Що таке TO MANUFACTURE PRODUCTS Українською - Українська переклад

• виробляти продукцію
• для виготовлення продукції
• виготовлення виробів
• виготовляти продукцію

Приклади вживання To manufacture products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to manufacture products of various shapes, volume.
Можливість виготовлення виробів різної форми, об'єму.

Are you eyeing plants acquisitions in these countries to manufacture products there?
Чи плануєте ви купувати в цих країнах заводи, щоб виробляти там продукцію?

The ability to manufacture products of any shape and size;
Можливість виготовлення виробів будь-якої форми і розмірів;

There are two main reasons: firstly, we don't have enough facilities to manufacture products which are in demand in the market;
Головних причин дві: по-перше, у нас недостатньо виробничих потужностей для випуску продукції, яка затребувана на ринку;

To manufacture products using only modern advanced technologies and implement them in our production process.
Націлені на виготовлення продукції, використовуючи тільки сучасні, передові технології, та на їх впровадження у свій процес виробництва.

The following factors allow us to manufacture products of European quality:.
Випускати продукцію європейської якості нам дозволяють наступні фактори:.

His collections have the necessary qualities of the Italian fashion industry, but only high-quality natural materials are used to manufacture products.
Всі його колекції володіють необхідними якостями італійської модної індустрії, а для виготовлення продукції використовуються тільки високоякісні натуральні матеріали.

The purpose of the company“Brukland” is to manufacture products according to the highest standard.
Метою компанії«Brukland» є виготовлення продукції по найвищому стандарту.

In 2017, a certification audit was performed by leading auditors of the international certification body TÜV SÜD in order to assess the company's ability to manufacture products in accordance with European standards.
У 2017 році був проведений сертифікаційний аудит провідними аудиторами міжнародного органу сертифікації TÜV SÜD з метою оцінки спроможності підприємства виготовляти продукцію за європейськими стандартами.

ВAll raw materials used to manufacture products, undergoes a thorough expert inspection by hand.
Уся сировина, що використовується для виготовлення продукції, проходить ретельний огляд вручну фахівцями.

Therefore, for 2003- 2010, the geological sector is tasked to provide the country with its own raw material deposits in order to manufacture products for the proper functioning of industry and agriculture.
Тому на 2003-2010 рр. перед геологічною галуззю поставлено завдання максимально забезпечити країну власною сировиною з метою виготовлення продукції для належного функціонування промисловості та сільського господарства.

Nodular cast iron is used to manufacture products of a special strength- parts of turbines, rolling machines, crankshafts and pistons.
З високоміцного чавуну виготовляють вироби особливої міцності- деталі турбін, прокатних верстатів, колінчаті вали і поршні.

The Group is involved in innovations in technological processes which allow it to manufacture products that meet the modern market requirements.
Група приділяє багато уваги інноваціям технологічного процесу, який дозволяє виробляти продукти, відповідні до сучасних світових ринкових тенденцій.

By powder metallurgy allow to manufacture products from materials which are acquiring other ways not possible or economically inefficient.
Методи порошкової металургії дозволяють виготовляти вироби з матеріалів, здобування яких іншими способами неможливо або економічно невигідно.

But because companies don't bear the costs of disposal, they have no incentive to manufacture products out of material that will be easier to recycle.
Але оскільки компанії не несуть витрат за утилізацію, вони не мають стимулів виробляти продукцію з матеріалу, який буде легше переробляти.

If a company chooses to manufacture products in accordance with its own rules it must prove that its products still comply with the mandatory requirements of the technical regulations.
Якщо ж підприємство вирішує виробляти продукцію згідно із самостійно розробленими правилами, воно має довести, що його продукція все одно відповідає обов'язковим вимогам технічних регламентів.

The Hetman plant sets new modern technological lines and begins to manufacture products for the well-known brands and factories of Ukraine.
Завод Гетьман встановлює нові сучасні технологічні лінії та починає виготовляти продукцію для відомих брендів та заводів зусієї України.

Having our own production allows us to manufacture products while maintaining a high level of quality.
Наявність власного виробництва дозволяє нам оперативно виготовляти продукцію, підтримуючи високий рівень якості.

(footnote original) 65 Start-up situations include instances where financial commitments for product development or construction of facilities to manufacture products benefiting from the subsidy have been made, even though production has not begun.
Початковий етап становлення включає випадки, коли вже взято фінансові зобов'язання на розробку товарів або спорудження потужностей для виробництва товарів, на які надається субсидія, але виробництво ще не почалося.

The use of plasma cutting makes it possible to manufacture products of stainless steel sheets, with a thickness of up to 50 mm and alloys of various ferrous metals.
Применение плазменной резки дает возможность изготавливать изделия из нержавеющих листов, з товщиною до 50 мм і сплавів різних кольорових металів.

Our reputation as a reliable partner is supported by high professionalism and rich experience of our staff, as well as the presence of organizational and material and resource base that makes it possible to manufacture products according to the unique requirements of consumers, qualitatively, on time, with proper technological support.
Наша репутація надійного партнера підкріплена високим професіоналізмом і багатим досвідом нашого персоналу, а також наявністю організаційної та матеріально-ресурсної бази, що робить можливим виготовлення виробів, згідно унікальних вимог споживачів, якісно, в строк, з належною технологічною підтримкою.

D modeling is simply indispensable means to manufacture products or their packaging as well as to create product prototypes.
D моделювання просто незамінний засіб у виробництві продуктів чи їх упаковки, а також створенні прототипів виробів.

Start-up situations include instances where financial commitments for product development or construction of facilities to manufacture products benefiting from the subsidy have been made, even though production has not begun.
Початковий етап становлення включає випадки, коли вже взято фінансові зобов'язання на розробку товарів або спорудження потужностей для виробництва товарів, на які надається субсидія, але виробництво ще не почалося.

Qualification of hardware workshop personnel of the Company allows to manufacture products of any complexity, both standard and non-standard, products of any configuration, following the required production norms.
Кваліфікація персоналу цеху виробів з металу компанії дозволяє виробляти продукцію будь якої складності, як стандартну, так і нестандартну, будь-якої конфігурації, дотримуючись виробничих норм.

Indeed it is believed that not many countries in the world able to manufacture products to feed the growing population of our planet in the near future.
Дійсно вважається, що не так багато країн в світі зможуть виробляти продукцію, щоб годувати зростаюче населення нашої планети вже в найближчому майбутньому.

The'FED' company possesses a modern metal processing equipment fleet which makes it possible for the company to manufacture products complying with the highest world standards and to successfuly compete on the international aviation market.
АТ«ФЕД» має в своєму розпорядженні сучасний парк високоточного обладнання з металообробки, що дозволяє компанії випускати продукцію відповідно до найвищих світових стандартів і успішно конкурувати на світовому авіаційному ринку.

TM"Flamingo Textile" has all the copyrights to manufactured products.
ТМ«Фламінго Текстиль» має всі авторські права на вироби, які виготовляються.

So a year and a half ago, David and I, along with another research staff-member, formed a company to accelerate the rate of progress and the race to manufacture product.
Отож, півтора роки тому ми з Девідом разом з іншими колегами по послідженню започаткували компанію, щоб прискорити розвиток до рівня виробництва продукту.

Manufacturing consultations to customers as to manufacture product application BMB Margarine(fats and margarine) in confectionery, bakery, dairy industry.
Технологічні консультації клієнтів з питань застосування наших продуктів(жири та маргарини) в кондитерській, хлібобулочній, молочній промисловості.

The environmental policy of the company is supported throughout the production chain, from the supply of component materials and raw materials, design, technology development, to manufactured products.
Екологічна політика підприємства підтримується у всьому ланцюгу виробництва, від постачання комплектуючих матеріалів та сировини, проектування, розробки технології, до продукції, що випускається підприємством.