим споживачам інформацію щодо тортів.