Що таке TO SEE HER AGAIN Українською - Українська переклад

• знову її побачити
• ще раз її побачити
• знов побачити її

Приклади вживання To see her again Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hope to see her again!
Якби-то знов побачити її!

He wasn't destined to see her again.
Йому не судилося зустріти її ще раз.

Able to see her again!
Якби-то знов побачити її!

Her grandkids would like to see her again.
Дітям хочеться знову її побачити.

I want to see her again.
Я хочу знову її побачити.

I knew that my mom was in there somewhere… but I never got to see her again.
Я знав, що мама десь є, але жодного разу її не бачив.

I would like to see her again.
Я б хотів знову її побачити.

Shocked at discovering Claire was living a double life, he's made to risk everything if he ever wants to see her again.
З'ясувавши, що Клер веде подвійне життя, він змушений ризикувати всім, щоб знову її побачити.

Hope to see her again!
Сподіваємось відвідати її ще не раз!

I miss her, and I want to see her again.".
Я люблю її і сподіваюся побачити її знову».

If he wants to see her again, he lets her know, and if he doesn't, he politely lets her know that it was a pleasure to spend time with her, even if it wasn't.
Якщо він захоче побачити її знову, він зв'яжеться, а якщо ні, то ввічливо повідомить, що було приємно провести з нею час, навіть якщо це не так.

I was happy to see her again.
Я був радий знову побачити її.

And then at the end of the night tell her how much you liked talking to her, and that you would really like to see her again sometime.
Наприкінці ночі Скажи їй, що ви дійсно оцінили проводити час з нею і дуже хотіла б побачити її знову.

I was happy to see her again.
Я був радий побачити її знову.

Fans are going to want to see her again, and they're going to want to see the real Sarah Connor and what time and dealing with these tragic futures has done to her,” Cameron told Yahoo Entertainment.
Фанати захочуть побачити її знову, справжню Сару Коннор, і те, що з нею зробили час і боротьба з трагічним варіантом розвитку майбутнього",- сказав він.

I just wanted to see her again.
Я просто хотел снова ее увидеть.

Fans are going to want to see her again, and they're going to want to see the real Sarah Connor and what time and dealing with these tragic futures has done to her,” Cameron said.
Фанати захочуть побачити її знову, справжню Сару Коннор, і те, що з нею зробили час і боротьба з трагічним варіантом розвитку майбутнього»,- сказав він.

So do you plan to see her again?
Чи плануєш ти відвідати її ще раз?

Although the opportunity to see her again on the big screen was perceived by many as a touching tribute, it was difficult for a number of people(including Carrie's brother) to look at some scenes.
Хоча можливість знову побачити її на великому екрані була сприйнята багатьма як зворушлива данину поваги, ряду людей(в тому числі, братові Керрі) було важко дивитися на деякі сцени.

I never wanted to see her again.
Я больше никогда не хочу видеть ее.

He would have to wait until the next year to see her again.
А нам залишається лише чекати наступного року, щоб побачити його знову.

If you ever want to see her again, you will let go of me.
Если хочешь увидеть ее снова, ты должен отпустить меня.

I feel the need to see her again.
Виникає потреба побачити її ще раз.

I would like to see her again.”.
Мені би хотілося ще раз її побачити».