Що таке TO NORTH AMERICA Українською - Українська переклад

• до північної америки
• в північну америку

Приклади вживання To north america Англійська мовою та їх переклад на Українською

We hope it finds its way to North America.
Він тримає шлях на північ Америки.

Migration to North America went through four stages.
Освоєння Північної Америки складалося з 4 етапів.

Vitis rupestris, native to North America.
Vitis rupestris, родом з Північної Америки.

It was brought to North America in the 16th Century for the first time.
Вперше його приготували на півночі країни в 16 столітті.

He added the missile did not pose a threat to North America.
Ракета не становила загрози Північній Америці.

They came to North America in search of a better life and for freedom of expression.
У Північну Америку вони попрямували в пошуках кращого життя і релігійної свободи.

Did you know that Bluegill is native to North America?
А чи знали ви, що соняшник родом із Північної Америки?

Records of European travel to North America begin with the Norse in the tenth century CE.
Звіти європейських подорожей в Північну Америку починається з норвежцями в десятому столітті нашої ери.

Pumpkins, like other squash, are native to North America.
Гарбузи, як і інші сквош, є рідними для Північної Америки.

Every year, billions of visitors come to North America to see this epitome of the strength and power of nature.
Щороку мільйони туристів приїжджають в Північну Америку, щоб побачити це уособлення сили і могутності природи.

It said the launch did not pose a threat to North America.
Наголошується, що запуск не становив загрози для Північної Америки.

Four times he traveled to North America, where in 1884- 89 he performed on the New York Metropolitan Opera with great success.
Чотири рази він подорожував до Північної Америки, де в 1884- 89 з великим успіхом виступав на нью-йоркській«Метрополітен-опері».

They hymn spread across Europe and then to North America.
Згодом вони розповсюдились по всій Європі, а пізніше і на Північну Америку.

We all remember the great migrations to North America(the United States and Canada), South America(Brazil, Argentina, and Venezuela) and faraway Australia.
Ми всі пам'ятаємо про великі міграції до Північної Америки(США та Канади), Південної Америки(Бразилія, Аргентина і Венесуела) і далекої Австралії.

The Pentagon said the missile posed no threat to North America.
Пентагон заявив, що ракета не становила загрози для Північної Америки.

During the global industrial crisis, kiwibegan to export to North America and Europe, where it was first called"Chinese gooseberry".
Під час світової промислової кризи ківі стали експортувати в Північну Америку і Європу, де він спочатку отримав назву"китайський агрус".

The Pentagon said the missile launch did not pose a threat to North America.
Пентагон заявив, що ракета не становила загрози для Північної Америки.

They were mainly descendants of Ukrainians who had previously emigrated to North America, and after the war most of them returned to their countries with their units.
Це були в основному нащадки українців, які раніше виїхали з українських земель в Північну Америку, і які, після війни, майже всі повернулися до своїх країн.

Similarly, only a narrow Bering strait separates Eurasia to North America.
Так само лише вузька Берингова протока відділяє Євразію від Північної Америки.

Fortunately, according to some estimates referred to North America, pulmonary embolism due to amniotic fluid has a frequency of one case for every 15, 000 pregnancies.
На щастя, за деякими оцінками, що відносяться до Північної Америки, легенева емболія внаслідок навколоплідних вод має частоту одного випадку на кожні 15000 вагітностей.

The first mass emigration of Germans from the Palatinate to North America began.
Почалася перша масова еміграція німців з Пфальца в Північну Америку.

The deal saw the return of the Fiat brand to North America after a 25-year absence.
Ця угода передбачила повернення марки Fiat в Північну Америку після 25-річної відсутності.

With the transition of industrial capitalism to the monopoly, the center of global economic development shifted from Europe to North America.
З переходом до промислового капіталізму монополістичному центр світового економічного розвитку перемістився з Європи до Північної Америки.

The arrangement saw the Flat brand return to North America following a 25-year absence.
Ця угода передбачила повернення марки Fiat в Північну Америку після 25-річної відсутності.

Company officials have said Ford does not plan to export the next-generation Fusion or Mondeo from China to North America or Europe….
Посадові особи компанії заявили, що Ford не планує експортувати Fusion або Mondeo наступного покоління з Китаю в Північну Америку або Європу.

Responsible for the SAS International Group's intercontinental traffic with long haul routes to North America and Asia out of the main hub in Copenhagen, as well as Stockholm and Oslo.
Підрозділ SAS International Group, що обслуговує далекомагістральні міжнародні рейси в Північну Америку та Азію з головним хабом в Копенгагені, а також хабом в Стокгольмі.

Manser, Kelabit activist Anderson Mutang Urud, and two Penan tribe members travelled from Australia to North America, Europe, and Japan.
Мансер, активіст келабітів Андерсон Мутанг Уруд і двоє членів племені Пенан їздили з Австралії до Північної Америки, Європи та Японії.

Bauhaus, for many, is the origin of modern architecture that spread from Europe to North America and all over the world.
Баухаус для багатьох є джерелом модерну в архітектурі, який поширився з Європи в Північну Америку і по всьому світу.