Приклади вживання
To install and maintain
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Easy to install and maintain.
Проста в установці і обслуговуванні.
Z-5R Net controller is easy to install and maintain.
Простий в установці і обслуговуванні.
CVTESS is easy to install and maintain, reducing the cost and time of combat vehicle training.
Систему CVTESS легко встановити і обслуговувати, зменшуючи витрати і час навчання екіпажів бойових машин.
Painted glass is easy to install and maintain.
Пофарбований скла простий в установці і обслуговуванні.
They are a particularly popular option for small homes that have no access to gas or oil and are often fitted in new build homes andflats as they are cheaper to install and maintain.
Електричні котли є особливо популярним варіантом для невеликих будинків, які не мають доступу до газу або нафти і часто встановлюються в новобудовах і квартирах,оскільки вони дешевші в установці і обслуговуванні.
They are easy to install and maintain.
Вони прості в монтажі та обслуговуванні.
The product structure has been optimized for several times, and is easy to install and maintain;
Структура продукту була оптимізована кілька разів, і простий в установці і обслуговуванні;
Solar ponds are fairly expensive to install and maintainand are generally limited to warm rural areas.
Сонячні ставки є досить дорогими для встановлення та обслуговування і, як правило, обмежені теплими сільськими районами.
The underground systemis a bit more of a pain to install and maintain.
Підземна система трохи більше болю в установці і обслуговуванні.
This system is simple to install and maintain, can be used in natural, artificial, clean and contaminated water.
Ця система проста в установці і обслуговуванні, може бути використана в природних, штучних, чистих і забруднених водах.
In this modern system is easier to install and maintain.
При цьому сучасні системи легше монтувати і обслуговувати.
And this trend does not stop- the plumbing manufacturers offer us new trendy models of their collections, the finishing materials are improved and they become more practical,safe and easy to install and maintain.
А моді ця не стоїть на місці- виробники сантехніки пропонують нам нові, оригінальні моделі зі своїх колекцій, оздоблювальні матеріали удосконалюються і стають більш практичними,надійними і простими в монтажі та догляді.
It should be light and easy to install and maintain.
Він повинен бути легким і простим в установці та обслуговуванні.
Instead of the labor-intensive and messy process of covering and uncovering the pool with a traditional pool cover, an increasing number of pool owners are turning toswimming pool enclosures that are easy to install and maintain.
Замість трудомісткого і брудний процес закриття і відкриття басейну з традиційною кришкою басейн, все більше число власників басейнів звертаються до басейну корпусів,які прості в установці і обслуговуванні.
Don't need a university diploma to install and maintain it.
Не потрібен університетський диплом для його встановлення та підтримки.
They are that simple to install and maintain that it takes no time to get one in place and setup, the only task that will need to be undertaken will be to clean them to ensure that the pump remains efficient when pushing the water over the outdoor water fountain.
Вони так просто в установці і обслуговуванні, що немає часу, щоб отримати один на місці іустановка, єдине завдання, які повинні бути зроблені буде, щоб очистити їх, щоб переконатися, що насос залишається ефективним при натисканні воду на відкритому води фонтан.
The product is lightweight and easy to install and maintain.
Продукт легкий і простий в установці та обслуговуванні.
The system allows easy and convenient to install and maintain all electrical connections and information within the workplace.
Система дозволяє легко і зручно вмонтовувати і обслуговувати всі електричні і інформаційні підключення усередині робочого місця.
Fully XML driven this makes it really easy to install and maintain.
Повністю XML ініціативою це робить його дуже проста в установці і обслуговуванні.
These solutions are universal, cost-effective, easy to install and maintain, and therefore have unconditional benefits along with the offerings of other suppliers.
Дані рішення універсальні, економічно ефективні, прості в установці та супроводі, а тому матимуть безумовні переваги поряд из пропозиціями інших постачальників.
You acknowledge andagree that FTP access may require additional down time to install and maintain.
Ви визнаєте й погоджуєтесь,що в разі придбання послуги Резервного FTP-копіювання може знадобитися додатковий час на інсталяцію та обслуговування.
In addition, this training will enable them to install and maintain software as well as to train their users…[-].
Крім того, це навчання дозволить їм встановлювати та підтримувати програмне забезпечення, а також навчати своїх користувачів…[-].
Closed stationary pools still under construction provides a powerful filtering systems, around the clock supporting the circulation and purification of liquids and for domestic outdoor structures are provided filters for swimming pools at the power,but easy to install and maintain.
Закриті стаціонарні басейни ще в процесі будівництва забезпечують потужними фільтрувальними системами, цілодобово підтримують циркуляцію і очищення рідини, а для побутових відкритих конструкцій передбачені фільтри для басейнів меншої потужності,але зручні в установці і обслуговуванні.
These Big Discountceiling spring clips are east to install and maintainand is covered with protective coating which is highly durable.
Ці весняні затискачі для стіну Big Disc мають схід, щоб встановити та підтримувати, і покрито захисним покриттям, яке дуже міцне.
What most travelers don't understandis that it costs airports millions of dollars to install and maintain their Wi-Fi infrastructure.
Що більшість мандрівників не розуміють,це те, що аеропорт коштує мільйонів доларів на встановлення та підтримку їх Wi-Fi інфраструктури.
In addition, this training will enable them to install and maintain software as well as to train their users…[-].
Крім того, ця підготовка буде підготувати їх до установці і обслуговуванні програмного забезпечення і забезпечити навчання своїх користувачів…[-].
Arch Linux is often described as one of the most advanced ordifficult distributions to install and maintain, but it is at the same time the best-documented Linux distribution(at least in my opinion).
Arch Linux часто описується як один з найбільш передових абоскладних дистрибутивів для встановлення та підтримки, але це одночасно найкраще задокументований дистрибутив Linux(принаймні, на мій погляд).
Eventually they were replaced by barbed wire, which was affordable,relatively simple to install and maintain, did not monopolize scarce local resources like timber,and proved highly effective in controlling livestock.
Врешті-решт вони були замінені колючим дротом, який був доступним,відносно простим в установці і обслуговуванні, не вимагав обмежені місцеві ресурси, такі як деревина, і виявився дуже ефективним для контролю над домашньою худобою.
Service life The dust skeletonis the rib of the filter bag It should be light and easy to install and maintain The quality of the frame directly affects the filtering stateand service life of the filter bag The natural granite is used to process….
Термін служби Скелет пилу-це ребро мішка фільтра. Він повинен бути легким і простим в установці та обслуговуванні. Якість кадру безпосередньо впливає на стан фільтруваннята термін служби мікрофільтра. Натуральний граніт використовується для….
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文