Що таке TO OUR NEIGHBORS Українською - Українська переклад

• для наших сусідів

Приклади вживання To our neighbors Англійська мовою та їх переклад на Українською

I went to our neighbors.
Я їхав до наших сусідів.

Our future depends on our relationship to our neighbors.
Наше майбутнє залежить від відносин із нашими сусідами.

We went to our neighbors.
Я їхав до наших сусідів.

In all other circumstances, we should be predictable, strong and comfortable partners to our neighbors.”.
У решті всіх ситуацій ми повинні бути прогнозованим, сильним і комфортним партнером для наших сусідів».

We look to our neighbors.
Спостерігаю за нашими сусідами.

Can such kind of analysis and these kinds of analytical products be of value to our neighbors or other foreign partners?
Чи такий аналіз і такі аналітичні продукти можуть становити цінність для наших сусідів або інших іноземних партнерів?

To us and to our neighbors, that was not remarkable.
Тому для мене і для нашого колективу це не було несподіванкою.

She had belonged to our neighbors.
Вона була у наших сусідів.

Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord!
А нашим сусідам верни семикратно на лоно їхнє їхню наругу, якою Тебе зневажали, о Господи!

I give it to our neighbors.
Ми демонструємо це своїм сусідам.

The Lasallianmission drives our focus on quality education for all and service to our neighbors in need.
Місія Lasallian спрямовує нашу увагу на якісну освіту для всіх і служіння нашим сусідам, які потребують допомоги.

We tell it to our neighbors.
Ми демонструємо це своїм сусідам.

According to him, the synod will pray to Jesus Christ to bless us, our people, our church, our country, so that we were a faithful and well-developed people, and spoke words of faith to our neighbors.
За його словами, Синод молитиметься до Ісуса Христа, щоб Він благословив нас, наш народ, нашу Церкву, нашу державу, щоб ми були віруючим і повноцінним народом, а відтак промовляли словом віри до своїх ближніх.

I wanted to go to our neighbors.
Я їхав до наших сусідів.

Thus we would be examples to our neighbors, as well as be preparing ourselves for the Kingdom.
Так ми будемо прикладом для наших ближніх і готуватимемо себе до Царства.

These meetings grew into merry improvisational concerts, so sometimes we had to beg pardon to our neighbors for the too powerful voice of the"little Caruso"….
Ці зустрічі перетворювались у веселі імпровізовані концерти, тож приходилося часом перепрошувати сусідів за надто потужний голос"маленького Карузо"….

We have become a curse to our neighbors, a mockery and the ridicule of those around us.
Ми стали глумом для сусідів наших, наругою та сміховиськом для всіх. що навколо нас.

He ﷺ commanded us to speak truthfully, to fulfill the trust, to join ties of family relations, to be good to our neighbors, and to refrain from forbidden deeds and from shedding blood.
Він наказав нам говорити правду, повертати довірене майно, підтримувати родинні зв'язки і добре ставитись до сусідів і припинити здійснювати заборонене і проливати кров.

We, Ukrainians, pay tribute to our neighbors- Romania, Poland, the Baltic states- who are our advocates in joining the EU.
Ми в Україні вдячні нашим сусідам- Румунії, Польщі, країнам Балтики,- які виступають нашими адвокатами в питанні вступу до ЄС.

We compare ourselves to our neighbors.
Але зате порівнюємо себе зі своїми сусідами.

Psa 79:4 We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us.
Ми стали за ганьбу для наших сусідів, за наругу та посміх для наших околиць….

It happens to us and to our neighbors.
Це важливо і для нас, і для наших сусідів.

Therefore, we will be able to offer gas to our neighbors, for example, Ukraine, which also needs a real and normal gas market.”.
А відтак зможемо пропонувати газ сусідам, наприклад, Україні, яка теж потребує реального і нормального ринку газу.

It's time to talk to our neighbors.
Не час нам сваритися зі своїми сусідами.

What is happening to our neighbors and friends?
Як це відбувається у наших сусідів і партнерів?

The upcoming vote is not just important to Kazakhstan, but to our neighbors and partners all over the world.
Майбутні вибори важливі не лише для нашої країни, а й для наших сусідів і партнерів у всьому світі.

Psalm 80:6 You make us a strife to our neighbors: and our enemies laugh among themselves.
(80-7) Ти нас положив суперечкою нашим сусідам, і насміхаються з нас неприятелі наші….

At the same time, we have drawn closer to one another through joint service to our neighbors- often in circumstances of suffering and persecution.
Одночасно, ми наблизилися одні до одних через спільне служіння ближньому, часто в обставинах страждання й переслідування.

In calling us to merciful service for the poor and need, Christ desires to be present in us to our neighbors as Physician and Healer who ministers to those who suffer, who visits the sick, who comforts those who sorrow, who feeds the hungry and clothes the naked.
Покликаючи нас до милосердного служіння вбогим і потребуючим, Христос прагне через нас прийти до наших ближніх як Лікар і Цілитель, який служить стражденним, відвідує хворих, утішає засмучених, годує голодних та одягає нагих.