Що таке TO MAKE OF IT Українською - Українська переклад

• з цим робити

Приклади вживання To make of it Англійська мовою та їх переклад на Українською

What to make of it!.
Що робити з Go!

I didn't know what to make of it.
Я не знал, что с этим делать.

I don't know what to make of it because it's clear the Russians interfered.
Я не знаю, що робити з цим, тому що зрозуміло, що Росія втрутилася.

Psychiatrists knew what to make of it.
Психологи розповіли, що з цим робити.

Not sure what to make of it, but it is definitely intriguing,” wrote Case Western Reserve astronomer Stacy McGaugh, who was not part of the study, in an email.
Не знаю, що з цим робити, але це безумовно інтригує”,- написав Кейс Вестерн резерв астроном Стейсі McGaugh, який не був частиною дослідження, електронною поштою.

No one in Los Angeles knows what to make of it.
І ніхто в Кабміні не знає, що з цим робити.

People initially didn't know what to make of it, and by 2010 there was growing concern as it became apparent that some of the astronauts had severe structural changes that were not fully reversible upon return to earth,” noted lead study author Noam Alperin in a statement.
Люди спочатку не знали, що робити з цим, а до 2010 року було зростаюче занепокоєння, оскільки стало очевидно, що у деяких з астронавтів виникли серйозні структурні зміни, які не були повністю оборотні після повернення на Землю",- сказав провідний автор дослідження Ноам Алперін, професор радіології та біомедичної інженерії в університеті Майамі.

Washington insiders don't know what to make of it."[5].
Варвари вже і не знали, що їм робити»[5].

People initially didn't know what to make of it, and by 2010 there was growing concern as it became apparent that some of the astronauts had severe structural changes that were not fully reversible upon return to Earth," said lead author Noam Alperin, from the University of Miami.
Люди спочатку не знали, що робити з цим, а до 2010 року було зростаюче занепокоєння, оскільки стало очевидно, що у деяких з астронавтів виникли серйозні структурні зміни, які не були повністю оборотні після повернення на Землю",- сказав провідний автор дослідження Ноам Алперін, професор радіології та біомедичної інженерії в університеті Майамі.

But on to the day itself: what to make of it?
Але от сам термін виходу: що робити з ним?

People initially didn't know what to make of it, and by 2010 there was growing concern as it became apparent that some of the astronauts had severe structural changes that were not fully reversible upon return to earth," study lead author Noam Alperin, professor of radiology and biomedical engineering at the University of Miami, said in a statement.
Люди спочатку не знали, що робити з цим, а до 2010 року було зростаюче занепокоєння, оскільки стало очевидно, що у деяких з астронавтів виникли серйозні структурні зміни, які не були повністю оборотні після повернення на Землю",- сказав провідний автор дослідження Ноам Алперін, професор радіології та біомедичної інженерії в університеті Майамі.

You are the one who decides what to make of it.
Ви самі вирішите, що з цим вирішите зробити.

People initially didn't know what to make of it, and by 2010 there was growing concern as it became apparent that some of the astronauts had severe structural changes that were not fully reversible upon return to earth,” notes Dr. Noam Alperin, a professor of radiology and biomedical engineering at the University of Miami Leonard M. Miller School of Medicine.
Люди спочатку не знали, що робити з цим, а до 2010 року було зростаюче занепокоєння, оскільки стало очевидно, що у деяких з астронавтів виникли серйозні структурні зміни, які не були повністю оборотні після повернення на Землю",- сказав провідний автор дослідження Ноам Алперін, професор радіології та біомедичної інженерії в університеті Майамі.

This is so weird I don't know what to make of it.
Це дуже дивно, я не знаю, що з цим робити.

People initially didn't know what to make of it, and by 2010 there was growing concern as it became apparent that some of the astronauts had severe structural changes that were not fully reversible upon return to earth,” said study lead author Noam Alperin, Ph.D., professor of radiology and biomedical engineering at the University of Miami Miller School of Medicine in Miami.
Люди спочатку не знали, що робити з цим, а до 2010 року було зростаюче занепокоєння, оскільки стало очевидно, що у деяких з астронавтів виникли серйозні структурні зміни, які не були повністю оборотні після повернення на Землю",- сказав провідний автор дослідження Ноам Алперін, професор радіології та біомедичної інженерії в університеті Майамі.

This is very strange and I don't know what to make of it.
Це дуже дивно, я не знаю, що з цим робити.

It was definitely a new experience, and I didn't know what to make of it for a couple of days.
Це точно був новий досвід. І я не знав, що з цим робити декілька днів.

So cold was it that even the animals and the birds did not know what to make of it.
Був такий холод, що навіть звірі й пташки не знали, як його перебути.

Nichrome- an alloy with good ductility, which allows to make of it and strip 0.1 mm thick.
Ніхром- сплав з хорошою пластичністю, що дозволяє виготовляти з нього смуги і стрічки товщиною приблизно до 0, 1 мм.

Who does not see that Luther, Descartesp and Voltaire used the same method, and that they differ only in the greater or lesser use that they claimed to make of it?
Кому не зрозуміло, що Лютер, Декарт і Вольтер послуговувалися одним і тим самим методом, і що відмінності поміж ними стосувалися лише більш або менш широкого тлумачення можливостей його застосування?

Modern technology has made it quite durable and reliable, to make of it furniture.
Сучасні технології зробили його досить міцним і надійним, щоб виготовляти з нього меблі.

This discovery is so bizarre that researchers aren't really sure what to make of it.
Це відкриття таке химерне, що дослідники насправді не впевнені в його реальності.

They that lived there did not know what to make of it.
Тоді люди, які жили там, не знали, для чого це.

And because it's new, Leo doesn't really know what to make of it.
Оскільки, він новий, Лео зовсім не знає, що з ним робити.

There are so many layers of abstraction going on here even we don't know what to make of it.".
Тут так багато шарів абстракції, тож навіть ми не знаємо, що з ними робити.".

He was blown up along with some person from some Mexican cartel, and the DEA has no idea what to make of it.
Його підірвали разом з якоюсь людиною з мексиканського картелю, і ВБН не уявляє хто міг зробити це.

But if the officer's boast seems like a red flag now, at the time U.S. officials didn't know what to make of it.
Мова офіцера-хвалька перетворилась на тривожний сигнал, та американські чиновники тоді ще не знали, що з цим робити.

He was blown up along with some person from some Mexican cartel, and the DEA has no idea what to make of it.
Він був підірваний з людиною з мексиканського картелю і ВБН поняття не має, які висновки з цього зробити.

If you have artistic talent, that in this way not only perfect register unit in the interior of the premises, but also to make of it a work of art.
Якщо ви володієте художній хист, то таким способом не тільки ідеально впишіть агрегат в інтер'єр приміщення, але і зробите з нього твір мистецтва.

In his Letter to Artists, St John Paul II wrote,“All men and women are entrusted with the task of crafting their own life: in a certain sense, they are to make of it a work of art, a masterpiece.”.
Святий Йоан Павло ІІ у Листі до митців писав:«Усім чоловікам та жінкам доручено завдання творити власне життя, у певному сенсі зробити з нього витвір мистецтва, шедевр».