Що таке TO OUR GOD Українською - Українська переклад

• богові нашому
• господеві нашому
• богу нашому
• господу нашому

Приклади вживання To our god Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oh sing to our God, sing!
Співайте Богові нашому, співайте!

Praise and thanks be to our God!
Хвала і подяка Господу нашому!

Sings praises to our God, sings praises!
Співайте Богові нашому, співайте!

Thanks and praise be to our God!
Хвала і подяка Господу нашому!

Sing to our God, sing; sing to our King, sing.
Співайте Богові нашому, співайте;співайте цареві нашому, співайте.

I want to pray to our God.'.
Будемо ж молитися своїм богам!».

So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

Salvation and glory and power to our God.”.
Спасіння, і слава, і сила Господеві нашому».

Sing praises to our God, sing you;
Співайте Богові нашому, співайте;співайте цареві нашому, співайте.

Salvation, glory, and power belong to our God.”.
Спасіння, і слава, і сила Господеві нашому».

Make a sacrifice to our God or our gods.".
Зробіть жертву нашому богові, або нашим богам».

For I proclaim the name of the LORD: Ascribe greatness to our God.…!
Бо ім'я Господнє прославляю: воздайте славу нашому Богові!

Offer a sacrifice to our god or to our gods.”.
Зробіть жертву нашому богові, або нашим богам».

We prayed to our God and, because of them, organized a watch against them day and night.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

Salvation and glory and power belong to our God”(19:1).
Спасіння і слава, і сила Господеві нашому»(Об'явлення 19:1).

But we prayed to our God and set guards to protect us day and night.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

Salvation and glory and power to our God'”(Revelation 19:1).
Спасіння і слава, і сила Господеві нашому»(Об'явлення 19:1).

But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

They cried with a loud voice, saying,"Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!".
І покликували великим голосом, говорячи: Спасеннє Богу нашому, сидячому на престолі, і Агнцеві.

But we prayed to our God and guarded the city day and night to protect ourselves.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

And crying out with a loud voice, saying,“Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!”.
І взивали вони гучним голосом, кажучи:"Спасіння нашому Богові, що сидить на престолі, і Агнцеві!"».

So we prayed to our God and stationed a guard to protect against them both day and night.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

And made us kings and priests to our God, and we will reign on earth.".
І зробив єси нас Богу нашому царями і священиками; і царювати мем на землї.

We, however, prayed to our God and organised a guard day and night to protect the city from them.
А ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них охорону вдень та вночі.

Must we hear now that you too are doing all this terrible wickedness and are being unfaithful to our God by marrying foreign women?”.
Чи й нам про вас чути, що ви чините це велике зло та зраджуєте Бога нашого, бравши собі чужоземних жінок?».

You have made us kings and priests to our God, and we shall reign on the earth.".
Ви вчинив нас царями, священиками Богові нашому, і ми будемо царювати на землі.".

Saying,"Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.".
Говорячи; Амінь, благословенне, і слава, і премудрость, і подяка, і честь, і сила і кріпость Богу нашому по вічні віки. Амінь.

Vydubychi Church Chorus. Sings praises to our God, sings praises!(anniversary edition).
Церковный хор Выдубичи. Співайте Богові нашому, співайте! (юбилейное издание).

And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
І покликували великим голосом, говорячи: Спасеннє Богу нашому, сидячому на престолі, і Агнцеві.

You have made them to be a kingdom and priests to our God; and they will reign upon the earth”(Rev 5:10).
Ти сформував з них царство та зробив їх священиками нашого Бога, і вони царюватимуть над землею»(Об'явлення 5:9, 10).