Що таке TO PROTECT THE PERSONAL DATA Українською - Українська переклад

• для захисту персональних даних
• захистити персональні дані
• для захисту особистих даних

Приклади вживання To protect the personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does alle best in order to protect the personal data of Users.
Робить все можливе для того, щоб захистити персональні дані користувачів.

The Company undertakes the proper safeguard of Personal and other data in accordance with the Legislation and takes essential and sufficient organizational and technical measures to protect the Personal data.
Оператор здійснює належний захист персональних даних відповідно до міжнародного законодавства і приймає необхідні і достатні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних.

The software to protect the personal data against the network threats.
Програма для захисту особистих даних від мережевих загроз.

The Controller has made all reasonable technical means to protect the Personal Data.
Контролер зробив всі розумні технічні засоби для захисту особистих даних.

Privacy Shield is a robust new system to protect the personal data of Europeans and ensure legal certainty for business," Jourova said.
Privacy Shield- це міцна нова система, яка захистить приватні дані європейців і дасть юридичні гарантії бізнесу",- заявила Юрова.

Institutional engineering, by making changes to the parameters of transcendental communications, enables: 1 to regulate the feedback on the basis of the financial-banking system and to protect the personal data and privacy, using the institute"banking secrecy";
Інституційний інжиніринг, вносячи зміни у параметри трансцендентних комунікацій, надає можливості: 1 регулювати зворотні зв'язки на основі фінансово-банківської системи та проводити захист персональних даних(“privacy”), використовуючи інститут“банківської таємниці”;

Identification is much wider than authentication and is designed to protect the personal data of any user, even a suspect of unlawful actions, right up to the moment of formal accusation in court.
Ідентифікація набагато ширше аутентифікації і покликана захищати особисті дані будь-якого користувача, навіть підозрюваного в протиправних діях, аж до моменту пред'явлення офіційного звинувачення в суді.

Restrictions may be imposed in exceptional cases to protect the personal data of the owners.
Обмеження доступу можуть запроваджуватись у виняткових випадках і тільки з метою захисту персональних даних власників.

We will take all reasonable steps to protect the personal data that we hold from misuse, loss, or unauthorized access, including by means of firewalls, password access and secure servers.
Ми будемо використовувати всі можливі засоби, щоб захистити особисту інформацію, якою ми володіємо, від неправильного використання, втрати або неавторизованого доступу, включно з«фаєрволами»(системами мережевого захисту), входом за допомогою паролю та серверами захисту.

The Company undertakes to take measures to protect the personal data of the User.
Компанія зобов'язується вживати заходів для захисту персональних даних Користувача.

The site administration is obligated to protect the personal data of site users with the help of special software for network protection, various access control procedures and compliance with the privacy policy.
Адміністрація сайту зобов'язується захистити персональні дані користувачів сайту за допомогою спеціальних програмних засобів мережевого захисту, різними процедурами перевірки доступу і дотриманням політики конфіденційності.

We use appropriate technical and organizational measures designed to protect the personal data that we collect about you and process.
Ми використовуємо відповідні технічні та організаційні заходи, призначені для захисту персональних даних, які ми збираємо про вас та обробляємо.

The Controller makes every effort to protect the personal data being processed against unauthorised access to them by third parties, and in this respect it applies organisational and technical security measures at a high level.
Адміністратор докладає всіх зусиль, щоб захистити оброблювані персональні дані від несанкціонованого доступу до них третіми особами, зокрема Адміністратор застосовує організаційні та технічні заходи безпеки на високому рівні.

When we share personal data with others, we put contractual arrangements and security mechanisms in place to protect the personal data and to comply with our data protection, confidentiality and security standards.
У разі використання нами даних спільно з іншими сторонами, ми застосовуємо договірні домовленості та механізми безпеки для захисту персональних даних і дотримуємося наших стандартів захисту, конфіденційності та безпеки даних..

The Operator undertakes to protect the personal data of the employee, to prevent unauthorized access to them and to ensure their subsequent liquidation(deletion) after the expiration of the period of their storage by the law or the termination of the purpose of their processing.
Оператор зобов'язується захищати персональні дані працівника, запобігати несанкціонованому доступу до них, а після закінчення терміну зберігання, встановленого законом, або припинення мети їх обробки забезпечити їх подальше видалення(ліквідацію).

The Company assumed the obligation to protect the personal data of counterparties.
ТОВАРИСТВО прийняло на себе зобов'язання щодо забезпечення захисту персональних даних контрагентів.

The Owner shall take all measures provided by law to protect the personal data of the User, in particular, the processing of personal data is carried out on equipment located in protected areas with restricted access.
Власник вживає всіх передбачених законодавством заходів для захисту персональних даних Користувача, зокрема, обробка персональних даних здійснюється на обладнанні, яке знаходиться в охоронюваних приміщеннях з обмеженим доступом.

Our company and Materna GmbH, init Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH use technical and organizational security measures to protect the personal data provided by you from manipulation, loss, destruction or from being accessed by unauthorized persons.
Наша компанія та Materna GmbH, init Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH використовують технічні та організаційні заходи безпеки для захисту персональних даних, які Ви надаєте, від махінацій, втрати, руйнування або від несанкціонованого доступу.

We are implementing security policies, rules and technical measures to protect the personal data that we have under our control. These comply fully with the data privacy and protection legislation appropriate to the jurisdiction applicable to the Site.
Ми реалізуємо політики, правила і вживаємо технічних заходів безпеки для захисту особистих відомостей, що знаходяться під нашим контролем, у повній відповідності до законодавства щодо забезпечення конфіденційності та захисту даних, що належить до юрисдикції, застосовної до Сайту.

The Service conducts a number of complex and necessary processes to protect the personal data of Users from illegal or unauthorized access by third parties.
Сервіс проводить ряд комплексних та необхідних заходів щодо захисту персональних даних Користувачів від незаконного або не авторизованого доступу третіх осіб.

In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it.
У будь-яких випадках ми дотримуємося загальноприйнятих стандартів та заходів безпеки для захисту персональних даних, які ви нам надаєте, як під час передачі, так і після їхнього отримання.

We maintain administrative, technical and physical safeguards designed to protect the personal data you provide against accidental, unlawful or unauthorized destruction, loss, alteration, access, disclosure or use.
Ми підтримуємо адміністративні, технічні та фізичні засоби, покликані захищати надані вами персональні дані від випадкового, незаконного чи несанкціонованого знищення, втрати, зміни, доступу, розкриття чи використання.

The data supplying and receiving Contracting States shall be obliged to take effective measures to protect the personal data supplied against unauthorised access, unauthorised alteration and unauthorised disclosure.
Договірні Держави, які надають і отримують інформацію, повинні здійснювати ефективні заходи щодо захисту особистої інформації від недозволеного доступу, недозволеної зміни і недозволеного її розкриття.

We support the appropriate technical and organizational security measures designed to protect the personal data You provide from accidental, illegal or unauthorized destruction, loss, modification, access, disclosure or use.
Ми підтримуємо належні технічні та організаційні засоби безпеки, розроблені для захисту персональних даних, які ви надаєте, від випадкового, незаконного або несанкціонованого знищення, втрати, зміни, доступу, розголошення або використання.

We maintain appropriate technical and organizational security safeguards designed to protect the personal data we process against accidental, unlawful or unauthorized destruction, loss, alteration, access, disclosure or use.
Ми підтримуємо належні технічні та організаційні засоби безпеки, розроблені для захисту персональних даних, обробку яких ми здійснюємо, від випадкового, незаконного або несанкціонованого знищення, втрати, зміни, доступу, розголошення або використання.

We use necessary organizational, technical, and administrative measures to protect the Personal Data under our control, such as control of access, transmission, input and availability and the separation of data..
Ми вживаємо необхідних організаційних, технічних та адміністративних заходів для захисту персональних даних, що знаходяться у нашому розпорядженні, як наприклад, контроль доступу, передачі, введення, доступності і розділення даних..

Quadro Park ensures that the processing of personal data takes all necessary organizational and technical measures to protect the personal data of the User from unauthorized or accidental access to them, destruction, modification, blocking, copying, distribution of personal data and other illegal actions.
Квадро Парк гарантує, що при обробці персональних даних приймає всі необхідні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних Користувача від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, зміни, блокування, копіювання, поширення персональних даних і інших неправомірних дій.

Site administration is very committed to protecting the personal data of users and will never provide personally identifiable user information to anyone was, except when it clearly requires the authorized state body(for example, upon the written request of the court).
Адміністрація Сайту WEB серйозно ставиться до захисту персональних даних Користувача і ніколи не надає персональну інформацію Користувача кому б то не було, крім випадків, коли цього прямо вимагає уповноважений державний орган(наприклад, на письмовий запит суду).

Tips to customers as to protecting the personal data.
Поради клієнтам щодо захисту персональних даних.

Tips to customers as to protecting the personal data JSC«COMINVESTBANK».
Поради клієнтам щодо захисту персональних даних АТ«КОМІНВЕСТБАНК».