Приклади вживання
To its star
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It orbits very close to its star.
Вони розташовуються близько до своєї зірки.
If a planet is too close to its star, then water will vaporise completely.
Якщо планета опиниться занадто близько до своєї зорі, вода на ній випарується.
It is located very close to its star.
Вони розташовуються близько до своєї зірки.
However, it is much closer to its star than Earth is to the Sun, and the year on it lasts only 55.7 per day.
Проте, він набагато ближчий до своєї зірки, ніж Земля до Сонця, і рік на ній триває всього 55, 7 днів.
It's much, much closer to its star.
Обертаються вони, втім, набагато ближче до своїх зірок.
It is so close to its star that it completes an orbit in 1.1 Earth days and is superheated to more than 1,500C.
Вона знаходиться так близько до її зірки, що робить коло на орбіті за 1, 1 дні та розігрівається до понад 1 500 градусів Цельсія.
If a planet is too close to its star, water evaporates.
Якщо планета опиниться занадто близько до своєї зорі, вода на ній випарується.
Kepler-90i is said to be about 30% larger than Earth andis close to its star.
Екзопланета Кеплер-90i більша за Землю приблизно на 30% тазнаходиться занадто близько до своєї зорі.
The new world is likely rocky andcircles very close to its star, completing one orbit in just under eight days.
Новий світ, швидше за все,є скелястим і знаходиться дуже близько до своєї зірки, здійснюючи один оберт всього за вісім днів.
The newly-discovered Kepler-90i is about 30 percent larger than Earth,and so close to its star.
Екзопланета Кеплер-90i більша за Землю приблизно на 30% тазнаходиться занадто близько до своєї зорі.
And because TOI 700 d is tidally locked to its star, the planet's cloud formations and wind patterns may be strikingly different from Earth's.
Оскільки TOI 700 d«замкнена» на свою зорю, хмари на планеті та напрямки вітру можуть разюче відрізнятися від земних.
From their measurements of Kepler-78b,the team determined that the planet is about 40 times closer to its star than Mercury is to our Sun.
Вони визначили, що Kepler 78b знаходиться в 40 разів ближче до своєї зірки, ніж Меркурій до нашого Сонця.
Since TOI 700 d is tidally locked to its star, the cloud formations of the planet and its wind patterns might be different from Earth's.
Оскільки TOI 700 d«замкнена» на свою зорю, хмари на планеті та напрямки вітру можуть разюче відрізнятися від земних.
Located outside of our solar system, the new world is likely rocky andcircles very close to its star, completing one orbit in just under eight days.
Новий світ, швидше за все,є скелястим і знаходиться дуже близько до своєї зірки, здійснюючи один оберт всього за вісім днів.
If this is true, then all five planets closer to its star than Mars to the Sun, however, the Tau Ceti emits only 45% of the light in comparison with the Sun, so the planet receive less heat.
Якщо це дійсно так, то всі п'ять планет ближче до своєї зірки, ніж Марс до Сонця, однак Тау Кита випромінює тільки 45% світла в порівнянні з Сонцем, тому планети отримують менше тепла.
A team of astronomers has confirmed the existence of a young planet, only 11 million years old,that orbits very close to its star(at 0.05 AU).
Група астрономів підтвердила існування молодої планети віком всього 11 млн. років,яка розташована дуже близько до своєї зірки на відстані 0, 05 а.
By blocking a small part of its light, Pi Mensae c is extremely close to its star, turning around it with a period of only 6.3 days.
Блокуючи невелику частину її світла, Pi Mensae c знаходиться надзвичайно близько до своєї зірки, звертаючись навколо неї з періодом всього 6, 3 дня.
It is located to the Proxima is much closer than Ross 128 to its star and, most likely, devoid of any life because of the constant flashes at Proxima literally sterilize its surface.
Вона розташована до Проксиме набагато ближче, ніж Ross 128 до своєї зірки і, найімовірніше, позбавлена якого-небудь життя, оскільки постійні спалахи на Проксиме в буквальному сенсі стерилізують її поверхню.
The planet- which has a radius about 20 percent smaller than Neptune and a mass of 20 Earths-is very close to its star, completing an orbit once every 1.3 days.
Планета, радіус якої приблизно на 20 відсотків менше, ніж у Нептуна, і маса якої становить 20 Земель,знаходиться дуже близько до своєї зірки, здійснюючи орбіту раз в 1, 3 дня.
Kepler-90i is around 30% larger than the Earth,and is so close to its star that its average surface temperature is believedto exceed 800 degrees Fahrenheit, which is similar with our planet Mercury.
Кеплер-90 приблизно на 30 відсотків більша за Землю,Kepler-90i настільки близька до своєї зірки, що, як вважають, її середня температура поверхні перевищує 800 градусів за Фаренгейтом, нарівні з Меркурієм.
The next step is to do the same thing only for smaller planets that arecloser to their stars(the closer a planet is to its star and the smaller its size, the harder is it to see).
Надалі вчені планують проводити цю процедуру для планет меншого розміру,що знаходяться ближче до своїх зірок(чим ближче планета до своєї зірки і чим менше її розмір, тим складніше її побачити).
It's also roughly more than seven times closer to its star than Earth is to the Sun, which means the temperature could be around 600 degrees Celsius and likely too hot and dry to support life.
Вона також приблизно в сім разів ближче до своєї зірки, ніж Земля до Сонця, що означає, що температура може становити близько 600 градусів Цельсія і, ймовірно, занадто гаряча і суха, щоб підтримувати життя.
The first planet found around the star, Proxima b,is six times smaller and is 30 times closer to its star, which also makes it warmer, the researchers said.
Перша знайдена у зоряній системі планета, Проксіма b вшість разів менша і знаходиться в 30 разів ближче до своєї зірки, завдяки чому вона ще й тепліша, кажуть дослідники.
Once, shooting the MSU building from the sky, we flew up close to its star, and it was such an interesting structure(huge, hollow inside, slightly broken-down).
Одного разу, знімаючи будівлю МДУ з висоти, ми підлетіли близько до його зірці, і вона виявилася дуже цікавою конструкції(величезна, порожня всередині, трошки поламана).
The initial axial tilt of a planet determined by giant impacts can be substantially changed bystellar tides if the planet is close to its star and by satellite tides if the planet has a large satellite.[118].
Водночас початковий нахил осі планети, утворений поштовхами планетозималей, може бути істотно змінений під впливом самої зорі,якщо планета перебуває у безпосередній близькості до свого світила, або під впливом власного супутника, якщо планета має великий екзомісяць[81].
Around 30 per cent larger than Earth,Kepler-90i is so close to its star that its average surface temperature exceeds 800 degrees Fahrenheit, on par with Mercury.
Кеплер-90 приблизно на 30 відсотків більша за Землю,Kepler-90i настільки близька до своєї зірки, що, як вважають, її середня температура поверхні перевищує 800 градусів за Фаренгейтом, нарівні з Меркурієм.
Stars called red dwarfs emit much less heat compared to the Sun,but since K2-18b rotates close enough to its star, the temperature on its surface reaches 10 degrees Celsius.
Зірки, які називають червоними карликами, випромінюють набагато менше тепла в порівнянні із Сонцем, але,оскільки K2-18b обертається досить близько від своєї зірки, температура на її поверхні сягає 10 градусів за Цельсієм.
The first planet found around the star, Proxima b,is six times smaller and 30 times closer to its star, which also makes it warmer, according to the researchers.
Перша знайдена у зоряній системі планета, Проксіма b вшість разів менша і знаходиться в 30 разів ближче до своєї зірки, завдяки чому вона ще й тепліша, кажуть дослідники.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文