Що таке TO SAVE HEAT Українською - Українська переклад

• зберегти тепло
• економити тепло
• про економію тепла

Приклади вживання To save heat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nuts help to save heat.
Мішечок допомагає зберегти тепло.

In addition, such a coating allows you to save heat.
Крім того, така покрівля допомагає зберігати тепло.

How to save heat in your house to pay less?
Як зберегти тепло в своєму будинку, щоб платити менше?

Finland will help Ukraine to save heat.
Фінляндія допомагатиме Україні економити тепло.

To save heat, you can cover the floor with large sawdust.
Для збереження тепла можна застелити підлогу великими тирсою.

Cover with film and“warms mask” to save heat.
Накрити плівкою і“зігріваючою маскою” для збереження тепла.

To save heat, for heating radiator heat-reflective screens are placed.
Щоб економити тепло, за радіатор опалення поміщаються теплоотражающие екрани.

Sealing the inter-panel joints at home- to save heat.
Герметизація міжпанельних швів будинку- для заощадження тепла.

It allows you to save heat and muffle extraneous noise penetrating the apartment.
Вона дозволяє зберегти тепло і приглушити сторонні шуми, що проникають у квартиру.

Plaster is easy to apply and repair, durable, It has the property to save heat.
Штукатурка проста в нанесенні і ремонті, довговічна, має властивість зберігати тепло.

In this case, all measures to save heat and hot water lead to gas savings.
В цьому випадку всі заходи по економії тепла та гарячої води забезпечують економію газу.

In this case, this term means windows with a triple-glazed double-glazed window- such glasses allow to save heat by 70%.
В даному випадку під цим терміном маються на увазі вікна з трикамерним склопакетом- такі скла дозволяють зберегти тепло на 70%.

The house has individual heating, in order to save heat, external wall was insulated.
У будинку встановлено індивідуальне опалення, з метою економії тепла утеплено зовнішні стіни.

But he is called to save heat, but at the same time get rid of its surplus, take them outside, in any case there is no overheating.
А ось він покликаний саме зберегти тепло, але при цьому позбавлятися від його надлишків, виводити їх назовні, щоб ні в якому разі не було перегріву.

Our systems have significant advantages and allow you to save heat and breathe clean, fresh air.
Наші системи мають значні переваги та дозволяють заощаджувати тепло і дихати чистим, свіжим повітрям.

To save heat and achieve a favorable microclimate in the room, there are special devices- automatic inlet valves, acting on demand.
Щоб зберегти тепло і домогтися сприятливого мікроклімату в приміщенні, існують спеціальні пристрої- автоматичні припливні клапани, що діють за потреби.

This creates an excellent opportunity to save heat and energy, as a result of which you can save money.
При цьому створюється прекрасна можливість економії тепла та енергоресурсів, внаслідок чого можна зберегти і гроші.

Various scenarios of the sensors allow you to automatically, depending on the time of day or your desires, create the desired option of lighting, heating or ventilation in your room, to save heat and electricity, to ensure a healthy sleep and comfortable conditions.
Різні сценарії роботи датчиків, дозволяють автоматично, залежно від часу доби або ваших бажань, створювати потрібний варіант освітлення, опалення або провітрювання у вашому приміщенні, заощаджувати тепло- і електроенергію, забезпечувати здоровий сон і комфортні умови.

The opportunity to save heat in rooms when installing insulating glass with argon is increased by 60%, compared with traditional double-glazed windows with dry air.
Можливість заощадити тепло в кімнатах при монтажі склопакетів з аргоном збільшена на 60%, в порівнянні з традиційними склопакетами з сухим повітрям.

The project's idea is simple: to outline to people how to save heat and money without conducting an energy audit.
Ідея проекту проста- без проведення енергоаудиту дати людям уявлення про можливу економію тепла і грошей.

According to the contracts, the ESCO(energy company) is to fund and perform a number of energy-saving measures allowing to cut heat consumption, ensure compliance with sanitary requirements for children premises and help the Municipality to save heating costs.
Згідно контрактів, енергосервісна компанія(ЕСКО) профінансує та виконає низку енергозберігаючих заходів, що дозволить скоротити споживання тепла, забезпечити дотримання санітарних вимог для приміщень з дітьми, та допомогти місту зекономити кошти на опалення.

In the winter season, warm PVC windows will provide an opportunity to save heat, and in the summer they will reliably protect the house from infrared solar radiation.
У зимовий час року теплі вікна ПВХ дадуть можливість заощадити теплоресурсы, а влітку- надійно захистять будинок від інфрачервоного сонячного випромінювання.

The authors of the report gave a detailed discussion of the relationship between the spheres of activity and noted that excess electricity in such a coordinated work of all sectors can be used to heat the house, to save heat in the networks of heat supply and charging electric cars.
Автори доповіді докладно зупинились на питанні взаємозв'язку між сферами діяльності та зазначили, що надлишок електроенергії при такій злагодженій роботі усіх секторів можна використовувати з метою обігріву житла, збереження теплової енергії в мережах теплопостачання та підзарядки електрокарів.

Ventilated facade technology allows you to save heat, eliminates the possibility of moisture on the insulation material that provides heat saving and efficiency opportunities architectural decoration of buildings.
Технологія вентильованого фасаду дозволяє зберегти тепло, виключає можливість попадання вологи на утеплювач, забезпечує ефективність теплозбереження та широкі можливості архітектурних рішень для оформлення фасаду будинку.

The project's idea is simple: to outline to people how to save heat and money without conducting an energy audit. People can apply percentages of savings indicated on the map to their own payment documents. Then they will consider joining efforts with the neighbours and taking the situation into their own hands and implementing energy-efficient measures. DTEK ESCO can finance and implement some measures through the energy service mechanism,” said the company's director Yevhen Bushma.
Ідея проекту проста- без проведення енергоаудиту дати людям уявлення про можливу економію тепла і грошей. Вказані на мапі відсотки економії люди можуть приміряти до власної платіжки. Потім задуматися, об'єднатися із сусідами, взяти ситуацію у свої руки і виконати енергоефективні заходи. Частина заходів може профінансувати і виконати ДТЕК ЕСКО через механізм енергосервісу»,- розповів директор компанії Євген Бушма.

How to save gas and heat?
Як економити газ, тепло та воду?

Charging more faster, less fever heat to save battery life.
Заряджайте швидше, менше тепла, щоб зберегти час автономної роботи.

Here are 10 tips that will help you to save both heat and money.
Порад, які допоможуть вам зберегти і тепло, і гроші.

Till the end of the year In order to save budget, heat resources.
До кінця року З метою економії бюджетних коштів, тепло ресурсів.

And to save even more heat in the apartment now by installing double-glazed window increased thickness- up to 42 mm.
А зберегти ще більше тепла в квартирі тепер можна шляхом встановлення склопакета збільшеної товщини- до 42 мм.