Що таке TO SPEAK WITH ME Українською - Українська переклад

• поговорити зі мною
• зі мною побалакати
• говорити зі мною

Приклади вживання To speak with me Англійська мовою та їх переклад на Українською

He wanted to speak with me.
Він хотів поговорити зі мною.

I received a message that you wished to speak with me.
Я отримав звістку про те, що ви хочете поговорити.

His sister agreed to speak with me over the phone.
Культист погодився поговорити зі мною по телефону.

They told me they wanted come in to speak with me.
Вони сказали мені, що хочуть увійти, щоб поговорити зі мною.

He agreed to speak with me under the condition of anonymity.
Вона погодилася зі мною поспілкуватися лише за умови анонімності.

Why do you wish to speak with me?
Чому ви хочете поговорити зі мною?

He was unable to speak with me so I spoke with his wife.
Він не зміг зі мною зустрітись, але з його дружиною ми спілкувалися.

Her husband refused to speak with me.
Його дружина відмовилася говорити зі мною.

I remember it was a Thursday morning, and she was not available to speak with me.
Пригадую, це був ранок четверга, і вона не могла зі мною розмовляти.

Did you want to speak with me?
Ти хотів зі мною побалакати?

The President then excused him, saying he wanted to speak with me.….
Потім президент відпустив його, сказавши, що хоче поговорити зі мною.

Did you want to speak with me?
Ти хотів зі мною поговорити?

Several of my friends refused to speak with me.
Деякі чоловіки відмовилися зі мною говорити.

Did you want to speak with me?
Ти хотіла зі мною побалакати?

Ryder said you wanted to speak with me.
Бадрі сказав, що вони хочуть зі мною поговорити.

Did you want to speak with me?
Ви хотіли зі мною побалакати?

Mommy said you would want to speak with me.
Бадрі сказав, що вони хочуть зі мною поговорити.

He graciously agreed to speak with me over the phone.
Культист погодився поговорити зі мною по телефону.

At first, the son didn't want to speak with me.
В той час генерал не хотів навіть розмовляти зі мною.

Would anybody be willing to speak with me on phone or skype?
Чому може хто-небудь зв'язатися зі мною в Skype на мобільний телефон або планшет?

Did you want to speak with me?
Ти хотіла зі мною поговорити?

Did you want to speak with me?
Ви хотіли зі мною поговорити?

His wife refused to speak with me.
Його дружина відмовилася говорити зі мною.

She was happy to speak with me.
Вона з радістю погодилась поспілкуватися зі мною.

In the Islands, I was even more touched by the frankness and sincerity with whom you wished to speak with me about the present state of your affairs, that you could not give me a more obvious proof of your confidence in my friendship.
В-ва, я була тим більш зворушена відвертістю і щирістю, з якими вам завгодно було говорити зі мною про справжній стан ваших справ, що ви не могли дати мені більш очевидного доказу довіри вашого до моєї дружбу.

I went over to speak with him and he began to tell me a story.
Я почав розмовляти з ним, а він почав розповідати мені свою історію.

As the participants started to leave the Oval Office, the Attorney General lingered by my chair, but the President thanked him and said he wanted to speak only with me.
Коли учасники брифінгу попрямували до виходу з Овального кабінету, Генеральний прокурор затримався біля мене, але президент подякував йому і сказав, що хоче поговорити тільки зі мною.

I constantly had to remind them to speak Slovenian with me, not English, because for me it was important.
Мені постійно доводилося нагадувати їм, щоб вони спілкувалися зі мною словенською, а не англійською, тому що для мене це було важливо.

Clodius, tribune-designate, is much attached to me, or, to speak with more empressement, loves me dearly.
Обраний народним трибуном Луцій Клодій дуже шанує мене або- щоб сказати виразніше- дуже любить мене..