Що таке TO HIS SONS Українською - Українська переклад

• своїм синам

Приклади вживання To his sons Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said to his sons.
Сказав своїм синам.

The Spirit and Word of God“witness” only to his sons.
Дух і Слово Бога“свідчать” тільки Його синам.

Legacy of George and went to his sons- Andrew and Leo II, who ruled together.
Спадщина Юрія І дісталася його синам- Андрію та Льву II, які правили удвох.

He must be a good example to his sons.
Він повинен бути прикладом для своїх дітей.

As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him.
Як батько милосердний до своїх синів, так Єгова милосердний до тих, хто боїться його.

He said he tried to give it to his sons.
Той раптом заявив, що віддав її своєму зятеві.

Here the prince says to his sons- Come with me to the sea, let's hear how the sea people sing songs.
От князь і каже своїм синам:"Ходімо зі мною до моря, послухаєм, як морські люди пісні співатимуть.".

Why not give it to his sons?
Так чому б не подарувати синові його?

The beginning of the book describes the death of a poor miller who left a small inheritance to his sons.
На початку книги описується смерть бідного мірошника, який залишив синам невелику спадщину.

Ben turned to his sons.
Перейшло до його синів.

Egeon bought her boys to bring up as servants to his sons.
Еґеон купує їх в батьків, аби виховати слуг своїм синам.

A man with the genetic defect will not pass it on to his sons, but all of his daughters will be carriers.
Чоловік, що страждає на гемофілію, не може передати хворобу своїм синам, але всі його дочки будуть носіями.

After the death of Konstantin Nikolayevich Oreanda passed to his sons.
Після смерті Костянтина Миколайовича Ореанда перейшла до його синів.

Bogdan Stupka bequeathed to his sons and disciples, be proud, real people who are behind outstretched wings.
Богдан Ступка заповідав своїм синам і учням бути гордими, справжніми людьми, які носять за спиною розправлені крила.

He was a loving and devoted father to his sons.
Він був турботливим та уважним сином для своїх батьків.

And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
І зробиш Ааронові та синам його так, як усе, що Я наказав був тобі. Сім день будеш посвячувати їх.

He died in 1087 leaving $229.5 billion to his sons.
Коли він помер, він залишив своїм синам еквівалент 229, 5 мільярдів доларів.

A male who has hemophilia cannot pass the disorder to his sons however all of his daughters will be carriers.
Чоловік, що страждає на гемофілію, не може передати хворобу своїм синам, але всі його дочки будуть носіями.

In 1858, he retired from De La Rue, handing over the management of the business to his sons.
У 1858 році він пішов з Де Ла Ру, вручивши управління бізнесом своїм синам.

Speak to Aaron and to his sons, saying, In this way you shall bless the sons of Israel, saying to them.
Промовляй до Аарона та до синів його, говорячи: Так благословляйте Ізраїлевих синів, говорячи їм.

After 40 years, Arthur died a wealthy man, leaving his life to his sons.
Через 40 з невеликим років Артур помер забезпеченою людиною, залишивши справу свого життя своїм синам.

The holy garments of Aaron are to pass to his sons after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
А священний одяг Аарона буде його синам після нього, аби помазувати їх у ньому, уповноважуючи їх на служіння.

Since the genetic defect is the cause of the hemophilia X chromosome, due to which a father can not give this disease to his sons.
Оскільки генетичний дефект, який викликає гемофілію знаходиться в Х-хромосомі, батько не може передати хворобу своїм синам.

Upon his death his kingdoms passed to his sons, León to Alfonso VI, Castile to Sancho II, and Galicia to García.
По його смерті усі королівства переходили до його синів: Леон- Альфонсо VI, Кастилія- Санчо II, та Галісія- Гарсії.

Prokofiev performed the piano version of Peter and the Wolf for"le papa de Mickey Mouse", as Prokofiev described him in a letter to his sons.
Прокоф'єв виконав фортеп'янну версію Петрика і Вовка для«le papa de Mickey Mouse», як Прокоф'єв описав його у листі до своїх синів.

Before his death, he also wanted to reveal to his sons where the casket itself is hidden, but a terrible face outside the window prevented him from doing this.
Перед смертю він хотів відкрити синам також і те, де захований сам скриньку, проте зробити це йому завадило страшне обличчя за вікном.

George Ballantine started his business at the age of only nineteen, to then pass on his experience as a mixer to his sons George II, Archibald and Daniel, as well as his nephew George III.
Джорж заснував бізнес всього у дев'ятнадцять років, і згодом передав свій досвід купажування віскі своїм синам Джоржу II, Арчібальлду та Деніелу, а також онуку Джоржу III.

BC to his sons"… far exceeds the bounds of school philosophy, and there is nothing whatever to do with school in a great warning his children to be loyal to the king".
До н. е. своїм синам«далеко виходить за рамки шкільної філософії, і немає жодного стосунку до школи в попередженні своїм дітям бути вірними царю».

Gustavo Soresina, now in his 90's, has delegated the management to his sons, but takes still time to assist and contribute in company's decisions.
Густаво Соресіна, якому вже виповнилося 90 років, давно передав управління своїм синам, але як і раніше бере участь в прийнятті важливих рішень, що стосуються бізнесу.