Що таке TO MEN AND WOMEN Українською - Українська переклад

• чоловікам і жінкам
• чоловіків і жінок
• для мужчин і жінок

Приклади вживання To men and women Англійська мовою та їх переклад на Українською

What Sex Means to Men and Women?
Що значить секс для жінок і чоловіків?

Contacting friends or family for advice is equally important to men and women.
Звертатись за порадою до друга або члена родини однаково важливо для чоловіків та жінок.

Contraception is free to men and women on the NHS.
Контрацепція безкоштовна для чоловіків і жінок на.

There are also some symptoms that are particular to men and women.
Також присутні більш специфічні симптоми у жінок і у чоловіків.

It is not allowed to men and women to go with an open torso.
Чоловікам і жінкам не дозволено ходити з відкритим торсом.

What benefits does grass bring to men and women?
Яку користь приносить трава чоловікам і жінкам?

Peace to men and women in the war-torn land of Syria, where far too much blood has been spilled.
Мир чоловікам та жінкам пошматованої Сирії, де пролито надто багато крові.

What is God's position to men and women?
Який початок Бог дав чоловікам і жінкам?

The Pope said:“Peace to men and women in the war-torn land of Syria, where far too much blood has been spilled.
Папа також побажав миру«чоловікам та жінкам пошматованої Сирії, де пролито надто багато крові».

Jonathan is available to men and women.
Мартіну цілком вистачає жінок і чоловіків.

The Pope said:“Peace to men and women in the war-torn land of Syria, where far too much blood has been spilled.
У цьому контексті Папа побажав миру«чоловікам та жінкам пошматованої Сирії, де пролито надто багато крові».

In the church, God assigns different roles to men and women.
Бог призначив у Церкві різні ролі для мужчин і жінок.

All of these drugs from yeast to men and women who have positive reviews.
Всі ці препарати від молочниці для чоловіків і жінок мають позитивні відгуки.

To the contrary, he often gave different instructions to men and women.
Навпаки, він часто давав настанови чоловікам і жінкам.

Only work can give back to men and women in difficulty their dignity and their place in society.
Лише робота може повернути чоловікам і жінкам, що знаходяться у скрутному становищі, їх відчуття власної гідності і їх місце в суспільстві.

Society sets a double standard when it comes to men and women.
В суспільній свідомості діє подвійний стандарт стосовно жінок і чоловіків.

States Parties shall accord to men and women the same rights with regard to law relating to the movement of persons and the freedom to choose their residence and domicile.
Держави-учасниці надають чоловікам і жінкам однакові права щодо законодавства, яке стосується пересування осіб і свободи вибору місця проживання.

God does give separate roles to men and women in the church.
Бог призначив у Церкві різні ролі для мужчин і жінок.

To conceive a child it is important to be healthy(this is true both to men and women).
Щоб зачати дитину, важливо бути здоровим( це зауваження стосується і чоловіків, і жінок).

Similar considerations apply to the granting by Member States to men and women of an individual and non-transferable right to leave subsequent to the adoption of a child.
(27) Схожі аспекти має проблема надання державами-членами чоловікам і жінкам особистого права, яке не можна передавати іншій особі, на відпустку після усиновлення дитини.

The league says it will start paying the same prize money to men and women.
Компанія наголошує, що принципово виплачує однакову зарплатню чоловікам і жінкам.

It also accords"to men and women the same rights with regard to the law relating to the movementofpersons and the freedom to choose their residence and domicile.
Крім того, надаються«однакові права чоловікам і жінкам щодо законодавства, яке стосується пересування осіб і свободи вибору місця проживання та місця прописки.».

It meant, of course, giving the right to vote to men and women over 21.
Участь у виборах мали право здійснювати чоловіки і жінки з 21 року.

All international human rights treaties apply equally to men and women.
Усі міжнародні договори з прав людини однаково стосуються чоловіків і жінок в рівній мірі.

It is also very important to understand that the Bible's ascribing different roles to men and women does not constitute sexism.
Також дуже важливо зрозуміти- те, що Біблія приписує різні ролі чоловікам і жінкам, не є проявом дискримінації.

Most colleges and universities were coeducational(open to men and women).
Більшість коледжів та університетів були змішаними(відкритими для чоловіків і жінок).

A recent index of gender equality by the World Economic Forum explores the disparity between opportunities available to men and women in the fields of health, education, economy and politics.
Нещодавно виданий індекс гендерної рівності Всесвітнього економічного форуму показав невідповідність між наявними можливостями для чоловіків і жінок в області охорони здоров'я, освіти, економіки і політики.

In 2014, the U.S. Senate blocked the Paycheck Fairness Act which would make it illegal for employers to pay unequal wages to men and women who perform the same work.
У 2014 році Сенат США заблокував Справедливість Закон про Paycheck що зробить його незаконним для роботодавців платити зарплату нерівні чоловіків і жінок, які виконують ту ж роботу.