Що таке TO RUN FOR PRESIDENT Українською - Українська переклад

• балотуватися на президента
• балотуватися в президенти
• йти у президенти
• йти в президенти
• іти в президенти

Приклади вживання To run for president Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so I decided to run for president.
Тому я вирішив іти в президенти.

To run for President to work to 83 is quite difficult.
Балотуватися в президенти, щоб працювати до 83,- це досить складно.

Do you plan to run for President again?
Чи плануєте знову йти у президенти?

No candidates have yet announced their intention to run for president.
Жоден з них ще не заявив про намір іти у президенти.

Q: Do you plan to run for president again?
П: Чи маєте намір ви знов висуватися в президенти?

A record number of candidates have expressed intent to run for president.
Рекордна кількість політиків заявили про намір йти в президенти.

Are you going to run for president in 2020?
Чи збираєтеся ви балотуватися в президенти у 2020 році?

I will be surprised if there are no new charges after announcing my decision to run for president.
Я здивуюся, якщо не буде нових звинувачень після оголошення про моє рішення йти в президенти».

In 2019 he decided to run for president.
У 2019 році депутат вирішив піти в президенти.

I would submit that Chelsea's baby gives Hillary Clinton all the more reason to run for president.
Я б сказала, що дитина Челсі дає Клінтон все більше підстав балотуватися на пост президента.

In 2017, Gorman said she wants to run for president in 2036.[20][21].
Року Ґорман заявила, що хоче балотуватися в президенти США в 2036 році.[1][2].

Everyone turns their back on him, but in a couple of weeks he gets an opportunity to run for president.
Всі від нього відвертаються, утім, за кілька тижнів надають можливість стати кандидатом у президенти.

On April 25, Democrat Joe Biden announced his intention to run for president from the Democratic Party in the 2020 election.
Квітня демократ Джо Байден оголосив про намір балотуватися у президенти від Демократичної партії на виборах 2020 року.

Someone will say that would like this, but it is a huge responsibility, and while I have no plans to run for President.
Хтось скаже, що хотів би цього, але це величезна відповідальність, і поки у мене немає планів балотуватися в президенти.

That's why I decided to run for President.
Тому я вирішив іти в президенти.

On December 31, 2018, during the New Year's address on the 1+ 1 channel, Zelensky announced his intention to run for president.
Грудня 2018 року під час новорічного звернення на каналі«1+1» Зеленський повідомив про свій намір балотуватися на пост президента.

I just heard he wants to run for president.
Я зараз почув, що він хоче йти у президенти.

He said,"Joe Biden got tongue tied over the weekend when he was unable to properly deliver a simple line about his decision to run for president.
Джо Байден на вихідних обмовився, коли був не в змозі вимовити дуже просту фразу про своє рішення балотуватися в президенти.

In 1980, Bush decided to run for President.
У 1980 році Буш вирішує балотуватися в президенти.

The Russian propaganda machine that tried to influence the 2016 U.S. election is now promoting the presidential aspirations of a controversial Hawaii Democrat who earlier this month declared her intention to run for president in 2020.
Російська пропагандистська машина, яка намагалася вплинути на вибори в США в 2016 році, тепер просуває президентські устремління неоднозначною гавайської демократки, яка раніше(у січні 2019) заявила про свій намір балотуватися на пост президента в 2020 році».

I have decided in 2020 to run for president.".
Я збираюся в 2020 році балотуватися на пост президента».

The most prominent is that she intends to run for president in 2024, or even after thatshe's only 46 years old.
Найбільш помітним є те, що вона має намір балотуватися на пост президента в 2024 році, або навіть після цьогоїй всього 46 років.

Reviewers at the time, and literary critics ever since, have emphasized the connection with Louisiana politician Huey Long, who was preparing to run for President in 1936 when the novel appeared…".
Рецензенти та літературні критики підкреслювали зв'язок роману з політиком від Луїзіани Г'юї Лонгом, який готувався балотуватися на пост президента у 1936 році, коли з'явився роман.

Her efforts proved a major factor in convincing Eisenhower to run for President of the United States in 1952 and she would play a major role in his successful campaign.
Її зусилля переконали Ейзенхауера балотуватися на пост Президента Сполучених Штатів у 1952 році, і вона зіграла одну з головних ролей у його успішній кампанії.

Tell the truth- were you planning to run for president?
Скажіть правду, ви планували балотуватися на пост президента?

But first, she told me that if I decided to run for president, I would win.
Але спочатку вона мені сказала, що, якщо я наважуся обиратися на президента, то виграю.

Many social networkers urge Michelle Obama to run for president in 2020.
Користувачі соціальних мереж закликали першу леді США Мішель Обаму балотуватися в президенти у 2020 році.

Far-right National Corps party leader Andriy Biletskyy has decided not to run for president in the 31 March election.
Лідер партії"Національний корпус" Андрій Білецький вирішив не балотуватися в президенти на виборах 31 березня.

It is ludicrous to believe that at the same meeting where Elizabeth Warren told me she was going to run for president, I would tell her that a woman couldn't win," he said.
Смішно думати, що на тій же зустрічі, коли Елізабет Ворен сказала мені, що планує балотуватися в президенти, я сказав їй, що жінка не може перемогти»,- заявив він.

In accordance with the Constitution of Afghanistan, President Hamid Karzai who had been twice elected to the post of the president of the country, has no right to run for president again, and has to hand over power to some other person chosen by people's vote.
Відповідно до конституції Афганістану, Хамид Карзай, який двічі обирався на пост президента країни, не має права знову балотуватися в президенти і зобов'язаний передати владу іншій обраній народним голосуванням особі.