Приклади вживання To potential employers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sell yourself to potential employers.
Продавати себе потенційному працівнику.You will alsolearn how to communicate your skills and strengths to potential employers.
Market yourself to potential employers.
Продавати себе потенційному працівнику.R2P continues our ongoing outreach to refugee communities and to potential employers.
БФ«Право на захист» продовжує свою роботу та регулярно контактує зі спільнотами біженців і потенційними роботодавцями.Selling yourself to potential employers.
Продавати себе потенційному працівнику.Each student isguided in developing a professional portfolio for presentation to potential employers.
Кожен студент орієнтується в розробці професійного портфоліо для представлення потенційним роботодавцям.Connections to potential employers in Europe.
This information is distributed to potential employers.
Цю інформацію вони продають потенційним кредиторам.Earning a B.S.B.A. indicates to potential employers that you have exposure to all the basic functional areas of business.
Заробіток BSBA вказує потенційним роботодавцям, що у вас є вплив на всіх основних функціональних сферах бізнесу.Portfolio of projects that will be interesting to potential employers.
Портфоліо проектів, яке буде цікаво потенційним роботодавцям.We also teach how best to present their candidacy to potential employers on the market, to stand out from the competitors.
Також ми навчаємо яким чином найкраще презентувати свою кандидатуру потенційним працедавцям на ринку, щоб яскраво відрізнятись з-поміж конкурентів.A master's degree also increases salary andmakes job-seekers more appealing to potential employers.
Ступінь магістра також збільшує зарплату і робить,що шукають роботу більш привабливим для потенційних роботодавців.The BA in Global Management program provides the student with an academic qualification andskill set that is attractive to potential employers across a range of global business sectors in fields such as international sales and marketing; finance and controlling; banking; human resources;
BA в глобальної програми управління забезпечує студентів академічної кваліфікації та навичок набору,привабливим для потенційних роботодавців з цілої низки глобальних секторах бізнесу в таких областях, як міжнародні продажі і маркетинг; Фінанси та облік; банківська справа; людські ресурси;The BA in Global Business Management program provides students academic qualifications anda set of skills that are attractive to potential employers, in a wide range of global business sectors in fields such as international sales and marketing; finance and controlling; banking; human resources.-.
Бакалавр у програмі глобального управління бізнесом надає студентам академічні кваліфікаціїта набір навичок, які є привабливими для потенційних роботодавців, у широкому спектрі глобальнихбізнес-секторів у таких галузях, як міжнародні продажі та маркетинг; фінанси та контролінг; банківська справа; людські ресурси.-.This course has an applied focus and includes IT industry VendorCertifications that are relevant and desirable to potential employers.
Цей курс має прикладну спрямованість та включає Сертифікати постачальника ІТ-індустрії,які є актуальними та бажаними для потенційних роботодавців.The BA in Global Business Management program provides the students with an academic qualification anda set of skills that are attractive to potential employers across a range of global business sectors in fields such as international sales and marketing; finance and controlling; banking; human resources.
Бакалавр у програмі глобального управління бізнесом надає студентам академічні кваліфікації та набір навичок,які є привабливими для потенційних роботодавців, у широкому спектрі глобальнихбізнес-секторів у таких галузях, як міжнародні продажі та маркетинг; фінанси та контролінг; банківська справа; людські ресурси.-.In addition to charging optional tuition fees,Coursera's monetization strategy includes providing networking opportunities that introduce its students to potential employers and recruiters.
На додаток додаткової плати за навчання,стратегія монетизації Coursera включає в себе можливості дознайомлення своїх студентів з потенційними роботодавцями та рекрутерами.After creating the Profile, it will be made available to potential employers or principals.
Після створення Профілю він буде також доступний для потенційних роботодавців і замовників.They are usually extremely polite and welcoming people(as well as all paid aunts and uncles), closely questioned you, record in detail all of your data,take your resume and then send you to the interview to potential employers.
Вони зазвичай бувають надзвичайно ввічливими і ввічливими людьми(як і всі платні дядька і тітки), уважно розпитують Вас, докладно записують всі Ваші дані, беруть Ваше резюме,після чого відправляють Вас на співбесіди до потенційних роботодавців.It gives them wonderful experience, new contacts, exposure to potential employers, internships opportunities.
Це дає їм чудовий досвід, нові контакти, знайомство з потенційними роботодавцями, можливості стажування.We provide a range of opportunities for our students to study abroad and gain valuable international experience, enhance their life skills,and really stand out to potential employers.
Ми пропонуємо широкий спектр можливостей для наших студентів для навчання за кордоном і отримати цінний міжнародний досвід, підвищують їх життєві навички,і дійсно виділяються потенційним роботодавцям.As a graduate of this programme, you will be able to demonstrate that you will be of more immediate anddirect benefit to potential employers than the theoretically-based students from competitor courses.
Як випускник цієї програми ви зможете показати,що ви будете більш безпосередній і прямий вигоди для потенційних роботодавців, ніж теоретично….In just 24 months, you will receive the 3d animation training to earn your professional advanced diploma and come away with a knock-out portfolio anddemo reel showcasing your talents to potential employers.
Протягом всього 24 місяців ви отримаєте 3-дюймову анімаційну підготовку, щоб отримати свій професійний диплом і піти з виключним портфоліо та демо-катушком,який демонструє свої таланти потенційним роботодавцям.According to the survey, 55% of respondents were looking for a new job through the Internet, 36%- used the print media, 33%- referral channels,24% sent requests directly to potential employers, 20% involved relevant social services, and 17% applied to agencies recruiting permanent staff.
Як показало опитування, 55% респондентів шукали нову роботу через інтернет, 36%- за допомогою друкованих видань, 33%- зверталися до реферальних каналів, 24%-направляли запити безпосередньо потенційним роботодавцям, 20%- задіяли соціальні служби і ще 17%- скористалися послугами агентств з підбору постійного персоналу.The key is to identify your best attributes from your life experience andpromote these to potential employers in the right way.
Ключ повинен ідентифікувати Ваші кращі ознаки від Вашого досвіду життя іпросунути їх на потенційних працедавців правильним способом.Our two art major options- art with a studio emphasis and art with a graphic design emphasis-are designed to meet your specific needs and make you stand out to potential employers in your chosen profession.-.
Наші дві художні основних варіанти- мистецтво з акцентом студії і мистецтва з акцентом графічного дизайну-призначені для задоволення ваших конкретних потреб і зробити вам виділитися потенційним роботодавцям в обраній професії.If you have a job where you create materials that are not company confidential such as brochures or operating manuals,make copies of your work to show to potential employers during future job interviews.
Якщо у Вас є робота, де Ви створюєте матеріали, які не є компанією, конфіденційною, такий як брошури або операційне керівництво, роблять копії з Вашої роботи,щоб показати потенційним працедавцям під час майбутніх співбесід при прийомі на роботу.You will also develop vertical-slice prototypes using new technologies, such as computer vision and stereoscopy,and will learn how to present yourself to potential employers through your professional presence and portfolio.
Ви також розвивати вертикальний зріз прототипів з використанням нових технологій, таких як комп'ютерне зірі стереоскопічної, і дізнаєтеся, як представити себе потенційним роботодавцям через вашого професійного присутності і портфеля.In order to find their potential employers, just go to one of the many content exchanges.
