Що таке TO INCREASE PHYSICAL ACTIVITY Українською - Українська переклад

• збільшити фізичне навантаження
• підвищити фізичну активність
• збільшити фізичну активність

Приклади вживання To increase physical activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try to increase physical activity as much as possible.
Необхідно постаратися максимально збільшити фізичну активність.

Also, in determining hypodynamia, it is important to increase physical activity.
Також при визначенні гіподинамії важливо підвищити фізичну активність.

Try to increase physical activity as much as possible.
Постарайтеся збільшити фізичні навантаження наскільки це можливо.

It is important to develop an exercise program to increase physical activity.
Необхідно підібрати спортивну програму, підвищити фізичну активність.

The doctor advises to increase physical activity: running, swimming, intensive walking.
Лікар рекомендує збільшувати фізичну активність: бігати, плавати, інтенсивно ходити.

Sometimes it is possible to keep initial diet, but at the same time it is necessary to increase physical activity.
Іноді можна зберегти первісний раціон, але при цьому потрібно збільшити фізичне навантаження.

The WHO wants to work alongside governments to increase physical activity levels by 15 percent by 2030.
Організація планує працювати з владою різних країн, щоб допомогти підвищити рівень фізичної активності населення на 15% до 2030 року.

It is possible to lose weight only by applying complex measures: to reconsider the way of life, to adjust nutrition, to increase physical activity.
Схуднути можна тільки застосувавши комплексні заходи: переглянути спосіб життя, налагодити харчування, збільшити фізичне навантаження.

People with minor variations in body weight is enough to increase physical activity at the same caloric intake.
Людям з незначними відхиленнями в масі тіла досить буває підвищити фізичну активність при тій же калорійності раціону.

Now that the back exercises are indaily need, all good attachments are fixed in the brain and contribute to recovery, it is time to increase physical activity.
Тепер, коли вправи для спини увійшли вщоденну потребу, все хороші прихильності фіксуються в мозку і сприяють одужанню, настав час збільшити фізичне навантаження.

Specialist discusses with patient ways to increase physical activity and gives the green form(hence the name of the program), in which current goals and general patient data(age, weight, physical condition) are recorded.
З пацієнтом обговорюються способи підвищення фізичної активності та на зеленому бланку(звідси й назва програми) записуються поточні цілі та загальні дані пацієнта(вік, вага, фізичний стан).

Most importantly, to stop, to return to the familiar menus and some time to increase physical activity.
Головне, зупинитися, повернутися до звичного меню і на деякий час збільшити рухову активність.

In addition to the constant observance of the principles of dietary nutrition, the patient is recommended to increase physical activity, during which the additional breakdown of fats and the removal of their metabolites from the body are enhanced.
Крім постійного додержання принципів дієтичного харчування, пацієнту рекомендується посилити фізичну активність, під час якої посилюється додаткове розщеплення жирів і виведення їх метаболітів з організму.

Participants also told investigators that they found the intermittent fasting plan easier to adhere to than counting calories or trying to increase physical activity.
Учасники також повідомили, що вони вважають, що дотримуватися плану короткотривалого голодування легше, ніж підраховувати калорії або намагатися збільшити фізичну активність.

It is necessary to completely abandon bad habits and a sedentary lifestyle, you also need to increase physical activity, avoid stressful and conflict situations.
Слід повністю відмовитися від шкідливих звичок, при малорухливому способі життя потрібно підвищити фізичну активність, уникати стресових і конфліктних ситуацій.

In this regard, in many clinical guidelines can be found recommendations for patients' education in the impact of healthy lifestyle on risk for various diseases and encouraging patients to increase physical activity both in the presence of cardiovascular and metabolic risk factors and in their absence.
В зв'язку із цим в багатьох клінічніх настановах можна зустріти рекомендації щодо інформування пацієнтів впливу здорового способу життя на здоров'я та стимулювання пацієнтів до підвищення фізичної активності як при наявності кардіоваскулярних та метаболічних факторів ризику, так і при їх відсутності.

Improvement of metabolism can increase the energy level which will help to increase physical activities and exercises, to lead automatically to loss of weight.
Поліпшення обміну речовин може збільшити рівень енергії, який допоможе збільшити фізичні навантаження і вправи, автоматично привести до втрати ваги.

Shortness of breath is primarily a reaction to increased physical activity: we are increasing the pace of walking, trying to catch up with the departing bus, etc.
Задишка- це, перш тільки, реакція на підвищене фізичне навантаження: ми збільшуємо темп ходьби, намагаємося наздогнати автобус і т. п.

This color perfectly restores strength and stimulates a person to increased physical activity without any loss.
Цей колір відмінно відновлює сили і стимулює людину на підвищену фізичну активність без особливих втрат.

So the big question is how do we modify daily schedules, in schools for example, to be more conducive to increasing physical activity?'.
Таким чином, головне питання полягає в тому, як ми змінюємо щоденне розклад, наприклад у школах, щоб сприяти підвищенню фізичної активності?».

So how it was dreamed to lose weight quickly and by any special technique instead of practicing dangerous diets, it is much more useful to review the usual food and to increase physical activities.
Так що як не мріялося скинути вагу швидко і з якої-небудь особливою методикою, замість того, щоб практикувати небезпечні дієти, набагато корисніше переглянути своє звичайне харчування і збільшити фізичні навантаження.

At this stage, due to increased physical activity most marked improvements physiological indicators.
На цьому етапі за рахунок збільшення обсягу фізичних навантажень відзначаються найбільші позитивні зрушення фізіологічних показників.

Increase physical activity level to 30 minutes a day.
Підвищити рівень фізичної активності до 30 хвилин на день;

Increase physical activity.
Збільшити фізичну активність.

The best method to lose weight is to change eating habits and increase physical activity.
Найкращий спосіб позбавитись зайвої ваги- змінити свої звички в харчуванні та збільшити фізичну активність.

It's never too late to start an exercise program or increase physical activity.
Ніколи не пізно почати займатися загартовуванням або іншою фізичною активністю.

The main goal is to increase aerobic physical activity.
Головним завданням є підвищення саме аеробної фізичної активності.

You can choose walking to increase your physical activity.
Ви можете вибрати ходьбу для підвищення своєї фізичної активності.

It is never too late to increase your physical activity.
Ніколи не пізно збільшити свою фізичну активність протягом дня.

You don't even need to join a gym to increase your physical activity.
Зовсім не обов'язково відвідувати спортзал, щоб підвищити рівень фізичної активності.