Що таке TO INVEST IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• інвестувати в україну
• вкладати в україну
• для інвестування в україну
• для інвестицій в україні

Приклади вживання To invest in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to invest in Ukraine.
Як інвестувати в україні.

EBRD will continue to invest in Ukraine….
ЄБРР продовжить інвестиції в Україні….

The main workshop speakers were existing investors as well as those who have recently decided to invest in Ukraine.
Серед ключових спікерів семінару- як існуючі інвестори, так і ті, що нещодавно ухвалили рішення про інвестиції в Україну.

Where to invest in Ukraine.
Куди вкладати гроші в Україну.

Canadian investors are ready to invest in Ukraine.
Канадські інвестори готові вкладати в Україну.

Advice on the best ways to invest in Ukraine and abroad, registration of foreign investments;
Консультування щодо оптимальних способів інвестування в Україну та за кордон, реєстрація іноземних інвестицій;

Zelensky called on investors to invest in Ukraine.
Зеленський закликав інвесторів вкладати в Україну.

Investors are afraid to invest in Ukraine- there is a high risk of losing money here due to reprivatization or something else”,- R&D Director added.
Інвестори бояться вкладати в Україну- тут високий ризик втратити гроші через реприватизацію або щось іще»,- доповнює його R&D-директор.

It's hard to convince investors today to invest in Ukraine.
Важко переконати інвесторів сьогодні вкладати гроші в Україну.

We are eager to invest in Ukraine, and I think our countries will be able to work out a cooperation strategy basing of the win-win formula”, summed up Teruo Asada.
Ми налаштовані на інвестування в Україну, і гадаю наші країни зможуть напрацювати стратегію співпраці за формулою win-win»,- сказав Теруо Асада.

Opportunities to invest in Ukraine.
Можливості для інвестування в Україну.

We show by our example that they should not be afraid to invest in Ukraine.
Ми ж своїм прикладом показуємо, що не варто боятися вкладати в Україну.

China ready to invest in Ukraine.
Китай готовий вкладати в Україну.

It seems that big investors have already decided whether to invest in Ukraine.
Здається, великі інвестори вже визначилися, чи вкладати гроші в Україну.

The canadian Ukrainians to invest in Ukraine to support the economy.
Раніше канадські українці інвестували в Україну для підтримки економіки.

Coca‑Cola was one of the first international companies to invest in Ukraine.
Кока-Кола була однією з перших міжнародних компаній, які інвестували в Україну.

Now is the right time and place to invest in Ukraine,” Petro Poroshenko added.
Зараз правильний час і місце для інвестування в Україну»,- зазначив Петро Порошенко.

The U.S. president also spoke about the need to fight corruption in response to Zelensky's call to invest in Ukraine.
Президент США також говорив про необхідність боротьби з корупцією у відповідь на заклик Зеленського інвестувати в Україну.

It is the right time and place to invest in Ukraine,”- Petro Poroshenko emphasized.
Зараз правильний час і місце для інвестування в Україну»,- зазначив Петро Порошенко.

Today Ukraine is one of the largest emerging markets, and, therefore, called on the entrepreneurs from Finland to invest in Ukraine.
Сьогодні Україна- один із найбільших ринків, що розвиваються, тож закликав фінських підприємців інвестувати в Україну.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky has called on international business to invest in Ukraine and presented a number of promising projects.
Президент України Володимир Зеленський закликав міжнародний бізнес інвестувати в Україну і в рамках цього представив ряд перспективних проектів.

However, it is also worth emphasizing that economic and legislatively speaking, there has never been a better time to invest in Ukraine.
Проте, варто зауважити, що з економічної та законодавчої точки зору ніколи ще не було кращого часу для здійснення інвестицій в Україні.

These are mostly German banks with government guarantees. If we can establish a pool of the banks not scared to invest in Ukraine and make a deal with GE, it will boost the wind generation development.
Якщо ми зможемо сформувати пул банків, які не злякаються інвестувати в Україну, і домовитися з GE, то розвиток вітрової генерації прискориться.

It is worth mentioning that Soros has repeatedly announced that the West should help Ukraine, and expressed readiness to invest in Ukraine.
Він неодноразово заявляв про те, що Захід повинен допомагати Україні, і сам висловлював готовність інвестувати в Україну.

Transferred from abroad to invest in Ukraine in accordance with regulatory legal acts of the National Bank regulating the implementation of foreign investment in Ukraine;.
Перераховані з-за кордону для здійснення інвестицій в Україну відповідно до нормативно-правових актів Національного банку, що регулюють здійснення іноземних інвестицій в Україну;.

We have to work without a monopoly and to give a chance for every investor to invest in Ukraine," said Klitschko.
Ми маємо працювати без монополій, щоб дати шанс кожному інвестору вкласти гроші в Україну»,- зазначив мер.

By financing and sharing risk we are enabling a Norwegian company to invest in Ukraine and to simultaneously support Ukraine in its transition towards clean and sustainable energy,” says Trond Moe, Managing Director at NEFCO.
Завдяки фінансуванню і поділу ризиків ми даємо можливість норвезькій компанії інвестувати в Україну і одночасно підтримувати Україну в її переході на екологічно чисту і стійку енергетику»,- каже Тронд Мо, керуючий директор NEFCO.

Week's balance: Ukraine stats agency reports on accelerated economy growth, government speaks of priorities for 2019, while president urges foreign businesses to invest in Ukraine.
Єлизавета Доронцева Держстат повідомив про прискорення зростання економіки, уряд- про пріоритети в 2019 році, а президент закликав інвесторів вкладати гроші в Україну.

Kiev: At the opening of the International Economic Forum in Kiev on November 8, President Vladimir Zelensky called on foreign partners to invest in Ukraine, comparing the country with diamond.
Київ: На відкритті Міжнародного економічного форуму в Києві 8 листопада президент Володимир Зеленський закликав іноземних партнерів інвестувати в Україну, порівнявши країну з алмазом.

The purpose of the visit is to show how German investments in Ukraine work for businessmen in the agricultural sector or trade not to be afraid to invest in Ukraine.
Мета візиту- показати як працюють німецькі інвестиції в Україні, щоб бізнесмени, зайняті в аграрному секторі або торгівлі, не боялися інвестувати в Україну.