Що таке TO SERVE US Українською - Українська переклад

• служити нам
• для того щоб служити нам

Приклади вживання To serve us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus came to serve us.
Ісус прийшов, щоб служити нам.

We invented them to serve us; why do we find ourselves sacrificing our life in their service?
Ми вигадали їх, щоб вони служили нам, то чому ми самі присвячуємо своє життя для служіння їм?

Jesus came to serve us.
Ісус приходить, щоб служити нам.

We invented them to serve us; how come we find ourselves sacrificing our lives in their service?
Ми вигадали їх, щоб вони служили нам, то чому ми самі присвячуємо своє життя для служіння їм?

Jesus is here to serve us.
Ісус прийшов, щоб служити нам.

We are becoming the servants in thought, as in action, of the machine we have created to serve us.
У наших думках і діях ми стаємо слугами тієї машини, що ми створили для того, щоб вона служила нам”с.

Jesus is here to serve us.
Ісус приходить, щоб служити нам.

God is waiting for our command to serve us without asking anything in return because we are that“Prodigal Son” that the Father is waiting, we only have to relearn to ask to find ourselves in the Garden of Eden from which they were chased, but individually we have strayed.
Бог чекає нашу команду, щоб служити нам, не вимагаючи нічого взамін, бо ми в тому, що“Блудний син” що батько чекає, Ми тільки повинні заново просити, щоб знайти себе в цьому земному раю, з якого вони були вигнані, але окремо ми відхилилися.

Jesus came here to serve us.
Ісус прийшов, щоб служити нам.

For, spouses are there not to serve us but rather that we may nurture and care for them.
Для подружжя є не служити нам, а що ми можемо плекати і піклуватися про них.

They're never going to serve us.
Вони ніколи нас не обслужать.

Therefore the angels do not refuse to serve us men, in honor of the human nature assumed by Christ.
Через це ангели не відмовляються служити нам, людям на честь людської природи, набутої Христом.

It was Jesus who came to serve us.
Ісус прийшов, щоб служити нам.

Of course, we want the furniture to serve us as long as possible. More….
Звичайно, ми хочемо, щоб меблі служили нам як можна довше. Далее….

Jesus did not come into this world to be served by us, but rather to serve us.
Адже і Христос прийшов у цей світ не для того, щоб Йому служили, а для того, щоб послужити нам.

Simon did not want him to do it, but Jesus explained that it was so, that he had come into the world to serve, to serve us, to make himself a slave for us, to give his life for us, to love until the end.
Симон не хотів дозволити на це, але Ісус пояснив, що повинно бути саме так, що Він прийшов у світ, щоб служити, служити нам, щоб стати для нас рабом, щоб відати за нас життя, щоб любити до кінця».

(4) Finally, because we shall someday be with them in heaven and join their choir in praising God, the angels are happy to serve us here on earth.
І нарешті через те, що одного дня ми будемо з ними на небесах і приєднаємося до їхнього хору, який славить Бога, то й ангели радісно служать нам тут, на землі.

Jesus came here to serve us.
Ісус приходить, щоб служити нам.

In this age of multiple emergencies- climate chaos, pollution, social alienation- we should remember that technologies exist to serve us, not to dominate us..
В епоху численних критичних ситуацій: кліматичного хаосу, забруднення довкілля, соціального відчуження ми повинні пам'ятати, що технології існують для того, щоб служити нам, а не для того, щоб робити нас своїми рабами.

Simon did not want Him to do it, but Jesus explained to him that it must be so, that He came to the world to serve, to serve us, to make Himself a slave for us, to give His life for us, to love to the end.
Симон не хотів дозволити на це, але Ісус пояснив, що повинно бути саме так, що Він прийшов у світ, щоб служити, служити нам, щоб стати для нас рабом, щоб відати за нас життя, щоб любити до кінця».

Our country is supposed to serve us.
Наша країна має нам служити.

Raj, you don't have to serve us.
Радже, не треба нам прислужувати.

Goyim were born only to serve us.
Нєєвреї народилися тільки для того, щоб служити нам.

Goyim were only born to serve us.
Нєєвреї народилися тільки для того, щоб служити нам.

He served us and continues to serve us.
Він служив і служить нам.

Non-Jews were born only to serve us.
Нєєвреї народилися тільки для того, щоб служити нам.

The Israelis were born only to serve us.”.
Нєєвреї народилися тільки для того, щоб служити нам.

And the Christian understanding of divine love is that Jesus Christ came to serve us,” said the bishop.
А християнське розуміння божественної любові якраз і полягає в тому, що Ісус Христос прийшов нам послужити»,- підкреслив архиєрей.

The Primate stated that the essence of the Christian faith is faith in God, who comes first of all to serve us and heal the wounds of each of us..
Предстоятель зазначив, що суттю християнської віри є віра в Бога, який приходить передусім послужити нам та полікувати рани кожного з нас..