Що таке TO PRESERVE THE HEALTH Українською - Українська переклад

• зберегти здоров'я
• для збереження здоров'я

Приклади вживання To preserve the health Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to preserve the health of the baby or pregnant What not to do.
Як зберегти здоров'я малюка або Що не можна робити вагітним.

Enriched with vitamin E, antioxidants, Omega-6 and Omega-9 to preserve the health of your hair.
Збагачений вітаміном Е, антиоксидантами, Омега-6 і Омега-9 для збереження здоров'я вашого волосся.

In any case, if you want to preserve the health of your pet, watch his condition and mood.
У будь-якому випадку, якщо ви хочете зберегти здоров'я свого улюбленця, стежте за його станом і настроєм.

How to combat aphids on roses is important to know every gardener, to preserve the health and beauty of plants.
Як боротися з попелицею на трояндах важливо знати кожному садівникові, щоб зберегти здоров'я і красу рослин.

In order to combat aphids, to preserve the health and beauty of plants, can be used biologics, chemicals or folk remedies.
Для боротьби з попелиць, щоб зберегти здоров'я і красу рослин, можна застосовувати біопрепарати, хімікати або народні засоби.

In addition, the product is rich in antioxidants necessary to preserve the health and youth of our skin.
Крім того, продукт, багатий антиоксидантами, необхідними для збереження здоров'я і молодості нашої шкіри.

In the context of human pregnancies, an abortion induced to preserve the health of the gravid(pregnant female) is termed a therapeutic abortion, while an abortion induced for any other reasons is termed an elective abortion.
У контексті людської вагітностей, абортів змушені зберегти здоров'я gravida(вагітні жінки), називається переривання вагітності, у той час як аборт індукованих з будь-якої іншої причини, називається виборних абортів.

Most of the time, people only brush their teeth once or twice a day and think it is enough to preserve the health of their teeth.
Велика частина часу, люди тільки чистять зуби один раз або два рази на день, і думають, що це досить, щоб зберегти здоров'я своїх зубів.

The exercises allow the mind to preserve the health of the brain due to its growth.
Вправи розуму дозволяють зберегти здоров'я мозку за рахунок його зростання.

In an effort to assist our patients in different situations, we always make every effort to preserve the health of natural teeth.
У прагненні допомогти нашим пацієнтам у різноманітних ситуаціях, ми завжди докладаємо максимум зусиль для збереження здоров'я природних зубів.

The main task of the security service is to preserve the health and lives of invited guests and organizers.
Головне завдання охоронної служби- збереження здоров'я і життів запрошених гостей і організаторів.

Observe all necessary precautions and listen to yourself- it will help you avoid serious manifestations of altitude sickness, and to preserve the health and well-being.
Дотримуйтесь всі необхідні заходи обережності і прислухайтеся до себе- це допоможе вам уникнути серйозних проявів гірської хвороби і зберегти здоров'я і хороше самопочуття.

And more than a hundred years old Democritus advised to preserve the health by consuming“honey inside, and oil- outside”.
А проживший більше 100 років Демокріт для збереження здоров'я радив:"Нутрощі зрошувати медом, а зовнішність маслом".

Strengthens immunity, increases the nonspecific immunological reaction of the organism, which allows successfully using the drug to preserve the health of the elderly.
Зміцнює імунітет, підвищує неспецифічну імунологічну реакцію ор¬ганізма, що дозволяє успішно використовувати препарат для збереження здоров'я у літніх.

The Department was founded in 1981 as a laboratory for epidemiology and prevention, whose goal was to preserve the health of the population by evaluation on risk factors and carrying out activities for primary and secondary prevention of Non-communicable diseases(NCD) in different populations.
Відділ засновано в 1981 році як лабораторію епідеміології та профілактики, метою якої було збереження здоров'я населення шляхом впливу на фактори ризику в ході проведення заходів з первинної та вторинної профілактики неінфекційних захворювань(НІЗ) в різних популяціях.

For those who suffer from diseases such as arthritis or radiculitis such blanket is undoubtedly necessary because it helps to preserve the health and to improve well-being.
Для тих, хто страждає такими захворюваннями як артрит, радикуліт, безсумнівно, таке ковдру просто необхідно, оскільки воно допомагає зберегти здоров'я і сприяє поліпшенню самопочуття.

Loosening the soil, and the timely removal of the decomposing parts of the plant will help to preserve the health and beauty of indoor plants for a long time.
Розпушування грунту і своєчасне видалення гниючих частин рослини допоможуть зберегти здоров'я і красу кімнатних квітів дуже довго.

For more than 13 years, thanks to an exclusive product developed by us, we have helped thousands of people to cope with a variety of illnesses, to preserve the health and prolong youth.
За 13 років завдяки розробленим нами ексклюзивним продуктам ми допомогли тисячам людей впоратися з найрізноманітнішими недугами, зберегти здоров'я та продовжити молодість.

Almost all types of dental prostheses designed to restore the dentition in order of comfort, aesthetics, and to preserve the health of the remaining teeth and the whole body.
Практично всі види зубних протезів призначені для відновлення зубного ряду в цілях комфорту, естетики, і для збереження здоров'я інших зубів і всього організму.

The humanism of the profession of physician and the principles of bioethics suggest that when it is possible to ban the use of carcinogens, this should be done- in order to preserve the health of people.
Гуманізм професії лікаря і принципи біоетики підказують, що коли є можливість заборонити використання канцерогена, це слід зробити- в ім'я збереження здоров'я людей.

In addition to the distraction of the nibble nails and frustration due to the inability to do this, you can appeal to the desire to preserve the health, mnitelynosty or disgust.
Крім відволікання від обгризання нігтів і досади через неможливість це зробити, можна звертатися до бажання зберегти здоров'я, mnitelynosty або огиду.

Implementation of this initiative promotes informing of the population about healthy lifestyles, prevention of the nervous system diseases, timely treatment of nervous disorders, prevention of morbidity of children in order to preserve the health of the nation.
В рамках розширеної ініціативи сприяє інформуванню населення щодо здорового способу життя, профілактики захворювань нервової системи, своєчасному лікуванню при ураженнях нервової системи, запобіганню захворюваності дітей задля збереження здоров'я нації.

Safety is a state in which hazards and conditions leading to physical, psychological or material harm are controlled in order to preserve the health and well-being of individuals and the community.
Безпека може бути визначена, як стан, в якому небезпеки і умови, які ведуть до фізичного, психологічного і матеріального збитків, контролюються для того, щоб зберегти здоров'я і добробут індивідів і суспільств.

He United the efforts of many scientific societies of the capital, in order to give our workers of modern scientific developments, allowing for years to preserve the health and working capacity.
Він об'єднав зусилля багатьох наукових колективів столиці, з тим щоб дати нашим трудівникам сучасні наукові розробки, що дозволяють на довгі роки зберегти здоров'я та працездатність.

Safety can be defined as a state in which hazards and conditions leading to physical, psychological, and material harm are controlled in order to preserve the health and well- being of individuals and communities.
Безпека може бути визначена, як стан, в якому небезпеки і умови, які ведуть до фізичного, психологічного і матеріального збитків, контролюються для того, щоб зберегти здоров'я і добробут індивідів і суспільств.

The Foxtrot brand helps to create comfort in the families of its customers, and as a socially responsible business, with its own animated series," Fox and Trot hurry to help" teaches the main rules of well-being- how to preserve the health and life of children in these families.
Бренд«Фокстрот» допомагає створювати комфорт в родинах своїх покупців, а як соціально-відповідальний бізнес за допомогою власного мультсеріалу«Фокс і Трот поспішають на допомогу» навчає головним правилам добробуту- як зберегти здоров'я та життя дітей в цих родинах.

Standards of food consumption is so that the total content of the currently known nutrients satisfy the physiological needs of the body, helped to preserve the health and human maximum performance.
Норми споживання харчових продуктів складаються так, щоб сумарний вміст в них відомих в даний час харчових речовин задовольняло фізіологічним потребам організму, сприяло збереженню здоров'я і максимальної працездатності людини.

The use of dental implants allows us to perform successful restoration of the dentition, which will return you not only the aesthetics of a smile but also will help to preserve the health of the bone tissue and the maxillofacial system.
Застосування дентальних імплантатів дозволяє провести успішне відновлення зубного ряду, що поверне вам не лише естетику усмішки, але й допоможе зберегти здоров'я кісткової тканини та щелепно-лицьової системи.